| 意味 | 例文 |
「保证」を含む例文一覧
該当件数 : 229件
下保证
保証する． - 白水社 中国語辞典
根本保证
根本的保証． - 白水社 中国語辞典
品质保证和管理
品質保証と管理 - 中国語会話例文集
有保证书吗？
保証書はお持ちですか？ - 中国語会話例文集
有保证人吗？
保証人はいますか？ - 中国語会話例文集
保证书
保証書，契約書． - 白水社 中国語辞典
空头保证
口先だけの誓い． - 白水社 中国語辞典
保证退换
取り替えを保証する． - 白水社 中国語辞典
他在保证书上签名。
彼は誓約書にサインしている。 - 中国語会話例文集
搬运，储藏等种种保证
運搬、貯蔵もろもろの保証 - 中国語会話例文集
保证商品的名声。
商品の評判を保証する。 - 中国語会話例文集
保证有关人员的安全。
関係者の安全を保証する。 - 中国語会話例文集
我保证她很诚实。
彼女の誠実さは保証します。 - 中国語会話例文集
保证她的诚意。
彼女の誠意は保証します。 - 中国語会話例文集
那个有效性没有保证。
その有効性は保証されない。 - 中国語会話例文集
攀登者用绳索保证安全
クライマーをロープで確保する - 中国語会話例文集
保证收购的义务。
買取の義務を確約する。 - 中国語会話例文集
我的工作是质量保证。
私の仕事は品質保証です。 - 中国語会話例文集
保证没有次品。
不良品が無いと保証します。 - 中国語会話例文集
有最低价格的保证吗？
最低価格保証はありますか？ - 中国語会話例文集
我保证不说。
言わないよう気を付けます。 - 中国語会話例文集
能向我保证吗？
保証していただけますか？ - 中国語会話例文集
请允许我扣留4万日元作为保证金。
保証金として4万円抑えさせていただきます。 - 中国語会話例文集
我是她的身份保证人。
私が彼女の身元保証人です。 - 中国語会話例文集
建设援助金是保证金的一种。
建設協力金は保証金の一種である。 - 中国語会話例文集
声明与保证来源于英美的契约式。
表明保証は英米の契約形式に由来している。 - 中国語会話例文集
我公司为了以防万一签订了保证合同。
当社は万一に備えて保証契約を締結した。 - 中国語会話例文集
信用销售增加导致保证金比率的下降。
信用売りの増加は貸借倍率を下げる。 - 中国語会話例文集
准备多少保证金存款比较好呢。
証約手付にいくら用意すればいいのかしら。 - 中国語会話例文集
我保证工作就如下述的那样。
下記の通り就労している事を保証します。 - 中国語会話例文集
我会保证工作的事情。
就労している事を保証します。 - 中国語会話例文集
鲜鱼和水产品的质量保证书。
鮮魚および水産品の品質保証書 - 中国語会話例文集
我保证会寄邮件给他。
彼にメールを届けることを約束します。 - 中国語会話例文集
我保证这是原件的复印件。
これが原本のコピーであることを私が保証する。 - 中国語会話例文集
对于你来说保证公平很简单吗？
あなたにとって公平でいることは簡単ですか？ - 中国語会話例文集
品质保证的提高带来信用度的提高。
商品の品質保証による、信頼性の向上 - 中国語会話例文集
为了保证恰当的执行
適切なパフォーマンスを保証するために…… - 中国語会話例文集
他没理由制作契约同意书或保证书。
彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。 - 中国語会話例文集
保证改善他们的劳动条件。
彼らの労働条件の改善を保証する。 - 中国語会話例文集
你可以不交那个房租和保证金。
その家賃と保証金を支払わなくて良い。 - 中国語会話例文集
我保证无论什么时候都诚实应对。
どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集
她保证下次再也不会忘了做作业。
彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - 中国語会話例文集
我是质量保证部的山田。
私は品質保証部の山田です。 - 中国語会話例文集
我们不能保证这个试验。
私たちはこの試験を保証できない。 - 中国語会話例文集
我寄出身份保证书。
私は身元保証書を送付します。 - 中国語会話例文集
可以附上保证书吗？
保証書を添付していただけますか？ - 中国語会話例文集
在零件的品质保证上有问题。
部品の品質保証に問題がある。 - 中国語会話例文集
我已经在会上作了保证了。
私は既に会議でやってみせると言ってしまった． - 白水社 中国語辞典
工程要保证质量，不能打折扣。
工事は質を保証すべきで，手抜きをしてはならない． - 白水社 中国語辞典
为了保证建桥工作，我恨了心啦！
架橋工事を保証するために，私は腹を決めている！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
