「佇い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今まで一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

今日は早く寝られるといいですね。

你今天能早点睡就好了。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わるといいですね。

你要是能早点工作完就好了。 - 中国語会話例文集

私に会ったのがいつか覚えていますか？

你还记得你曾经什么时候见过我吗？ - 中国語会話例文集

私に電話しないでいただけますか。

能请你不要给我打电话吗？ - 中国語会話例文集

私の長い話を聞いてくれてありがとう。

谢谢你听我说那么长的话。 - 中国語会話例文集

情報という言葉から何を思い浮かべますか？

你从情报这个词中能联想到什么？ - 中国語会話例文集

早くその問題を解決してください。

请你快点解决那个问题。 - 中国語会話例文集

誰にその荷物を送ればいいのですか？

你把那个行李送给谁好呢？ - 中国語会話例文集

日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか？

听到日本，你联想到的事是什么？ - 中国語会話例文集

日本語をたくさん知っていて凄いですね。

你知道很多日语，好厉害。 - 中国語会話例文集

いくつか私はあなたに質問して良いですか？

我可以向你提几个问题吗？ - 中国語会話例文集

いつからその経費が発生しますか。

从什么时候开始会产生那个经费？ - 中国語会話例文集

いつも私の息子がお世話になっています。

我的儿子经常收您关照了。 - 中国語会話例文集

いつも私の娘がお世話になっています。

我的女儿经常给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ここは熱帯性気候に属しています。

这里属于热带气候。 - 中国語会話例文集

この記事がそれについて詳しく書かれています。

这个报道很详细的写了关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。

这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集

この値段は高いので、私は買わない。

因为这个价格很高，所以我不买。 - 中国語会話例文集

日本チームが活躍しているのでうれしい。

因为日本队表现活跃，所以我很高兴。 - 中国語会話例文集

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。

日本再一次梳理品牌的时期到了。 - 中国語会話例文集

傷を癒す。

医治伤口。 - 中国語会話例文集

あなたが決断を下すのは難しいと思います。

我觉得你很难下决断。 - 中国語会話例文集

あなたの事をなんて呼べばいいですか？

怎么称呼你比较好呢？ - 中国語会話例文集

禁酒しているのかと思っていました。

我以为你正在戒酒。 - 中国語会話例文集

アメリカに留学できたらいいのになあ

能去美国留学就好了。 - 中国語会話例文集

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。

不是，他昨天顺路来我的俱乐部了。 - 中国語会話例文集

いつも応援ありがとうございます。

感谢一直以来的支持。 - 中国語会話例文集

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。

大阪烧既便宜又好吃真是不错呢。 - 中国語会話例文集

ここでの水はいつも使っている水です。

这里的水是一直使用的水。 - 中国語会話例文集

この皿はどこにおけばいいですか？

这个盘子放在哪比较好？ - 中国語会話例文集

この製品は既に製造を中止しています。

这个商品已经停止生产了。 - 中国語会話例文集

これは研究内容と関係ない話です。

这是和研究内容没有关系的话。 - 中国語会話例文集

ご都合のよい時に返事をください。

请在您方便的时候回信。 - 中国語会話例文集

スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。

工作人员看他的脸色都看累了。 - 中国語会話例文集

だからどうか泣かないでください。

所以请无论如何都不要哭。 - 中国語会話例文集

パリ滞在を楽しんでください。

请愉快地度过在巴黎的时光。 - 中国語会話例文集

まず先に、あなたと価格について協議をしたい

首先想和你就价格进行协商。 - 中国語会話例文集

みなさんいい人で安心しました。

大家都是好人所以放心了。 - 中国語会話例文集

やっと今日私は暑中見舞いを書いた

今天我终于写了暑期问候信。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要だ。

一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

屋久島の滞在を楽しんでいますか？

你在享受在屋久岛的时光吗？ - 中国語会話例文集

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

如果有什么问题的话不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集

何回海外に行ったことがありますか？

去过国外几次？ - 中国語会話例文集

喜んで仕事を続けたいと思います。

我欣然想继续这个工作。 - 中国語会話例文集

幾つかの点で修正をお願いします。

请在几处上进行修改。 - 中国語会話例文集

最近では、共働きの家庭も増えている。

最近夫妻都工作的家庭增加了。 - 中国語会話例文集

仕事は楽しいことばかりじゃない。

工作不是事事都开心的。 - 中国語会話例文集

私たちはどこで待てばいいですか？

我们应该在哪里等比较好？ - 中国語会話例文集

あなたがいなくてとても寂しいです。

你不在我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集