意味 | 例文 |
「倏忽だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
娘を嫁に出した.
把女儿嫁出去了。 - 白水社 中国語辞典
値段が公正である.
价钱公道 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと酒が飲めないのだが,皆に勧められて断わりきれず,二三杯飲んだ.
他本来不会喝酒,架不住大家一劝,也就喝了几杯。 - 白水社 中国語辞典
操縦室,操舵室.
驾驶台 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな弁明もただ痛いめに遭うだけなのを知っていたので,沈黙した.
他知道,任何申辩只能招致皮肉受苦,他缄默了。 - 白水社 中国語辞典
断固として拒絶する.
坚决拒绝 - 白水社 中国語辞典
ニュースダイジェスト.
简明新闻 - 白水社 中国語辞典
値引きして売り出す.
减价出售 - 白水社 中国語辞典
他人は皆衣服を売ったが,彼はただ半ズボンだけを売って,思わぬもうけをした.
别人都卖衣服,他单卖短裤儿,倒捡了漏儿了。 - 白水社 中国語辞典
異なる見解を抱く.
抱有不同见解 - 白水社 中国語辞典
アメリカ第7艦隊.
美国第七舰队 - 白水社 中国語辞典
行き詰まりを打開する.
打开僵局 - 白水社 中国語辞典
戦場に命を投げ出す.
效命疆场 - 白水社 中国語辞典
値引きして売り出す.
降价出售 - 白水社 中国語辞典
施工の段階に入る.
交付施工 - 白水社 中国語辞典
よしみを大事にする.
讲交情 - 白水社 中国語辞典
傲慢で尊大である.
骄傲自大((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここには面倒な事が嫌と言うほど多いのに,君までじゃまだてしてどうするんだ?
这里麻烦事够多了,你还来搅和什么? - 白水社 中国語辞典
つま先立って歩く.
踮着脚尖走。 - 白水社 中国語辞典
みな大喜びする.
皆大欢喜((成語)) - 白水社 中国語辞典
結晶,クリスタル.≒晶体.
结晶体 - 白水社 中国語辞典
金を人に強奪された.
钱让人劫去了。 - 白水社 中国語辞典
金品を略奪する.
劫掠财物 - 白水社 中国語辞典
リズミカルに,規則正しく.
有节奏地 - 白水社 中国語辞典
大胆に物事を考える.
解放思想 - 白水社 中国語辞典
ダイヤモンドの指輪.≒钻戒.
钻石戒指 - 白水社 中国語辞典
2つの市の間にある.
界于两市之间 - 白水社 中国語辞典
黒いダイヤ,石炭.
乌金墨玉 - 白水社 中国語辞典
ゴールドメダリスト.
金牌得主 - 白水社 中国語辞典
ぴったり体に合っている.
紧身可体 - 白水社 中国語辞典
優勝第一主義.
锦标主义 - 白水社 中国語辞典
明日の会議は重要なので,参加できる人はできるだけ参加してください.
明天的会很重要,能参加的尽量参加。 - 白水社 中国語辞典
誰でも入って来れる.
谁都进得来。 - 白水社 中国語辞典
竹簡の年代は古い.
竹简的年代可不近。 - 白水社 中国語辞典
近代文学の精粋.
近代文学的精粹 - 白水社 中国語辞典
拡大鏡,虫眼鏡.
放大镜 - 白水社 中国語辞典
大統領選挙をする.
竞选总统 - 白水社 中国語辞典
彼は死んではいず,ただ静かにベッドの上に静かに横たわっているだけに見えた.
他好像没有死,只是静静地躺在床上。 - 白水社 中国語辞典
形勢が穏やかでない.
局势不靖 - 白水社 中国語辞典
古い問題を蒸し返す.
纠缠老账 - 白水社 中国語辞典
子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない,どうしても行かない!」とワーワー騒いでいる.
孩子踩着脚嚷嚷着:“就不去,就不去!” - 白水社 中国語辞典
「経験すれば,その分だけ賢くなる」というのは,つまり実践は人を賢くさせるということだ.
“不经一事,不长一智”,就是说实践会使人聪明起来。 - 白水社 中国語辞典
元の国土を奪回する.
光复旧物 - 白水社 中国語辞典
左に位置している.
位置居左 - 白水社 中国語辞典
間に入って調停する.
居中调解 - 白水社 中国語辞典
局面を打開する.
打开局面 - 白水社 中国語辞典
これは当事者すべてが知っていることだが,ただ局外者はあまり詳しくない.
这是局内人都知道的事情,只是局外人不太清楚。 - 白水社 中国語辞典
損失は甚大である.
损失甚巨 - 白水社 中国語辞典
1台の公衆電話.
一具公用电话机 - 白水社 中国語辞典
のこぎりの目立てをする.
锉锯齿 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |