「何」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

车站上出现几个行动诡谲的人。

駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した． - 白水社 中国語辞典

在这儿瞎吵什么，给我滚开！

ここで何をわーわー騒いでいるのか，出てうせろ！ - 白水社 中国語辞典

老太太过了好几天。

大奥さんは亡くなられてもう何日にもなる． - 白水社 中国語辞典

什么事情也不应该讲究得过了分。

何事もあまり凝りすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典

有什么问题过后再说。

何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう． - 白水社 中国語辞典

这日子还有什么过头儿！

こんな暮らしに何の生きがいがあろうか！ - 白水社 中国語辞典

多年不见，你还那么年轻。

何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい． - 白水社 中国語辞典

大人还搬不动，何况小孩子？

大人でさえ動かせないのに，まして子供にできるものか． - 白水社 中国語辞典

还有十分钟呢，着急什么？

まだ10分もあるじゃないか，何を焦っているの？ - 白水社 中国語辞典

念了好几遍，还是记不住。

何度も読んだが，やはり覚えられない． - 白水社 中国語辞典

他十分含糊地说了一句什么。

彼は全くあいまいに一言何か言った． - 白水社 中国語辞典

他含蓄地提了几点意见。

彼はそれとなく意見を何点か述べた． - 白水社 中国語辞典

喊几个人来搬家具。

何人か呼んで来て家具を運ばせる． - 白水社 中国語辞典

豪放不羁((成語))

（性格が）豪放で何の束縛も受けない． - 白水社 中国語辞典

半夜三更的你嚎什么！

真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ！ - 白水社 中国語辞典

我学习了好几年中文。

私は何年も中国語を学んだ． - 白水社 中国語辞典

上级安了好几个技术员。

上級機関は何人もの技術員を配置した． - 白水社 中国語辞典

我们几个好找了一通。

私たち何人かでずいぶんと捜したよ． - 白水社 中国語辞典

吸烟对身体没有什么好处。

喫煙は体にとって何の利点もない． - 白水社 中国語辞典

好端端的，你垂头丧气作什么？

何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？ - 白水社 中国語辞典

情况还没有任何好转。

状況は全く好転が見られない． - 白水社 中国語辞典

他很好奇地问：“这是什么？”

彼は好奇心から，「それは何？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典

既然不愿意，何不早说？

嫌なら，どうして早く言わないんだ． - 白水社 中国語辞典

他是行家，何不向他请教？

彼は専門家だ，どうして彼に教えを請わないの． - 白水社 中国語辞典

这又何尝不好呢？

これは（よくないことがあろうか→）たいへんよい． - 白水社 中国語辞典

你还不了解他是何等人！

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！ - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得何等好啊！

この文章はなんとうまく書けていることか！ - 白水社 中国語辞典

这是何等巧妙的事情！

これはなんと巧妙な事柄であろうか！ - 白水社 中国語辞典

这何等地光荣伟大！

これはなんと光栄かつ偉大であろうか！ - 白水社 中国語辞典

没有做过的事，何妨试一试？

やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？ - 白水社 中国語辞典

你何苦为这点小事生气呢？

こんな小さな事で腹を立てることもあるまいに． - 白水社 中国語辞典

我走还走不动，更何况跑呢！

歩くことさえできない，まして走るなんて！ - 白水社 中国語辞典

祖国山河何其美呀！

祖国の山河はなんと美しいのだろう！ - 白水社 中国語辞典

用心何其毒也！

その下心はなんと悪辣なのだろう！ - 白水社 中国語辞典

由你来完成这项工作，何如？

君がこの仕事を完成させたらどうか？ - 白水社 中国語辞典

我还不清楚他是何如人。

私は彼がどういう人かまだよくわからない． - 白水社 中国語辞典

与其靠人，何如自己动手。

人に頼るよりも，自分で手がける方が良い． - 白水社 中国語辞典

我们合拍几张照片。

我々は何枚か一緒に記念写真を撮る． - 白水社 中国語辞典

贺什么喜？

（何をお祝いするのか？→）お祝いする必要はないよ． - 白水社 中国語辞典

江面黑魆魆的，什么也看不见。

川もは黒々としており，何も見えない． - 白水社 中国語辞典

他嘴里在哼唧着什么。

彼は口の中で何か口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典

他横有些日子没到咱这儿来了。

彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう． - 白水社 中国語辞典

你着急什么，他横竖会来的。

何をあせっているんだい，彼はどっちみちやって来るよ． - 白水社 中国語辞典

横说竖说

あれこれと何度も言う，繰り返し説得する． - 白水社 中国語辞典

哼，有什么了不起！

フン，何も取り立てるほどのことではない！ - 白水社 中国語辞典

相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。

漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた． - 白水社 中国語辞典

他喝了几杯酒，脸上红扑扑的。

彼は酒を何杯か飲んで，顔が真っ赤になっている． - 白水社 中国語辞典

欲知后事如何，且听下回分解。

この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ． - 白水社 中国語辞典

“你胡搅些什么？”他愤怒地吼了起来。

「君，何をむちゃを言うのか？」彼は怒って怒鳴りだした． - 白水社 中国語辞典

那男子虎虎地踢了几脚。

その男は憎々しげに何度か蹴り上げた． - 白水社 中国語辞典