「倏忽だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現代の英才．

当代英才 - 白水社 中国語辞典

英明な論断．

英明的论断 - 白水社 中国語辞典

当代の英雄．

当代英雄 - 白水社 中国語辞典

君は重い病気が治ったばかりだから，特に栄養をつけることが必要だ．

你大病初愈，特别需要营养。 - 白水社 中国語辞典

どれだけの夜を徹し，どれだけの夜明けを迎えたであろう．

不知熬过多少黑夜，迎来了多少黎明。 - 白水社 中国語辞典

話題を変える．

转换话题 - 白水社 中国語辞典

季節の果物．

应时瓜果 - 白水社 中国語辞典

普通寝台車．

硬席卧车 - 白水社 中国語辞典

永遠の主題．

永恒的主题 - 白水社 中国語辞典

車はまだ修理し終わっていないのに，（使えるだろうか→）とても使えない．

车没修理好，还用得成吗？ - 白水社 中国語辞典

皆，力を出せ！

大家用力呀！ - 白水社 中国語辞典

お手伝い，女中．

女用人 - 白水社 中国語辞典

全速力を出す．

开足油门 - 白水社 中国語辞典

手紙は出したか？

信邮了吗？ - 白水社 中国語辞典

私の苦痛をわかっている人が（誰かいるだろうか→）誰もいない！

有谁能了解我的痛苦呢？ - 白水社 中国語辞典

明日の夜はにわか雨が降り，だぶん少し風も出るだろう．

明天晚上有阵雨，可能还有点风。 - 白水社 中国語辞典

誰かおらぬか！—はい！

来人！—有！ - 白水社 中国語辞典

この旅行記を読んだら，君はきっと興味深いと感じるはずだ．

读了这本游记，你会感到有趣的。 - 白水社 中国語辞典

（勇気があるだけで知恵がない→）（仕事・戦いを）猛烈にやるだけで策がない．

有勇无谋((成語)) - 白水社 中国語辞典

これだとか，あれだとか，本当に煩わしくてたまったものじゃない．

又是这个了，又是那个了，真麻烦死了。 - 白水社 中国語辞典

話題をそらす．

避开语锋 - 白水社 中国語辞典

雨だれがぱらぱらと降ってきたかと思うと，しばらくしてやんだ．

才落了几滴雨点，一会儿又不下了。 - 白水社 中国語辞典

予定生産高．

预计产量 - 白水社 中国語辞典

遠大な計画．

远大的计划 - 白水社 中国語辞典

交響楽団．

交响乐团 - 白水社 中国語辞典

あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ．

他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典

盛代に出会う．

遭逢盛世 - 白水社 中国語辞典

私はたった（2つの文をなんとか作っただけだ→）2つの文しか作れなかった．

我只造上两个句子。 - 白水社 中国語辞典

揚げた肉団子．

炸丸子 - 白水社 中国語辞典

第2展覧室．

第二展室 - 白水社 中国語辞典

重大な意義．

战略意义 - 白水社 中国語辞典

戦術的段階．

战术阶段 - 白水社 中国語辞典

勘定残高．

账户结余 - 白水社 中国語辞典

笑い話は結局笑い話だけのことであるが，これはまじめな話だ．

笑话儿归笑话儿，咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典

貴方は前途計り知れないのだから，くれぐれもご自愛ください．

你前途不可限量，千万珍重。 - 白水社 中国語辞典

医者は診断を下し，彼がかかっているのは肝炎だと言った．

医生做出诊断，说他得的是肝炎。 - 白水社 中国語辞典

1個師団全体．

整师整团 - 白水社 中国語辞典

学風を正す．

整饬学风 - 白水社 中国語辞典

80年代全体．

整个年代 - 白水社 中国語辞典

発音が正しい．

发音正 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど授業中だから，もう少ししてからおいでください．

他正上课呢，你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典

しばらく余談はさておき，本題に沿った話だけを話しましょう．

且把闲话休题，只说正话。 - 白水社 中国語辞典

役立つ経験．

正面的经验 - 白水社 中国語辞典

本題に戻る．

回到正题上来 - 白水社 中国語辞典

本題に入る．

转入正题 - 白水社 中国語辞典

高い山の頂．

高山之颠 - 白水社 中国語辞典

まばたきする間．

眨眼之间 - 白水社 中国語辞典

小切手を振り出す．

开支票 - 白水社 中国語辞典

小切手振出人．

发支票人 - 白水社 中国語辞典

こんなよい学校に受かって，お前に何が不足だというのだ？

你考上这样好的学校还不知足吗？ - 白水社 中国語辞典