「何」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

享现成的

何もせずに他人の与えるものを受け取る． - 白水社 中国語辞典

你帮我想个办法。

君，私を助けて何か手だてを考えてください． - 白水社 中国語辞典

什么事情应该想开点儿。

何事でも偏見なしに考えなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

夜很静，什么响动也没有。

夜が静まり返って，何の物音もしない． - 白水社 中国語辞典

恐龙消灭了好多万年了。

恐竜は絶滅して何千万年になる． - 白水社 中国語辞典

有啥事儿，这回就消消停停地说吧！

何か言いたいことがあれば，今度は静かに話しなさい！ - 白水社 中国語辞典

那么个小不点儿的孩子闹什么！

あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか！ - 白水社 中国語辞典

这几个小萝卜头很可爱。

この何人かの子供はとてもかわいい． - 白水社 中国語辞典

小朋友，你叫什么名字？

坊ちゃん（嬢ちゃん），名前は何と言うの？ - 白水社 中国語辞典

小样已经有编辑室的人校对了几遍。

‘小样’を編集室の人が何度か校正を行なった． - 白水社 中国語辞典

小子何莫学夫诗？

若い諸君よ，どうしてあの詩を学ばないのか？ - 白水社 中国語辞典

她是一个十分孝敬的姑娘

彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である． - 白水社 中国語辞典

他笑过我几次。

彼は私を何度か嘲笑したことがある． - 白水社 中国語辞典

我最喜欢看孩子的笑脸。

私は子供の笑顔を見るのが何よりも好きだ． - 白水社 中国語辞典

些须小事，何足挂齿。

ほんの些細な事で，取り立てて言うには及びません． - 白水社 中国語辞典

经过反复谈判，双方签订了协定。

何度も交渉を重ねて，双方は協定に調印した． - 白水社 中国語辞典

他们之间进行了几次协作。

彼らの間では何度か協力が進められた． - 白水社 中国語辞典

要写他如何英雄善战。

彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他总做些泄气的事。

彼はいつも何か情けない事をする． - 白水社 中国語辞典

都是一家人，何必谢呢？

皆が身内じゃないか，礼を言うには及ばない． - 白水社 中国語辞典

好像有什么东西堵在我的心坎。

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ． - 白水社 中国語辞典

心里有话就说出来。

何か言いたいことがあれば言いなさい． - 白水社 中国語辞典

猜不透心曲

胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない． - 白水社 中国語辞典

他好像有什么心事似的。

彼は何か考え事があるかのようである． - 白水社 中国語辞典

她又无缘故地心酸起来了。

彼女はまた何の理由もなしに悲しみだした． - 白水社 中国語辞典

弟兄几个，就他一个人有心眼儿。

兄弟が何人かいるが，彼だけが利口である． - 白水社 中国語辞典

什么也改变不了大家的信念。

何ものも皆の信念を変えることができない． - 白水社 中国語辞典

你（您）贵姓？—我姓王。

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します． - 白水社 中国語辞典

她给我修补了几件破衣服。

彼女はぼろぼろの服を何着か繕ってくれた． - 白水社 中国語辞典

修理过几次摩托车。

私はバイクを何度か修繕したことがある． - 白水社 中国語辞典

吁，君何见之晚也！

ああ，君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか！ - 白水社 中国語辞典

受了一场虚惊。

何でもないことにびっくりさせられた． - 白水社 中国語辞典

这件事已经过去许多年。

この事件は既に過ぎ去って何年かたった． - 白水社 中国語辞典

请你叙述一下儿都发生了什么事情。

いったい何が発生したかを1度説明してください． - 白水社 中国語辞典

大会主席宣读了几遍候选人名单。

大会議長は立候補者名簿を何度が読み上げた． - 白水社 中国語辞典

他把我揎了好几尺远。

彼は私をぐっと何尺か向こうまで押しやった． - 白水社 中国語辞典

我们什么都学城里。

我々は何でも都会のまねばかりしている． - 白水社 中国語辞典

他学习什么都学习不下去。

彼は何を学んでも学習を続けることができない． - 白水社 中国語辞典

你是什么血型？—我的血型是型。

君の血液型は何ですか？—私の血液型はA型です． - 白水社 中国語辞典

有一些闭人在懒洋洋地巡游。

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている． - 白水社 中国語辞典

寻了半天，什么也没寻到。

長らく捜したが，何も捜し当てられなかった． - 白水社 中国語辞典

我昨天到几家去问了问，都没寻摸来。

昨日何軒かの家を訪ねたが，捜し当たらなかった． - 白水社 中国語辞典

他讯问了我最近打算写些什么。

彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた． - 白水社 中国語辞典

他们讯问几遍失火的经过。

彼らは何度か失火の経過を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

压倒一切

（一切を圧倒する→）何よりも重大である． - 白水社 中国語辞典

他带几个人在后压尾。

彼は何人かを引き連れて最後尾を歩く． - 白水社 中国語辞典

几个战俘被押解到我军司令部。

何人かの捕虜が味方の司令部に護送されて来た． - 白水社 中国語辞典

我们研究了几次那个问题。

我々は何度かその問題を研究した． - 白水社 中国語辞典

我们严办了几个凶手。

我々は何人かの下手人を厳重に処分した． - 白水社 中国語辞典

他的嘴可真严实，甭想问出什么来。

彼の口は堅い，何かを聞き出せると考えるな． - 白水社 中国語辞典