| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
党的八届八中全会文件公布了。
党の第8期中央委員会第8回全体会議の資料が公表された． - 白水社 中国語辞典
我本来不大会喝酒，可是在宴会上也不得不应个景儿。
もともとあまり飲めないんだが，宴会ではつきあわざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
偏见会复发，会增生，会蔓延，或搀和。
偏見はきっと再発し，増殖し，蔓延し，あるいは混ざり合う． - 白水社 中国語辞典
两国会谈后，郑重发表了联会公报。
両国の会談終了後，厳かに共同声明を発表した． - 白水社 中国語辞典
我知道要开会。
私は会を持たねば（会に出席しなければ）ならないことを知っている． - 白水社 中国語辞典
他代表公司向大会致辞。
彼は会社を代表して大会に向けてあいさつの言葉を述べる． - 白水社 中国語辞典
只要你们做出了成绩，就会得到社会的尊重。
君たちが成績を上げさえすれば，社会に重んじられるようになる． - 白水社 中国語辞典
图 7是表示利用会议服务器进行的通信会议的中继处理的顺序的流程图；
【図7】会議サーバによる通信会議の中継処理の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示利用会议服务器进行的通信会议的中继处理的顺序的流程图；
【図8】会議サーバによる通信会議の中継処理の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示利用会议服务器进行的通信会议的中继处理的顺序的流程图；
【図9】会議サーバによる通信会議の中継処理の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本实施方式 1的会议系统 100所使用的会议服务器 1。
以下に、本実施形態1の会議システム100に用いられる会議サーバ1について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下次再见吧。
また会いましょう。 - 中国語会話例文集
好想早点见面啊。
早く会いたいね。 - 中国語会話例文集
去见你。
あなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集
想早点见到你。
早くあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集
请结账。
お会計してください。 - 中国語会話例文集
下次见吧。
またお会いしましょう。 - 中国語会話例文集
奥运会吉祥物
オリンピックマスコット - 中国語会話例文集
很会照顾人。
人の面倒見はいい。 - 中国語会話例文集
你会来东京。
あなたは東京に来る。 - 中国語会話例文集
消费金额是1000日元。
お会計は1000円です。 - 中国語会話例文集
她会来。
彼女は来てくれます。 - 中国語会話例文集
今后也会来买。
これからも買ってくる。 - 中国語会話例文集
下次还会来买。
次も買ってくる。 - 中国語会話例文集
明天去见你。
明日会いに行きます。 - 中国語会話例文集
明天见面吧。
明日会いましょう。 - 中国語会話例文集
请结账。
お会計をお願いします。 - 中国語会話例文集
会有巴士吗。
バスはあるだろうか。 - 中国語会話例文集
不去公司。
会社へ行きません。 - 中国語会話例文集
会笑出来的呦。
笑っちゃいますよ。 - 中国語会話例文集
会是很美好的1年。
素敵な1年になる。 - 中国語会話例文集
公司的顾问
会社のコンサルタント - 中国語会話例文集
做广告的公司
広告を作る会社 - 中国語会話例文集
傍晚见面吧。
夕方に会いましょう。 - 中国語会話例文集
不管是什么都会回答。
何でも答えます。 - 中国語会話例文集
不会不舒服吗？
気分は悪くないですか？ - 中国語会話例文集
我会让你幸福的哦。
幸せにするよ。 - 中国語会話例文集
明天会带来的哦。
明日持ってきますよ。 - 中国語会話例文集
预定以参加洽谈会的企业为对象，举行县内企业的视察会。
商談会に参加された企業を対象に、県内企業の視察会を予定しています。 - 中国語会話例文集
屁股会疼起来。
お尻が痛くなります。 - 中国語会話例文集
到再次相见的日子。
また会う日まで。 - 中国語会話例文集
能见到真好。
出会えて良かった。 - 中国語会話例文集
想学习英文对话。
英会話を習いたい。 - 中国語会話例文集
不知道会怎么样。
どうなるかわからない。 - 中国語会話例文集
下次再见吧。
またお会いしましょう。 - 中国語会話例文集
我现在在公司。
今は会社です。 - 中国語会話例文集
鸡蛋会成长。
卵が成長する。 - 中国語会話例文集
会珍惜使用。
大切に使います。 - 中国語会話例文集
绝对不会原谅。
断じて赦しはしません。 - 中国語会話例文集
他一定会合格。
彼の合格はかたい。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
