「俩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们俩谈恋爱是我牵的线。

彼ら2人の恋仲は私が橋渡ししたのだ． - 白水社 中国語辞典

他俩的姓名只是偶然的巧合。

彼ら2人の姓名はただ偶然の一致にすぎない． - 白水社 中国語辞典

他俩从小儿很亲近。

彼ら2人は小さい時からたいへん親しい． - 白水社 中国語辞典

他俩是一对亲密的战友。

彼ら2人は親密な戦友である． - 白水社 中国語辞典

他俩情趣相投，因此特别接近。

彼ら2人は趣味が合うので，特別親しくしている． - 白水社 中国語辞典

他俩信仰接近，趣味相投。

彼ら2人は信奉するものが似ており，趣味がよく合う． - 白水社 中国語辞典

他俩一见面就这么热和。

あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている． - 白水社 中国語辞典

你们俩谈得真热和哇。

君たち2人は実に仲むつまじく話しているね． - 白水社 中国語辞典

我们俩已经认识了一年多了。

我々2人は知り合って1年余りになった． - 白水社 中国語辞典

他俩互相辱骂。

彼ら2人は互いに口汚くののしる． - 白水社 中国語辞典

他在背后煽动俩人吵架。

彼は背後で2人をあおり立ててけんかをさせる． - 白水社 中国語辞典

他俩就这件事进行了商谈。

彼ら2人はこの事柄について話し合いをした． - 白水社 中国語辞典

他们俩上不来，谁也不理谁。

彼ら2人は反りが合わず，どちらも相手を取り合わない． - 白水社 中国語辞典

他俩的关系不十分亲密。

彼らの関係はそれほど親密ではない． - 白水社 中国語辞典

咱们俩在旧社会都是受过苦的。

我々は2人とも旧社会で苦しい思いをした． - 白水社 中国語辞典

他俩之间慢慢疏淡了。

彼らの間は次第に冷ややかになった． - 白水社 中国語辞典

由于老师从中疏解，他俩才消除了误会。

先生の執りなしで，彼ら2人は誤解をなくした． - 白水社 中国語辞典

他们俩没完没了地说起［话］来。

彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした． - 白水社 中国語辞典

小店的利润归兄弟俩所有。

店の利潤は兄弟2人の所有に帰する． - 白水社 中国語辞典

他俩抬起杠来就没完。

あの2人が言い争いを始めると切りがない． - 白水社 中国語辞典

他们俩老谈不到一块儿。

彼ら2人はいつも話が合わない． - 白水社 中国語辞典

他们俩的日子过得非常甜蜜。

彼ら2人は甘ったるい日々を送っている． - 白水社 中国語辞典

他们俩已经接受了法院的调解。

彼ら2人は既に裁判所の調停を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

他总挑我们俩打架。

彼はいつも我々2人がけんかするようにけしかける． - 白水社 中国語辞典

他们挑拨我们俩闹矛盾。

彼らは我々2人を挑発して仲たがいをさせる． - 白水社 中国語辞典

咱俩同路，一块儿走吧。

私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう． - 白水社 中国語辞典

他俩紧紧他挽着胳膊。

彼ら2人はしっかりと腕をつないでいる． - 白水社 中国語辞典

他们俩人感情很好，往来十分密切。

彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している． - 白水社 中国語辞典

她俩的感情真微妙。

彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である． - 白水社 中国語辞典

庄稼人靠副业抓挠俩活钱。

農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ． - 白水社 中国語辞典

老俩口习惯于早起。

年寄り夫婦は早起きに慣れている． - 白水社 中国語辞典

我们俩先后脚儿到的。

我々2人は一足違いで到着した． - 白水社 中国語辞典

他们俩闲说活呢。

彼ら2人は暇つぶしにだべっている． - 白水社 中国語辞典

他俩早已相爱。

彼ら2人は既に互いに愛する仲である． - 白水社 中国語辞典

他俩相好已经两年了。

彼ら2人は良い仲になって既に2年になる． - 白水社 中国語辞典

他俩不约而同地提出了相同的建议。

彼ら2人は期せずして同じ提案を出した． - 白水社 中国語辞典

他俩手携着手，在林中散步。

彼ら2人は互いに手を携え，林の中を散歩している． - 白水社 中国語辞典

姐俩在悄声絮语。

姉妹2人は小声でしきりにしゃべっている． - 白水社 中国語辞典

他俩从小就很要好。

彼ら2人は小さい時からとても仲良くしている． - 白水社 中国語辞典

他们俩紧紧地依偎在一起。

彼ら2人はぴったりと一つに寄り添っている． - 白水社 中国語辞典

我们俩住一个房间。

私たち2人は同じ部屋に住んでいる． - 白水社 中国語辞典

他们俩是天生的一对儿。

あの2人は生まれた時から結ばれる運命だった． - 白水社 中国語辞典

谁知道他俩是一条藤儿。

彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった． - 白水社 中国語辞典

我们俩的意见很不一样。

我々2人の意見はたいへん違っている． - 白水社 中国語辞典

他俩有一种隐微的关系。

彼ら2人の間には何か微妙な関係がある． - 白水社 中国語辞典

他俩在公园游逛了一圈。

彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った． - 白水社 中国語辞典

他俩友好得亲兄弟似的。

彼ら2人は本当の兄弟のように親しくしている． - 白水社 中国語辞典

这俩人装得很友好。

この2人はとても親しそうに装っている． - 白水社 中国語辞典

这件事是他们俩在一起预谋的。

この事件は彼ら2人が一緒にたくらんだものである． - 白水社 中国語辞典

他俩的冤仇很深。

彼ら2人の間の恨みはとても深い． - 白水社 中国語辞典