| 意味 | 例文 |
「例」を含む例文一覧
該当件数 : 35426件
下面给出能量检测系统的示例实现方案。
エネルギー検出システムの例示的な実装形態を以下に与える。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面给出可编程的环路滤波器的例子。
プログラム可能なループフィルタの一例を以下に与える。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，对于64QAM，当 Nep＝ 576或 1960时，k＝ 1，且调制阶数等于 6。
例えば、64QAMに対し、Nep＝576、又は、1960の時、k＝1で、変調階数＝6である。 - 中国語 特許翻訳例文集
SISO和MISO系统是 MIMO系统的特定实例。
SISOシステム及びMISOシステムは、MIMOシステムの特定の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11和图 12是将视频流映射到 MIMO的实例。
図11及び12は、ビデオストリームをMIMOにマッピングする例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是接入点的示范实施例的框图。
【図29】図29は、アクセスポイントの一例となる実現形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
允许的剩余连接数 324是负载信息 214的实例。
許可接続の残りの数324は、ローディング情報214の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了 GSM中的示例性帧和突发格式。
図3は、GSMにおける例示的なフレームおよびバーストフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了 GSM系统中的示例性频谱。
【図4】図4は、GSMシステムにおける例示的なスペクトルを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出电容加载天线 (capacity loaded antenna)的配置示例的示图；
【図6】図6は、容量装荷型アンテナの構成例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是说明由编码器 118做出的编码例的附图。
図3Bは、エンコーダ118によるエンコードの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在通信系统 1000中，例如，执行图 2所示的处理。
通信システム1000では、例えば図2に示す処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信单元 102的通信例如由控制单元 106控制。
また、通信部102は、例えば、制御部106により通信が制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，通信单元 202的通信例如由控制单元 206控制。
また、通信部202は、例えば、制御部206により通信が制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此例中，显示设备 20直接连接到因特网 9。
この例では、表示装置20は、インターネット9に直接接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
除此之外，像上述第一实施例 (图 1)那样配置本实施例。
その他の構成は、上記第1の実施の形態（図1）と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10图示通信系统 2的配置示例。
図10は、通信システム2の一構成例を表すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13图示通信系统 3的配置示例。
図13は、通信システム3の一構成例を表すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A是表示 ID关联 DB的 IDP关联 TBL之一例的图；
【図5A】ID関連付DBのIDP関連付TBLの一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5B是表示 ID关联 DB的 SP关联 TBL之一例的图；
【図5B】ID関連付DBのSP関連付TBLの一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A及图 5B是表示 ID关联 DB 480之一例的图。
図5A及び図5Bは、ID関連付DB480の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，将获取输出列表的操作表示如下。
出力リストの取得アクションは、例えば以下のように表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是设备的受信群组的实施例的框图；
【図1】本発明の装置のトラスト・グループの一実施例のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 1中的 I-FAX显示的 UI画面的一例的图。
【図6】図1中のMFPが表示するUI画面の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出图 1中的 I-FAX显示的 UI画面的一例的图。
【図7】図1中のMFPが表示するUI画面の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出图 1中的 I-FAX显示的 UI画面的一例的图。
【図8】図1中のMFPが表示するUI画面の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出图 1中的计算机显示的 UI画面的一例的图。
【図9】図1中のコンピュータが表示するUI画面の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下就适配器 1的第一操作例进行说明。
次にアダプタ1の第1の動作例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储设备 1c例如存储图 2所示的设置数据。
記憶デバイス1cは、例えば図2に示すような設定データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下就适配器 1的第二操作例进行说明。
次にアダプタ1の第2の動作例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出扫描用的 UI画面 51的一例的图。
図7はスキャン用のUI画面51の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7的例子示出了“彩色”的模式被激活的状态。
図7の例では、「カラー」のモードがアクティブとされている状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7的例子示出了使扫描分辨率为“300dpi”的状态。
図7の例では、スキャン解像度を「300dpi」とする状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7的例子示出了“双面”模式被激活的状态。
図7の例では、「両面」のモードがアクティブとされている状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出文件确认用的 UI画面 61的一例的图。
図8はファイル確認用のUI画面61の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为示例，假定图 1所示的装置 A至 F具有各种功能。
図1の各機器A〜Fは、多様な機能の機器を想定して例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考图 2来描述内容服务器装置 1的示例性配置。
コンテンツサーバ装置1の構成例を図2で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，管理结构信息被存储在存储器部 13中。
管理構造情報は、例えばメモリ部13に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A和 3B示出了客户端装置 5的示例性外观视图。
図3はクライアント装置5の外観例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，没有被用作用户接口的显示部。
例えばユーザインターフェースのための表示部は設けられない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了客户端装置 5的示例性内部配置。
図4にクライアント装置5の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是发送目标地指定文件夹的设定画面的一例。
【図6】送信先指定フォルダの設定画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是接收文件的处理结果的通知画面的一例。
【図7】受信ファイルの処理結果の通知画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，输出装置 23例如为图像形成装置。
また、出力装置23は、例えば、画像形成装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6为发送目标地指定文件夹的设定画面的一例。
図6は、送信先指定フォルダの設定画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 6示出了选择了文件夹 F01的状态。
例えば、図6は、フォルダF01が選択された状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是接收文件的处理结果的通知画面的一例。
図7は、受信ファイルの処理結果の通知画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出总量限制处理的一个示例的概念图；
【図9】総量規制処理の一例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是图示计算机的示例性硬件配置的框图。
【図24】コンピュータのハードウエアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据第一实施例的摄像设备的框图。
【図1】図1は、実施例1の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
