「侵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

侵犯隐私

プライバシーを犯す． - 白水社 中国語辞典

入侵者不能计算 MAC。

侵入者はMACを計算することはできない。 - 中国語 特許翻訳例文集

侵犯了个人信息，非常对不起。

個人情報を侵害してすみません。 - 中国語会話例文集

我不想被别人侵犯隐私。

自分のプライバシーを侵害されたくない。 - 中国語会話例文集

我看见他入侵了那栋楼。

彼がその建物に侵入するのを見た。 - 中国語会話例文集

那种行为属于侵犯权力。

その行為は権利侵害に該当する。 - 中国語会話例文集

我公司提起了有关商标的侵害诉讼。

当社はブランドに関する侵害訴訟を起こした。 - 中国語会話例文集

只要我们自己不容许恶魔侵入

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り - 中国語会話例文集

上次关于法的侵害的课程

前回の法の侵害についての講義 - 中国語会話例文集

这正是侵犯。

まさにこれは侵害と言わざるを得ない。 - 中国語会話例文集

两国签订了不侵略条约。

両国は不侵略条約に調印した。 - 中国語会話例文集

这个区域严禁空中侵犯。

この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。 - 中国語会話例文集

这可能会成为侵犯版权的行为。

これは著作権侵害行為になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们在调查有没有侵害专利权。

私たちは特許を侵害していないか調べています。 - 中国語会話例文集

他被怀疑是塔利班的侵入者。

彼はタリバーンの侵入者と疑われた。 - 中国語会話例文集

海狸鼠在日本是入侵物种。

ヌートリアは日本では侵略的外来種である。 - 中国語会話例文集

他指责那部法案侵害人权。

彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。 - 中国語会話例文集

侵犯著作权的事件不断增加。

著作権侵害はますます増えてきている。 - 中国語会話例文集

整个房间的人都把他看成了入侵者。

部屋の全員が彼を侵入者と見なした。 - 中国語会話例文集

侵略者的崩溃是不可避免的。

侵略者の崩壊は不可避である． - 白水社 中国語辞典

中国人民遭受了侵略战争的惨祸。

中国の人々は侵略戦争の惨禍を被った． - 白水社 中国語辞典

我们终于打败了侵略者。

我々はとうとう侵略者を打ち負かした． - 白水社 中国語辞典

抵御不了外国的侵略

外国の侵略に抵抗しきれない． - 白水社 中国語辞典

我们粉碎了敌人的颠覆和侵略。

我々は敵による［政府］転覆と侵略を粉砕した． - 白水社 中国語辞典

用人民战争对付侵略战争。

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典

我们反对侵略战争。

我々は侵略戦争に反対する． - 白水社 中国語辞典

他们不敢反抗帝国主义的侵略。

彼らは帝国主義の侵略に抵抗する勇気がない． - 白水社 中国語辞典

把斗争的锋芒指向外国侵略势力。

闘争の矛先を外国侵略勢力に向ける． - 白水社 中国語辞典

阻止了敌人的入侵和干涉。

敵の侵入と干渉を阻止した． - 白水社 中国語辞典

缔结互不侵犯的和平公约。

相互不可侵の平和条約を締結する． - 白水社 中国語辞典

一小股入侵敌军全部溃灭了。

わずかな侵入敵軍はすべて壊滅した． - 白水社 中国語辞典

政府批准了互不可侵条约。

政府は相互不可侵条約を批准した． - 白水社 中国語辞典

敌人向公路两旁的村子侵犯。

敵は自動車道路の両側の村に侵入した． - 白水社 中国語辞典

我国领土不容侵犯。

わが国の領土は侵犯することを許さない． - 白水社 中国語辞典

你侵犯了公民应有的权利。

君は公民にとって当然の権利を侵害した． - 白水社 中国語辞典

同侵害公民权利的行为作斗争

公民権を侵害する行為と闘う． - 白水社 中国語辞典

殖民主义者侵略落后的弱小国家。

植民地主義者が後れた弱小国を侵略する． - 白水社 中国語辞典

敌人在边境侵扰。

敵が国境地帯で侵入して騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典

敌人侵入别国境内。

敵が他国の領土内に侵入する． - 白水社 中国語辞典

病菌侵入肺部

病原菌が肺の内部に侵入する． - 白水社 中国語辞典

防止资产阶级思想的侵蚀。

ブルジョア階級思想の侵食を防止する． - 白水社 中国語辞典

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う． - 白水社 中国語辞典

英法联军自海入侵。

英仏連合軍が海から侵入した． - 白水社 中国語辞典

严防外敌入侵。

外敵の侵入を厳重に防衛する． - 白水社 中国語辞典

阻止敌人的入侵和干涉。

敵の侵入と干渉を阻止する． - 白水社 中国語辞典

不抵抗侵略就要亡国。

侵略に抵抗しなければ国が滅ぶ． - 白水社 中国語辞典

协同朝鲜同志向侵略者作战。

朝鮮の人々と共同して侵略者と戦う． - 白水社 中国語辞典

侵略者像野兽一样地凶残。

侵略者は野獣のように凶暴で残忍である． - 白水社 中国語辞典

侵略者像吃人的野兽。

侵略者は人を食うけだもののようだ． - 白水社 中国語辞典

有力地打击敌人的侵略。

敵の侵略に手ひどく打撃を与える． - 白水社 中国語辞典