「伝え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

個人的な反応を伝える。

传达个人反应。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたを手伝えます。

我们可以帮助你。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに宜しくお伝えください。

请替我问铃木好。 - 中国語会話例文集

ニュース速報をお伝えします。

传达新闻速报。 - 中国語会話例文集

それは口で伝えられてきました。

那个是口口相传而来的。 - 中国語会話例文集

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えたい。

想告诉你那个。 - 中国語会話例文集

結論をシンプルに伝える。

我会简单的说下结论。 - 中国語会話例文集

その情報を彼らに伝えます。

我要把那个消息告诉他们。 - 中国語会話例文集

まずは私はこれを伝えたかった。

首先，我想先传达这个。 - 中国語会話例文集

彼女によろしく伝えてください。

向她问声好。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝えたらいいのに。

我要是能帮你就好了。 - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请代我问简好。 - 中国語会話例文集

これは彼には伝えないで下さい。

请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集

その結論をお伝えします。

我来传达那个结论。 - 中国語会話例文集

それをあなたにお伝えいたします。

我来为您传达那个。 - 中国語会話例文集

それを間違えてあなたに伝えた。

我搞错了，告诉给了你。 - 中国語会話例文集

それを貴方に伝えます。

我将那个传达给你们。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに伝えます。

我把那个传达给山田。 - 中国語会話例文集

貴方にその価格を伝えます。

我告诉您那个价格。 - 中国語会話例文集

君にそれを伝えました。

我告诉你那个了。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝えるか分からない。

我不知道能不能帮你。 - 中国語会話例文集

彼にその情報を伝えます。

我向他传达那个信息。 - 中国語会話例文集

明日、その結果を伝えます。

我明天告诉那个结果。 - 中国語会話例文集

香りを伝える事が出来ません。

传递不了香气。 - 中国語会話例文集

上手く伝えることができない。

不能很好地表达。 - 中国語会話例文集

HPを見たとお伝えください。

请转告他我看了主页。 - 中国語会話例文集

すぐに伝言を彼に伝えます。

马上向他传达留言。 - 中国語会話例文集

お母さんに伝えてください。

请转告给你的母亲。 - 中国語会話例文集

私の代わりに彼に伝えてください。

代替我转达他。 - 中国語会話例文集

自分の本当の思いを伝える。

表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集

伝説は語り伝えられた。

传说被传颂了。 - 中国語会話例文集

彼に伝言を伝えてください。

请向他传个话。 - 中国語会話例文集

以前お伝えしたように

如以前所传达的 - 中国語会話例文集

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集

あなたにこう伝えたかった。

我想这么告诉你的。 - 中国語会話例文集

誰からそれを伝えられたのですか？

是谁告诉你那个的？ - 中国語会話例文集

あなたに伝えたい事があります。

我有想告诉你的事。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように伝えます。

我告诉他我要给他打电话。 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

言葉を一部始終彼に伝える．

把话一五一十地传给他。 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える．

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

子孫や後の世に伝える．

传给儿孙后代 - 白水社 中国語辞典

口で伝え心で理解させる．

口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典

お母さんに便りを伝えに行く．

去给妈妈送个信儿。 - 白水社 中国語辞典

上部の意見を下に伝える．

上情下达 - 白水社 中国語辞典

いたずらに誇張して伝えるやり方．

虚夸作风 - 白水社 中国語辞典

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集