意味 | 例文 |
「倏忽だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼が帰って来るか来ないか(誰が知っているだろうか→)誰も知らない.⇒谁知…shéizhī….
谁知道他回来不回来? - 白水社 中国語辞典
君は彼の何かの作品を読んだか,君は彼の作品を何か読んだか?
你读过他的什么作品吗? - 白水社 中国語辞典
糾弾大会.
声讨大会 - 白水社 中国語辞典
盛大なパレード.
盛大游行 - 白水社 中国語辞典
私にはただ2元残っているだけである,2元しか残っていない.
我只剩了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
1個師団の兵士.
一师兵 - 白水社 中国語辞典
大工の棟梁.
木匠师傅 - 白水社 中国語辞典
施政の大計.
施政大计 - 白水社 中国語辞典
実例を持ち出す.
拿出实例 - 白水社 中国語辞典
問題の本質.
问题的实质 - 白水社 中国語辞典
時代的背景.
时代背景 - 白水社 中国語辞典
時代的特色.
时代特点 - 白水社 中国語辞典
原子力時代.
原子能时代 - 白水社 中国語辞典
その声は時には軽く時には重く,だらだらとして回りくどい.
那声音时轻时重,拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典
時事問題講演.
时事报告 - 白水社 中国語辞典
英雄が時代を作ったのではなく,時代が英雄を作ったのだ.
不是英雄造时势,而是时势造英雄。 - 白水社 中国語辞典
国連使節団.
联合国使团 - 白水社 中国語辞典
10代めの子孫.
第十世孙 - 白水社 中国語辞典
我々は早く準備を(しなくてはならない,それでこそよい→)しなければだめだ.
我们要早做准备才是。 - 白水社 中国語辞典
それだよ,私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ.
是啊,我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典
…そうなんだ,私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ.
…是啊,我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典
王姓の兄弟.
王氏兄弟 - 白水社 中国語辞典
摂氏寒暖計.
摄氏表 - 白水社 中国語辞典
強制的手段.
强制手段 - 白水社 中国語辞典
手段を弄する.
耍手腕 - 白水社 中国語辞典
体がやせている.
身体很瘦。 - 白水社 中国語辞典
どうか中に立ってわだかまりを疎通させるようにしてください.
请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典
君は間違っているのに,まだどんな弁解の余地があるというのだ.
你输了理,还有什么可辩的。 - 白水社 中国語辞典
木の苗を育てる.
树树苗 - 白水社 中国語辞典
数値にして出す.
求出数值 - 白水社 中国語辞典
現在,証言・物証共にそろっている,しらをきろうとしてもだめだ.
现在,人证物证俱在,想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典
手段を弄する.
耍弄花招 - 白水社 中国語辞典
二国間会談.
双边会谈 - 白水社 中国語辞典
上下2段の橋.
双层桥 - 白水社 中国語辞典
2階建ての汽車.
双层火车 - 白水社 中国語辞典
混合ダブルス.
男女混合双打 - 白水社 中国語辞典
双子の兄弟.
双生兄弟 - 白水社 中国語辞典
果物の缶詰め.
水果罐头 - 白水社 中国語辞典
ダムを建設する.
修建水库 - 白水社 中国語辞典
研ぎ出し石材.
水磨石 - 白水社 中国語辞典
水中切断.
水下切断 - 白水社 中国語辞典
感動のあまり半分だけ言っただけで後は言葉につかえた.
激动得只说了一半就说不下去了。 - 白水社 中国語辞典
そのように言うとあまりにもぶっきらぼうだ,言い方を改めるべきだ.
这样说太生硬,应该换一个说法。 - 白水社 中国語辞典
縁談を取り持つ.
说合亲事 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は会に出なかった,「病気だ」ということだが,わかったものじゃない!
昨天他没来开会,说是…“有病”,谁知道呢! - 白水社 中国語辞典
アダム・スミス.
斯密亚当 - 白水社 中国語辞典
考えが乱れる.
思绪纷乱 - 白水社 中国語辞典
これはここだけの内緒の話だ,絶対に人に話してはいけない.
这是我们之间的私语,你万万不可说出去呀。 - 白水社 中国語辞典
大根の繊切り.
萝卜丝儿 - 白水社 中国語辞典
この虫はまだ完全に死んでいない,足はまだ動いているよ!
这虫子还没死就,腿还动哪! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |