限りの中国語訳

白水社 中国語辞典

限り

中国語訳崖
ピンインyá

中国語訳涯
ピンインyá

EDR日中対訳辞書

限り

読み方きり

中国語訳界限
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

限りの概念の説明

日本語での説明	限界[ゲンカイ] 物事の限界
中国語での説明	界限 事物的界限
英語での説明	bounds the limits or edges of something

---

限り

読み方かぎり

中国語訳限度，界限
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

限りの概念の説明

日本語での説明	境界[キョウカイ] 物と物との境目
中国語での説明	界限;限度 物体和物体的分界线
英語での説明	limit limit; border

---

限り

読み方かぎり

中国語訳直到…为止，远到…为止
対訳の関係部分同義関係

---

限り

読み方かぎり

中国語訳限于
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳以…为限，在…限度内
対訳の関係部分同義関係

限りの概念の説明

日本語での説明

限り[カギリ] 時間的な範囲を限定する意を添える語

---

限り

読み方かぎり

中国語訳限度
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳限
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

限りの概念の説明

日本語での説明

限り[カギリ] 程度や数量の限界

---

限り

読み方かぎり

中国語訳临终
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

限りの概念の説明

日本語での説明

限り[カギリ] 臨終

---

限り

読み方きり

中国語訳极限
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

限りの概念の説明

日本語での説明	リミット[リミット] 物事の極限
中国語での説明	极限 事物的极限
英語での説明	bounds limit of something

---

限り

読み方きり

中国語訳期货交货期限
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

限りの概念の説明

日本語での説明	限[キリ] 清算取引で,受渡しの期間
中国語での説明	期货交货期限 期货交易中的交货期限
英語での説明	term a time that is set for the future repayment of a transaction

日中中日専門用語辞典

限り

読み方 かぎり
中国語訳 只要