意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
你
代詞
- 这不是你的书吗?=これは君の本ではないの?
- 你这件衣服是在哪儿买的?=君のこの服はどこで買った?
5
(工場・学校・機関・団体などが相互に相手を呼ぶ時に用い)あたな方の,貴….≒贵.◆‘你’の後に用いる名詞・名詞的造語成分は単音節のものに限り,‘你’は専ら書き言葉に用い,話し言葉では‘你们’を用いる.
EDR日中対訳辞書 |
你
你
你
你
你
你
你
你
你
你
你
你
日本語訳そっち,てめえ,キミ,其文字,お前,あなた,汝,おはん,手前,貴男,御事,おんどれ,高台,その方,オマエ,其元,御身,御前,その許,其処許,御手前,そちら,御主,其の方,その元,お手前,其の許,貴方,お主,私,其の元,卿,尊堂,其許,此方,其様,諸君,我,儂,君,おまえ,きみ,アナタ,爾
対訳の関係完全同義関係
你
日本語訳様,貴方,あんた,尊公,貴男,諸公,アンタ
対訳の関係完全同義関係
英語での説明 | kare word referring to person (personal pronoun indicating a man) |
你
Weblio中日対訳辞書 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
你也。
あなたも。 - 中国語会話例文集
你是?
貴方は? - 中国語会話例文集
杀你。
殺すぞ。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
你のページへのリンク |