意味 | 例文 |
「佇い」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
90日間で世界を一周できると信じている。
我相信90天可以环游世界。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールがないので淋しい。
因为没有你的邮件,我很寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールが来ないので淋しい。
因为没有你来的邮件,我很寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたからの良いお返事を心待ちにしています。
我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事があること願っています。
我希望你能有你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事をお待ちしています。
我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたが疲れているのにメールをしてすいません。
很抱歉你很累了还给你发邮件。 - 中国語会話例文集
あなたたちが何を話しているかを詳しく知りたい。
我想详细地知道你们在说什么。 - 中国語会話例文集
あなたたちが何を話しているかを知りたい。
我想知道你们在说什么。 - 中国語会話例文集
あなたとこれについて確認を行いました。
我和你对于这个进行了确认。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒のチームに入れる事を願っています。
我希望和你进入同一组。 - 中国語会話例文集
あなたに協力したいと思っています。
我想协助你。 - 中国語会話例文集
あなたに私の家族を知ってもらいたい。
我想让你认识我的家人。 - 中国語会話例文集
あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。
非常抱歉让您为我担心了。 - 中国語会話例文集
あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。
我希望你平安地生下宝宝。 - 中国語会話例文集
あなたに日本の料理を食べてもらいたいです。
我想让你尝尝日本的料理。 - 中国語会話例文集
あなたのことを何と呼んだらいいですか?
我叫你什么好呢? - 中国語会話例文集
あなたの可愛いところも大好きです。
我也最喜欢你可爱的地方。 - 中国語会話例文集
あなたみたいに喋れるようになりたいです。
我想能够像你那样讲话。 - 中国語会話例文集
いくつか分からないことがあります。
我有几个不懂的地儿。 - 中国語会話例文集
いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。
我期待着有一天还能再见到你。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれを承認すればよいですか?
我什么时候之前批准那个好呢? - 中国語会話例文集
いつまでにそれを承認すれば間に合いますか?
我什么时候之前批准那个来得及呢? - 中国語会話例文集
いつも楽しく過ごそうと努力しています。
我一直努力快乐地生活。 - 中国語会話例文集
いつも午後10時前には寝るように決めている。
我决定总是晚上10点前睡觉。 - 中国語会話例文集
いつも午後10時前には寝るように心がけている。
我总是留意着要在晚上10点前睡觉。 - 中国語会話例文集
このメールに返信いただけたら嬉しく思います。
我要是能收到这封邮件的回信会很开心。 - 中国語会話例文集
この貨物にダメージがないことを願います。
我希望这件货物没有破损。 - 中国語会話例文集
この金額を払えばいいのですか?
我付这个金额就可以吧? - 中国語会話例文集
この作業を続行していいでしょうか?
我可要继续这项作业吧? - 中国語会話例文集
この内容変更を受け入れられない。
我不接受这个内容的更改。 - 中国語会話例文集
このデバイスは再コンフィギュレーションは必要ない。
这个装置没有必要重新配置。 - 中国語会話例文集
そちらに行く。
我去那边。 - 中国語会話例文集
その書類を作成しましたのでご確認下さい。
我做成了那份文件请确认一下。 - 中国語会話例文集
そして、今返信メールを書いています。
然后,现在在写回信的邮件。 - 中国語会話例文集
持っていたコートとバッグをすぐ橫に置いた。
马上把拿着的大衣和包包放到旁边了。 - 中国語会話例文集
台湾料理はどんなのが美味しいのですか?
什么样的台湾菜好吃呢? - 中国語会話例文集
大学を卒業する時、旅行に行きたいです。
大学毕业的时候想去旅行。 - 中国語会話例文集
もういてもたってもいられなくなる。
已经变得坐立不安了。 - 中国語会話例文集
一週間に一回、恋人と食事します。
一周一次,和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集
私は保険の解約を心配している。
我担心保险的解约。 - 中国語会話例文集
説教されたが、全然気にしていない。
虽然被说教了,但完全不在意。 - 中国語会話例文集
丁寧に教えて下さり誠にありがとうございます。
实在感谢您细心地教我。 - 中国語会話例文集
それは、現代人の通弊ではないでしょうか。
那个难道不是现代人的通病吗? - 中国語会話例文集
いつ出荷可能か確認してください。
请确认什么时候能发货。 - 中国語会話例文集
この度はお問い合わせ誠に有難うございます。
感谢您本次的询问。 - 中国語会話例文集
この料理はとてもおいしいですね。
这家餐厅很好吃对吧。 - 中国語会話例文集
これが今提出している資料です。
这是现在提交的资料。 - 中国語会話例文集
トイレに入るときはノックしてください。
进厕所的时候请敲门。 - 中国語会話例文集
ログインIDとパスワードを入力して下さい。
请输入登录ID和密码。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |