「何」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我感动得一句话也说不出来。私は感動して一言も言えなかった．他说不出什么理由来。

彼は何の理由も言えない． - 白水社 中国語辞典

他几点钟回来，谁也说不定。

彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない． - 白水社 中国語辞典

两个人有什么说不开的。

2人の間に何の話し合えないことがあるのか． - 白水社 中国語辞典

他什么也不能做，净说嘴。

彼は何もできないくせに，ほらばかり吹いている． - 白水社 中国語辞典

如何斯可以免于过矣？

どうすれば（そこで）過ちをしないで済むだろうか？ - 白水社 中国語辞典

我心里思量着：又出什么事了。

私は心の中で，また何事かあったんだなと思った． - 白水社 中国語辞典

你思量出什么好办法了吗？

君，何かよい方法を考え出したか？ - 白水社 中国語辞典

任何事情都不要出于私心。

どんな事でも私心からしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我父亲好几年没回来，不知道他的死活。

父は何年も帰ってこず，その生死もわからない． - 白水社 中国語辞典

他患急病徘徊了几天死亡线。

彼は急病で何日間か死線をさまよった． - 白水社 中国語辞典

这似驴非驴的东西是什么？

このロバのようだがロバでないものはいったい何だ？ - 白水社 中国語辞典

他送回来几件衣服。

彼は服を何着か送り返して来た． - 白水社 中国語辞典

全身都搜过了，没发现什么。

全身検査したが，何も見つからなかった． - 白水社 中国語辞典

他塑过多次建筑模型。

彼は何回も建築模型を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

他算什么朋友？

彼は（いったい何の友人か？→）友人なんてものじゃない！ - 白水社 中国語辞典

这几个孩子中，算他的个头最高。

この何人かの子供の中で，彼が一番背丈が高い． - 白水社 中国語辞典

这些无聊的事算什么？

これらのつまらない事は何でもありませんよ． - 白水社 中国語辞典

对许多事，他都很随和。

多くの事について，彼は何にでもうまく調子を合わせる． - 白水社 中国語辞典

我随身可以带几公斤行李？

手荷物として何キロ持てますか？ - 白水社 中国語辞典

你有困难可随时来找我。

何か困難がある時はその都度私の所に来てください． - 白水社 中国語辞典

虽然不是自己家里，但也十分随意。

自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない． - 白水社 中国語辞典

我索取过几次信息。

私は何度か情報を求めたことがある． - 白水社 中国語辞典

接连刮过几场台风。

続けざまに何度か台風がやって来た． - 白水社 中国語辞典

他贪过几次钱。

彼はこれまで何度も金をほしがった． - 白水社 中国語辞典

他贪过无数次便宜。

彼は何回にもわたって甘い汁を吸った． - 白水社 中国語辞典

桌子上摊着好几本书。

テーブルいっぱいに本が何冊も並んでいる． - 白水社 中国語辞典

她坦然含笑。

彼女は何事もないかのようににこやかな笑みを浮かべた． - 白水社 中国語辞典

他站在窗边，不时地向窗外探望。

彼は窓べに立ち，何度となく外をうかがった． - 白水社 中国語辞典

有什么意见可以提出来。

何か意見があれば出してください． - 白水社 中国語辞典

老师给我们作了几点提示。

先生は私たちにヒントを何か所か与えた． - 白水社 中国語辞典

把这几块钱添在里头吧。

（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう． - 白水社 中国語辞典

再添几个人去打井。

更に何人か人手を増やして井戸を掘らせよう． - 白水社 中国語辞典

挑几个人去参加拔河比赛。

何人かを選んで綱引き試合に参加させる． - 白水社 中国語辞典

专爱挑别人的不是。

他人の誤りを見つけることが何より好きだ． - 白水社 中国語辞典

她买什么都挑挑拣拣的。

彼女は何を買うにもあれこれと選ぶ． - 白水社 中国語辞典

整个水库的工程停顿了好些年。

ダム全体の工事は何年間も停頓している． - 白水社 中国語辞典

他博才多学，对什么都通彻。

彼は博学で，何に対しても精通している． - 白水社 中国語辞典

他通晓几国文字。

彼は何か国もの言語に通暁している． - 白水社 中国語辞典

有什么话你就痛痛快快［地］说吧。

何か話があるなら率直に言いなさい． - 白水社 中国語辞典

他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。

彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない． - 白水社 中国語辞典

听到什么给我透个信儿。

何か耳にしたら私に知らせなさい． - 白水社 中国語辞典

徒劳往返

むだに行ったりきたりする，何度もむだ足を踏む． - 白水社 中国語辞典

书桌上放着几册植物图谱。

机の上に何冊かの植物図鑑が置いてある． - 白水社 中国語辞典

马在吉普车旁团团转了几圈。

馬はジープの回りを何度かぐるぐる回った． - 白水社 中国語辞典

这个会议推迟几天开。

この会議は何日か延期して開こう． - 白水社 中国語辞典

这是任何人都可以推断得出的。

これはいかなる人でも推断できることである． - 白水社 中国語辞典

他们向前走了几步，又退回来了。

彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た． - 白水社 中国語辞典

土豆种了几年后就会退化。

ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する． - 白水社 中国語辞典

他哇哇地吐了几口血。

彼はゲーゲーと何度か血を吐いた． - 白水社 中国語辞典

事情完了好几天了。

事柄は終わって既に何日にもなる． - 白水社 中国語辞典