「会儿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个天气真别扭，一会儿冷一会儿热。

この天気ときたら本当に嫌になってしまう，寒くなったり暑くなったりして． - 白水社 中国語辞典

一会儿她主张喝点酒，一会儿她要换衣服出去。

彼女は酒を少し飲もうと言い張ったかと思うと，また服を着替えて出かけようと言ったりする． - 白水社 中国語辞典

因为堵车了，所以会迟到一会儿。

渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。 - 中国語会話例文集

我决定待会儿再解决那个。

それを後で解決するようにします。 - 中国語会話例文集

请让我待会儿提出那个。

それを後ほど提出させていただきます。 - 中国語会話例文集

我待会儿要和大家一起吃饭。

これから皆で一緒に食事をするところです。 - 中国語会話例文集

再过一会儿我就前往事务所。

もうすぐしたら事務所に向かいます。 - 中国語会話例文集

再过会儿我就去事务所。

もうすぐしたら事務所に行きます。 - 中国語会話例文集

等会儿我会给你打电话。

これからは私があなたに電話をかけます。 - 中国語会話例文集

在朋友唱歌的时候，我也唱了一会儿。

友達が歌っている間、私も少しだけ歌いました。 - 中国語会話例文集

可能我应该再练习一会儿。

もう少し練習を続けるべきかもしれません。 - 中国語会話例文集

我待会儿带会说英语的人过来。

今から英語を話す人を連れてきます。 - 中国語会話例文集

我只看了一会儿你的脸。

少ししかあなたの顔が見れませんでした。 - 中国語会話例文集

那位船长考虑了一会儿之后说了。

その船長は少し考えてから言いました。 - 中国語会話例文集

我待会儿给负责人打电话。

これから担当者に電話をつなぎます。 - 中国語会話例文集

对不起，我等会儿要外出。

申し訳ございませんが、これから外出します。 - 中国語会話例文集

一会儿休息的时候就能说了。

あとで休憩のときに話せるよ。 - 中国語会話例文集

待会儿再给我打电话好吗?

あとでまた電話してくれませんか。 - 中国語会話例文集

我有好一会儿一句话都没有说。

私は暫く一言も喋れなかった。 - 中国語会話例文集

我还想在这再多呆一会儿。

私はもう少し長くここに居たかった。 - 中国語会話例文集

我回到家没一会儿妻子也回来了。

私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。 - 中国語会話例文集

我观察一会儿那台机器的状况。

その機械の様子をしばらく観察する。 - 中国語会話例文集

那个过了一会儿就消失了。

それはしばらくして去っていった。 - 中国語会話例文集

山田等会儿会确认那个内容。

山田さんが後でその内容を確認します。 - 中国語会話例文集

山田等会儿计划确认那个内容。

山田さんが後でその内容を確認する予定です。 - 中国語会話例文集

我们关于旅游说了会儿话。

私たちは旅行について少し話しました。 - 中国語会話例文集

我等会儿通知你这个计划。

あなたに後でこの予定を知らせます。 - 中国語会話例文集

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。 - 中国語会話例文集

请保持一会儿不要动。

少しの間じっとしておいてください。 - 中国語会話例文集

总统在桌子上趴着小憩了一会儿。

総統は机に突っ伏して居眠りしていた。 - 中国語会話例文集

再过一会儿花子就必须回店里了吗？

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？ - 中国語会話例文集

我再做一会儿作业再睡觉。

私はもうしばらく課題をしてから寝ます。 - 中国語会話例文集

我们坐在长椅上说了一会儿话。

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。 - 中国語会話例文集

我一会儿会改正的，请不要在意。

私が後で訂正しますので、気にしないでください。 - 中国語会話例文集

请您稍微隔一会儿过来。

少し時間をおいて、お越しください。 - 中国語会話例文集

等会儿我要准备午饭。

これから昼食の準備をするところです。 - 中国語会話例文集

早上请让我多睡一会儿。

朝は、私をもう少し寝かせてください。 - 中国語会話例文集

因为我已经困了所以要睡一会儿。

もう眠いから少しの時間寝ます。 - 中国語会話例文集

我待会儿给你打电话。

これからは私があなたに電話をします。 - 中国語会話例文集

我在亭子里避了一会儿雨。

私はあずまやでしばらく雨を避けた． - 白水社 中国語辞典

我们等了不一会儿他就回来了。

ほんのしばらく待っていたら彼は戻って来た． - 白水社 中国語辞典

不一会儿工夫火车就到站了。

程なく汽車は駅に到着した． - 白水社 中国語辞典

我到大树下乘一会儿凉。

私は大きな木の下でちょっと涼んで来る． - 白水社 中国語辞典

她痴痴地看了一会儿。

彼女はぽかんとしてしばらく見ていた． - 白水社 中国語辞典

过了一会儿，他皱着眉头走了出来。

しばらくして，彼は眉をしかめて出て来た． - 白水社 中国語辞典

王大夫出诊去了，一会儿就回来。

王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る． - 白水社 中国語辞典

我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。

私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った． - 白水社 中国語辞典

抖一会儿就不抖了。

しばらく震えているうちに震えが止まった． - 白水社 中国語辞典

我多会儿说过假话？

私がいつでたらめを言ったことがあるか！ - 白水社 中国語辞典

没坐多会儿，他们就都走了。

長居せずに，彼らはすぐ出て行った． - 白水社 中国語辞典