「作物」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

连续干旱，庄稼受到损失。

日照り続きで，農作物が損害を受けた． - 白水社 中国語辞典

再不下雨，庄稼都要旱死了。

これ以上雨が降らないと，作物は枯死する． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得花花搭搭的。

農作物の発育がふぞろいである． - 白水社 中国語辞典

一场冰雹把庄稼全毁了。

ひょうが降って作物を全部だめにした． - 白水社 中国語辞典

要防止野猪祸害庄稼。

イノシシが作物を荒らすのを防がねばならない． - 白水社 中国語辞典

用峡谷里的溪水浇灌一片庄稼。

谷間の小川の水で一面の作物に灌漑する． - 白水社 中国語辞典

天太旱，禾苗都晒焦了。

日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった． - 白水社 中国語辞典

山洪把庄稼都漫了。

山津波が作物をすっかり水浸しにした． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得没人了。

作物が成長して人の背丈を越えた． - 白水社 中国語辞典

沐浴着阳光，庄稼长得十分茁壮。

日光を浴びて，作物はすくすくと育っている． - 白水社 中国語辞典

卡脖子旱

農作物の穂が出る肝心な時の日照り． - 白水社 中国語辞典

今年的庄稼比去年更强。

今年の作物は去年よりさらに良い． - 白水社 中国語辞典

入了伏，庄稼正需要水。

土用入りしたら，作物はちょうど水が必要となる． - 白水社 中国語辞典

肥料过多烧庄稼。

肥料をやりすぎると作物を枯らす． - 白水社 中国語辞典

肥料过多把庄稼烧死了。

肥料をやりすぎて作物を枯らした． - 白水社 中国語辞典

庄稼已经施完肥了吗？

作物には既に肥料をやり終えましたか？ - 白水社 中国語辞典

蝗虫飞到哪里，哪里庄稼就受害。

イナゴが飛んで行く先々で，農作物が被害を受ける． - 白水社 中国語辞典

提纯复壮

作物を選抜して優良種を育成する． - 白水社 中国語辞典

种庄稼要注意天时。

作物を植えるには気象に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得十分旺盛。

作物はたいへん勢いよく育っている． - 白水社 中国語辞典

小日月庄稼

種まきから収穫までの期間が短い作物． - 白水社 中国語辞典

沿路看到庄稼长势良好。

道すがら農作物の伸びがとてもよいのを目にした． - 白水社 中国語辞典

下了一场大雨，庄稼眼看着往上长。

大雨が降って，作物は見る見る上の方に伸びた． - 白水社 中国語辞典

今年雨水足，庄稼长得好。

今年は雨が十分に降って，作物がよく育った． - 白水社 中国語辞典

主要农产品产量略有增长。

主要農作物の生産高は幾らか増加を見せた． - 白水社 中国語辞典

昨天下了一场雨，庄稼的叶子都支棱起来了。

昨日雨が降って，作物の葉が生き返ったようだ． - 白水社 中国語辞典

今年庄稼长得比往年好。

今年の農作物は例年に比べて生育がよい． - 白水社 中国語辞典

一直不下雨，庄稼快要旱死了。

ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ． - 白水社 中国語辞典

今年的庄稼着实比往年长得好。

今年の作物は本当に例年より出来具合がよい． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得多么茁壮。

農作物はなんとすくすくと育っていることか． - 白水社 中国語辞典

与干燥农业和地表灌溉相比，滴灌将作物的收成最多提高了五成。

乾燥農業や地表灌漑と比較すると、点滴灌漑は作物の収量を最大50％増加させました。 - 中国語会話例文集

这篇学术论文综合地研究了光、温度、降水量对作物生长的影响。

この学術論文は光・温度・降水量の農作物の生育に対する影響を総合的に研究している． - 白水社 中国語辞典

在清新的空气中培育的新鲜蔬菜和农作物

澄んだ空気の中で育った新鮮野菜と農産物 - 中国語会話例文集

受9月份早霜的影响，作物在蜡熟期受到严重损害。

9月の早霜で、ダフステージになり大きな被害が出てしまった。 - 中国語会話例文集

为了使用作品，进行了得到许可的强制性手续。

著作物を利用する為に、強制許諾の手続きをする。 - 中国語会話例文集

她的作品个个都是销售量突破一百万册的畅销书。

彼女の著作物はそれぞれミリオンセラーとなっている。 - 中国語会話例文集

选好茬口，实行合理轮作。

作物の種類や順序をうまく取り合わせて，合理的な輪作を進める． - 白水社 中国語辞典

观摩会

（映画・演劇の）コンクール，フェスティバル，（農作物などの）品評会，共進会． - 白水社 中国語辞典

庄稼得到了灌溉，每年的收成都很好。

作物は灌漑によって，毎年の収穫はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典

不要让牲口跑到地里啃青。

家畜が畑に行って実っていない作物を食わないようにする． - 白水社 中国語辞典

这场冰雹没有伤害庄稼，真是万幸。

この度のひょうは作物を傷めなかった，誠に幸いであった． - 白水社 中国語辞典

这几年农产品价格微调。

この数年農作物価格の小幅な調整を行なった（引き上げが行なわれた）． - 白水社 中国語辞典

雨再下个不停，庄稼就要淹了。

更にこれ以上雨が降り続くと，作物は水浸しになる． - 白水社 中国語辞典

庄稼正要水，就下了一场雨。

作物がちょうど水を必要としているところへ，ひと雨降った． - 白水社 中国語辞典

耕作园田化

大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する，農業を園芸化する． - 白水社 中国語辞典

今年闹水灾，庄稼收成别指望了。

今年は水害が起きたので，作物の作柄は期待するな． - 白水社 中国語辞典

由作曲家和作词家共同制作的歌谣是共同作品。

作詞家と作曲家によって作られた歌謡曲は、結合著作物です。 - 中国語会話例文集

法人著作和其他著作相比，在版权保护期间上有很大差异。

法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。 - 中国語会話例文集

大秋庄稼，一片碧油油，望不到边际。

実りの秋の農作物は，一面滴るような緑で，見渡す限り続いている． - 白水社 中国語辞典

正是庄稼需要水的时候，老天偏不下雨。

作物にちょうど水が必要な時に，あいにくとお天道さんは雨を降らさない． - 白水社 中国語辞典