「俩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们俩仿佛很熟悉似的。

彼ら2人はとても親しいかのようだ． - 白水社 中国語辞典

他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。

彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典

他们哥儿俩都是运动员。

彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ． - 白水社 中国語辞典

年轻轻公母俩，一时一刻也离不开。

年若い夫婦2人は，片時たりとも離れられない． - 白水社 中国語辞典

我们俩在同一个单位共事。

我々2人は同じ職場で仕事を共にする． - 白水社 中国語辞典

他俩交头接耳咕唧了一会儿。

あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた． - 白水社 中国語辞典

他们俩是老同学，过往很密。

彼ら2人は昔の同級生で，よく行き来している． - 白水社 中国語辞典

我们俩一起工作不合拍。

私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない． - 白水社 中国語辞典

他们俩合写了一本书。

彼ら2人は共同で1冊の本を書いた． - 白水社 中国語辞典

他俩相处极为和谐。

彼ら2人は仲が極めてむつまじい． - 白水社 中国語辞典

他俩满心欢悦。

彼ら2人は喜びで胸一杯であった． - 白水社 中国語辞典

我们俩换上纪念章了。

我々2人は記念バッジを互いに取り替えた． - 白水社 中国語辞典

我们俩恢复了过去的友谊。

我々2人は過去の友情を復活した． - 白水社 中国語辞典

他俩的意见有交叉。

彼ら2人の意見は部分的にオーバーラップしている． - 白水社 中国語辞典

他们俩在互相较量，争夺冠军。

あの2人は互いに対抗して，優勝を競い合っている． - 白水社 中国語辞典

近来他们俩特别接近。

近ごろ彼ら2人は特に仲が良い． - 白水社 中国語辞典

他们俩的意见非常接近。

彼ら2人の意見にはほとんど差がない． - 白水社 中国語辞典

她们姐妹俩都是小学老师。

彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である． - 白水社 中国語辞典

他们俩中间好像有什么芥蒂似的。

彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ． - 白水社 中国語辞典

他俩角斗，难解难分。

2人は組み討ちをしており，引き離すのが難しい． - 白水社 中国語辞典

我好容易把他俩劝开了。

私はやっとのことで彼ら2人をなだめて引き離した． - 白水社 中国語辞典

他们俩是郎舅。

あの2人は夫と妻側の男兄弟である． - 白水社 中国語辞典

咱俩是老搭档了，不用客气。

我々2人は長年のコンビだ，遠慮するには及ばない． - 白水社 中国語辞典

父子俩一听，都愣住了。

父と子はこう聞いて，二の句がつげなくなった． - 白水社 中国語辞典

他们俩好得离不开。

彼ら2人は仲が良くて離れられない． - 白水社 中国語辞典

一共五个，我吃了俩，他吃了仨。

全部で5個，私が2個，彼が3個食べた． - 白水社 中国語辞典

我买了俩，你买了几个？

私は2つ買ったが，君は幾つ買ったか？ - 白水社 中国語辞典

当年这种冰棍儿一毛俩。

あの当時はこのアイスキャンデーは2つで1角だった． - 白水社 中国語辞典

我看你家那个柜还能顶俩。

お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う． - 白水社 中国語辞典

就是有俩钱儿，也不能乱花。

少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない． - 白水社 中国語辞典

他俩正恋爱着呢。

彼ら2人はちょうど恋愛中である． - 白水社 中国語辞典

他俩准恋爱上了。

彼ら2人はきっと好きになったに違いない． - 白水社 中国語辞典

俩人谅解地拉着手。

2人は許し合って手をつないでいる． - 白水社 中国語辞典

有空咱俩聊聊天。

暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう． - 白水社 中国語辞典

他们俩用猎狗和猎枪猎取野兽。

彼ら2人はセッターと猟銃を使い獣を取った． - 白水社 中国語辞典

兄弟俩流落在上海街头。

兄弟2人は落ちぶれて上海の街をさまよっている． - 白水社 中国語辞典

他俩一见面就搂了起来。

2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した． - 白水社 中国語辞典

你们俩说的是一码事。

君たち2人が言っていることは同じことだ． - 白水社 中国語辞典

他俩的面貌十分相似。

彼ら2人の顔立ちはよく似ている． - 白水社 中国語辞典

你俩在那里囔囔些什么？

君たち2人何を小声で話しているのか？ - 白水社 中国語辞典

我们俩边走边攀谈着。

我々2人は歩きながらよもやま話をしていた． - 白水社 中国語辞典

他俩在松林中盘桓了一阵。

彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った． - 白水社 中国語辞典

他俩在林间小道盘旋了许久许久。

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った． - 白水社 中国語辞典

他们俩总是互相配合。

彼ら2人はいつも互いに協力し合う． - 白水社 中国語辞典

这个月我们俩碰了一回头儿。

この月我々2人は1度顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典

我们俩总碰不上面。

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない． - 白水社 中国語辞典

姐妹俩平平和和地过日子。

姉妹2人は安らかに日を送っている． - 白水社 中国語辞典

给他们俩的头上泼脏水。

彼ら2人に頭から悪口を浴びせる． - 白水社 中国語辞典

在异国的奇遇使我俩成了好朋友。

異国における奇遇が私たちをよき友達にさせた． - 白水社 中国語辞典

他俩的气味有点不对劲。

彼ら2人の気質はいささか合わない． - 白水社 中国語辞典