「使」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 使の意味・解説 > 使に関連した中国語例文

意味

例文

「使」を含む例文一覧

該当件数 : 19547件

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 390 391 次へ＞

·无线通信系统 100的使用子载波数：

・無線通信システム100の使用サブキャリア数： - 中国語特許翻訳例文集

·无线通信系统 200的使用子载波数：

・無線通信システム200の使用サブキャリア数： - 中国語特許翻訳例文集

还可使用这些方法的组合。

これらの手法の組合せが使用されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

也可以使用这些方法的组合。

これらのアプローチの組合せも使用されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

也可以使用其它映射方法。

他のマッピング方法も使用されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

使用SIP发送该邀请消息。

インバイトメッセージはSIPを使用して送信される。 - 中国語特許翻訳例文集

MS 150使用 IP消息与SIP GW通信。

MS 150はIPメッセージを使用して、SIPGWと通信する。 - 中国語特許翻訳例文集

用户终端 4是用户使用的终端装置。

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。 - 中国語特許翻訳例文集

若算出纸张的使用率，则处理器 21更新使用量管理表 24f中的与该用户 ID对应的纸张使用数量及纸张使用率 (ACT215)。

紙の使用率を算出すると、プロセッサ21は、使用量管理テーブル24fにおける当該ユーザIDに対応する紙の使用数および紙の使用率を更新する（ACT215）。 - 中国語特許翻訳例文集

各阈值是对于纸张使用率的阈值。

各閾値は、紙の使用率に対する閾値である。 - 中国語特許翻訳例文集

打印限制处理可以根据各用户的纸张使用率、各岗位的纸张使用率、各楼层的纸张使用率或整个办公室的纸张使用率限制打印。

プリント制限処理は、各ユーザの紙の使用率、各部署の紙の使用率、各フロアの紙の使用率、あるいは、オフィス全体の紙の使用率に応じてプリント制限ができる。 - 中国語特許翻訳例文集

< 来自复合机 100的用户使用日志的接收 >

＜複合機100からのユーザ使用履歴の受信＞ - 中国語特許翻訳例文集

因而，IF85Y不是因为本实施例而使用的。

よってIF85Yは本実施例のために使用しない。 - 中国語特許翻訳例文集

此时，也使用光多分支路径。

このときも光マルチドロップパスが使用される。 - 中国語特許翻訳例文集

QP_SKIP如同在第一种组合的实现中使用。

QP＿SKIPは、第1の組み合わせ実装の通りに使用される。 - 中国語特許翻訳例文集

图 3示出了所使用的荧光特征曲线的视图，

【図3】使用蛍光特性曲線を示す図である。 - 中国語特許翻訳例文集

图 4示出了所使用的光成分的视图，以及

【図4】使用光成分を示す図である。 - 中国語特許翻訳例文集

LUT保持单元 104保持在打印时使用的 LUT。

LUT保持部104は、印刷時に使用されるLUTを保持している。 - 中国語特許翻訳例文集

也可以使用这些办法的组合。

これらのアプローチの組み合わせもまた使用されうる。 - 中国語特許翻訳例文集

还可使用这些做法的组合。

これらの手法の組合せもまた使用され得る。 - 中国語特許翻訳例文集

也可以使用其它清理机制。

他の消去機構を使用することもできる。 - 中国語特許翻訳例文集

也可以使用这些方式的组合。

これらのアプローチの組合せを使用することもできる。 - 中国語特許翻訳例文集

以下说明中根据需要使用图 11。

以下の説明では、適宜、図11も使用する。 - 中国語特許翻訳例文集

例如可以使用三个不同的实例。

例えば3つの個別インスタンスを使用し得る。 - 中国語特許翻訳例文集

术语“呼叫”和“通信”也被可互换地使用。

用語”通話“及び”通信“も同じ意味で使用される。 - 中国語特許翻訳例文集

重新使用对前一帧所获得的评估。

前のフレームからの評価結果を再使用する。 - 中国語特許翻訳例文集

在说明书中使用了以下缩写：

以下の略語を、本明細書で使用している。 - 中国語特許翻訳例文集

在各实施方式中适当使用即可。

各実施態様において、適宜使用されればよい。 - 中国語特許翻訳例文集

使用中标志 424是表示该连接信息 410所示的设备41是否是使用中的标志，是一种逻辑值，该逻辑值如果是使用中则取得真值，如果不是使用中则取得假值。

使用中フラグ424は、この接続情報410が示すデバイス41が使用中であるか否かを表すフラグであり、使用中であれば真の値を、使用中でなければ偽の値を取る論理値である。 - 中国語特許翻訳例文集

服务器 11的通知部 103从控制终端 22的通知部 305接收使用可否的信息(S1004)，在使用可否的信息表示不能使用时 (S1005)，将不能使用之意显示于显示部上(S1013)，并结束处理 (S1012)。

サーバ11の通知部103は、使用可否の情報を制御端末22の通知部305から受信し（S1004）、使用可否の情報が使用不可能を示す場合には（S1005）使用不可能である旨を表示部に表示し（S1013）、処理を終了する（S1012）。 - 中国語特許翻訳例文集

也就是说，根据上述各实施例，由于可减轻或消除使用者使用 EVF 14时的“晕醉”，所以考虑作为使用者也可以不使用监视用 LCD 13，而代之积极地使用 EVF 14。

つまり、上記各実施例によれば、EVF14を使用する際のユーザーの酔いが低減または解消されるため、ユーザーとしてもモニター用LCD13を使用する替わりに、EVF14を積極的に使用するようになると考えられる。 - 中国語特許翻訳例文集

此示例使用 MD5示出本发明。

この例はMD5を使用して本発明を例示する。 - 中国語特許翻訳例文集

所述示例使用 MD5示出；

この例はMD5を使用して例示される。 - 中国語特許翻訳例文集

类似地，GSM-850针对上行链路使用824-849MHz频带，并且针对下行链路使用869-894MHz频带，而 GSM-1800针对上行链路使用 1710-1785MHz频带，并且针对下行链路使用 1805-1880MHz频带。

同様に、GSM−850は、アップリンクの場合は、824〜849MHz帯域を使用し、ダウンリンクの場合は、869〜894MHz帯域を使用し、一方、GSM−1800は、アップリンクの場合は、1710〜1785MHz帯域を使用し、ダウンリンクの場合は、1805〜1880MHz帯域を使用する。 - 中国語特許翻訳例文集

首先，利用图 16来说明使用者的认证。