「例」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4.第一示例性自动摄像处理

＜4．第1の自動撮像処理例＞ - 中国語 特許翻訳例文集

5.第二示例性自动摄像处理

＜5．第2の自動撮像処理例＞ - 中国語 特許翻訳例文集

(系统处理的具体例子 )

（システム処理の具体例） - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，可执行 STTD。

例えば、STTDが実行されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4说明一个图 3的例子。

【図4】図3の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

(打印装置的示例基本操作 )

〔本印刷装置の基本動作例〕 - 中国語 特許翻訳例文集

该显示例子在图 4中示出。

この表示例を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

该显示例子在图 8A和 8B中示出。

この表示例を図8に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像处理装置的示例性配置

［画像処理装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是带有 GRUU的示例 200(OK)；

【図12】GRUUを使った例示的200（OK）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是带有 GRUU的示例 200(OK)。

【図15】GRUUを使った例示的200（OK）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以图 11为例进行说明。

図11を例として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

[记录设备的示例配置 ]

［記録装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

词语“示例性的”在本文用于表示“用作例子、实例或例证”。

“例示的な（exemplary）”という用語は本明細書中では“例、例証、又は実例として働く”ということを意味するために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

[通信系统 1000的修改示例 ]

〔通信システム1000の変形例〕 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，对实施例进行说明。

以下、実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

III.使用指令频率的示例

III． コマンド周波数の使用例 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，例如返回步骤 #7。

そして、例えば、ステップ♯7に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，例如返回步骤 #27。

そして、例えば、ステップ♯27に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

调整值变为例如 F14。

調整値が例えばF14である。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 2.播放列表的显示示例 >

＜2．プレイリストの表示例＞ - 中国語 特許翻訳例文集

CG合成系统 1的配置示例

[CG合成システム1の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

CG合成系统 141的配置示例

[CG合成システム141の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

切换器 162的配置示例

[スイッチャ162の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

[冗余编码单元的配置示例 ]

［冗長符号化部の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[冗余解码单元的配置示例 ]

［冗長復号部の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

(显示速率初始化的一例 )

(表示レート初期化の一例) - 中国語 特許翻訳例文集

例如，作为优先位次，如 1：

例えば、優先順位としては、1： - 中国語 特許翻訳例文集

1-24.获取响应的描述示例

1−24．取得応答の記述例 - 中国語 特許翻訳例文集

1-26.执行请求的描述示例

1−26．実行要求の記述例 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-24.获取响应的描述的示例 ]

［1−24．取得応答の記述例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-26.执行请求的描述示例 ]

［1−26．実行要求の記述例］ - 中国語 特許翻訳例文集

关于图例，请参照说明表

凡例は説明シート参照 - 中国語会話例文集

今天有例会吗？

今日は定例会はありますか？ - 中国語会話例文集

请把例文什么的忘掉。

例文なんで忘れてください。 - 中国語会話例文集

介绍过去的实例。

実際の過去事例を紹介します。 - 中国語会話例文集

作为例子列举的化合物

一例として挙げた化合物 - 中国語会話例文集

只显示了三个例子。

3例しか示されていない。 - 中国語会話例文集

着只不过是一个例子。

これはほんの一例に過ぎない。 - 中国語会話例文集

可以给我举个例子吗？

例を挙げてくれませんか？ - 中国語会話例文集

为了特定事例和目的

特定の事例と目的のために - 中国語会話例文集

说出关于例外不满。

例外について不満をいう。 - 中国語会話例文集

承认规则中的例外。

規則の例外を認める。 - 中国語会話例文集

下边的图表是很好的案例。

下の図はいい例です。 - 中国語会話例文集

遗憾的是也有其他案例。

残念なことに他の事例もある。 - 中国語会話例文集

发生了X的例外。

Xの例外が発生しました。 - 中国語会話例文集

请考虑下面的例子。

以下の例を考えなさい。 - 中国語会話例文集

这个是设定比例常数。

これは比例定数を設定します。 - 中国語会話例文集

X和Y的例外是Z。

XとYで例外はzである。 - 中国語会話例文集

为了成为例外而努力。

例外になるために努力する。 - 中国語会話例文集