| 意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
我不管离你多远，都喜欢你。
どんなに離れていても、あなたのことが好きです。 - 中国語会話例文集
不管离你多远，我都喜欢你。
どんなに離れていても、あなたが好きです。 - 中国語会話例文集
我不管离你多远，都一直喜欢你。
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。 - 中国語会話例文集
我比你想象得更喜欢你。
貴方が思っている以上にあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集
你的温柔让我重新爱上了你。
あなたの優しさに惚れ直しました。 - 中国語会話例文集
你不应该把你关在自己的世界里。
自分の殻に閉じこもるべきではない。 - 中国語会話例文集
我看见你的瞬间就认出了你。
見た瞬間にあなたと分かりました。 - 中国語会話例文集
你愿意走就走呗，没人拦你。
行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない． - 白水社 中国語辞典
你不老实，我拿大炮崩了你。
おとなしくしないと，大砲で吹っ飛ばしてやるからな． - 白水社 中国語辞典
我不怕你，你并不比我强。
お前なんか怖くない，お前は私より強いわけではない． - 白水社 中国語辞典
我再也不去了。—你别！你别！
私は二度と行かない．—そんなこと，よせ！よせ！ - 白水社 中国語辞典
你摆架子，群众就不买你的账。
君が威張ったら，大衆は君の言うことをきかない． - 白水社 中国語辞典
你明天有空吗？你出得来出不来？
明日暇がありますか？出て来れますか？ - 白水社 中国語辞典
请你点几样你喜欢吃的菜。
どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ． - 白水社 中国語辞典
你不能玷辱你父母的名声。
君は君の父母の名声を汚してはならない． - 白水社 中国語辞典
你要饿死你自己吗？
お前は自分自身を餓死させたいのか？ - 白水社 中国語辞典
人家给你穿小鞋，你应该反抗。
人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ． - 白水社 中国語辞典
他托你办的事，你可得放在心上啊！
彼が君に頼んだ事は，しっかり覚えておかねば！ - 白水社 中国語辞典
他欺侮你，你就到老师那里去告状。
彼にいじめられたら，先生に話しなさい． - 白水社 中国語辞典
你走的时候请你关照我一声。
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください． - 白水社 中国語辞典
这件事与你无关，你别管闲事。
この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな． - 白水社 中国語辞典
你过来，我跟你说一件事。
こちらへいらっしゃい，話したいことがあります． - 白水社 中国語辞典
你小心，那个人恨透了你。
気をつけろ，あいつは君をひどく憎んでいるぞ． - 白水社 中国語辞典
他骂你，你也不要还口。
彼に悪口を言われても，君は言い返してはならない． - 白水社 中国語辞典
他打你，你也不要还手。
彼に殴られても，君は殴り返してはいけない． - 白水社 中国語辞典
我问你什么，你要回答什么。
私が質問することに，答えなさい． - 白水社 中国語辞典
你既然已经下了决心，那你就坚持下去！
君は既に決心をしたからには，頑張り抜くんだ！ - 白水社 中国語辞典
你接着我给你寄的书了吗？
私が郵送した本を君は受け取ったか？ - 白水社 中国語辞典
我把球扔给你，你接着。
僕がボールを投げるから，君が受けてくれ． - 白水社 中国語辞典
当然你们近，你们是表兄弟吗。
当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか． - 白水社 中国語辞典
他是跟你开玩笑，你别当真。
彼は君に冗談を言っているのだから，真に受けるなよ． - 白水社 中国語辞典
你看你，怎么这么糊涂呵！
お前ときたら，どうしてそんなに間が抜けているのか！ - 白水社 中国語辞典
你别担心，亏不了你。
心配しなくていいですよ，悪いようにしないから． - 白水社 中国語辞典
谢谢你，劳不起你的大驾！
ありがとうございます，わざわざのお出向き恐れ入ります！ - 白水社 中国語辞典
叫你半天，你怎么不理？
何回もあなたを呼んだのに，なぜ知らん顔しているのか？ - 白水社 中国語辞典
你脸大，他会听你的。
あなたは顔が広いので，彼はあなたの言うことをきくだろう． - 白水社 中国語辞典
让你当经理，你拿不起来。
君に支配人をさせても，君は切り回せない． - 白水社 中国語辞典
你不像你哥哥那么稳重。
あなたはあなたの兄さんほど落ち着きがない． - 白水社 中国語辞典
他是跟你闹着玩儿的，你别当真。
彼は君をからかっているだけだよ，本気にするな． - 白水社 中国語辞典
你忙吗？—很忙，你呢？
お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？ - 白水社 中国語辞典
你干你的！
君は（ほかの事に手を出さず）自分の仕事をやれ！ - 白水社 中国語辞典
自你走后，大家常念叨你。
君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている． - 白水社 中国語辞典
你喜欢打派司吗？我给你一副！
君，トランプをするのが好きか？1セット君に差し上げよう！ - 白水社 中国語辞典
你父亲很盼望你回国。
父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる． - 白水社 中国語辞典
你不给我钱，我就跟你泡了。
お金をくれなければ，私はお前さんにごねますよ． - 白水社 中国語辞典
正想找你，碰巧你来了。
あなたを訪ねようと思っていた時，折よくおいでになった． - 白水社 中国語辞典
你放心，决漂不了你的。
安心してください，決してむだ骨をさせません． - 白水社 中国語辞典
你要是买得多，给你饶上一个。
もしたくさん買ってくだされば，1つおまけしましょう． - 白水社 中国語辞典
跟你开玩笑，你倒认了真了。
冗談を言ったのに，君は本気にしてしまって． - 白水社 中国語辞典
你如果有困难，我可以帮助你。
もし困ったことがあったら，私が助けてあげる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
