| 意味 | 例文 |
「倏忽だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
難問奇問を出題する．
出偏怪题
- 白水社 中国語辞典
口出しする暇がない．
无暇过问 - 白水社 中国語辞典
このバイオリンは僕がまだ小学生だったころ，おじさんがプレゼントしてくれたものです．
这把小提琴还是我在小学的时候，叔叔送给我的。 - 白水社 中国語辞典
僕は1度だけ怖い思いをしたことがある，それはある夜1人で霊安室へ行った時だ．
我就害过一次怕，那是在一个夜晚我一个人去太平间的时候。 - 白水社 中国語辞典
憤りを抱いて死す．
含愤而死 - 白水社 中国語辞典
恨みを抱いて死去する．
含恨死去 - 白水社 中国語辞典
恨みを抱いたまま死ぬ．
含怨而死 - 白水社 中国語辞典
体じゅう汗をかいた．
出了一身汗。 - 白水社 中国語辞典
専門用語，隠語．≒行话．
行业语 - 白水社 中国語辞典
お前をちょっとしかっただけなのに，お前ときたらワーワー泣きだしてやめようとしない．
我只说了你两句，你就号丧起来没有完。 - 白水社 中国語辞典
お前の子供はえらく野放しにしておいたもんだ，どうしてこんなに勝手気ままなんだ！
你这孩子好没管教，怎么这样放肆！ - 白水社 中国語辞典
なんと大胆なことか！
好大的胆子！ - 白水社 中国語辞典
掛け声を出し始めた．
喊起了号子 - 白水社 中国語辞典
核弾頭［を装備する］．
［安装］核弹头 - 白水社 中国語辞典
生産高を確認する．
核实产量 - 白水社 中国語辞典
我々が行なったテストはとても20数回どころではなかったが，やはりだめだ．
我们试验了何止二十多次，还是不行。 - 白水社 中国語辞典
合唱団，コーラス．
合唱团 - 白水社 中国語辞典
時代のニーズに合う．
合乎时代要求 - 白水社 中国語辞典
何日かたち，生活も調子を取り戻すと，彼はだんだんとその事を忘れていった．
过了些日子，生活又合了辙，他把这件事渐渐忘掉。 - 白水社 中国語辞典
平和会談，和平交渉．
和平谈判 - 白水社 中国語辞典
太平洋を横断する．
横渡太平洋 - 白水社 中国語辞典
大宇宙，マクロコスモス．
宏观世界 - 白水社 中国語辞典
葬儀の段取りをする．
安排后事 - 白水社 中国語辞典
誰が先に上がったか？
谁先和的？ - 白水社 中国語辞典
虎口を脱する．
逃出虎口从虎口逃出 - 白水社 中国語辞典
心に恨みを抱く．
怀恨在心 - 白水社 中国語辞典
皆は大喜びである．
大家都欢欢喜喜的。 - 白水社 中国語辞典
壊滅的な打撃．
毁灭性的打击 - 白水社 中国語辞典
（送金為替の）振出人．
汇款人 - 白水社 中国語辞典
混乱を作り出す．
制造混乱 - 白水社 中国語辞典
よくもまあ出くわさなかったもんだ，そうでなければ，私も生きられなかったはずだ．
活该没让我赶上，要不然，我也活不了。 - 白水社 中国語辞典
ルーズリーフ用バインダー．
活页夹 - 白水社 中国語辞典
ロケット弾発射筒．
火箭筒 - 白水社 中国語辞典
悪巧みをあきらめない．
祸心未死 - 白水社 中国語辞典
これは原則上の違いだ，君は態度をはっきりさせるべきだ，なあなあ主義は許されない！
这是原则分歧，你的态度要明朗些，和不得稀泥！ - 白水社 中国語辞典
代金を前払いする．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
レーザー光線を出す装置．
激光器 - 白水社 中国語辞典
機構を拡大する．
扩大机构 - 白水社 中国語辞典
肌のきめが細かい．
肌理细腻 - 白水社 中国語辞典
反革命集団．
反革命集团 - 白水社 中国語辞典
災害の後の急務はできるだけ早く鉄道の修復作業をやり終えることだ．
灾后的急务是尽快做好铁路的修复工作。 - 白水社 中国語辞典
大慌てに走り回る．
亟亟奔走 - 白水社 中国語辞典
出来高払い賃金．
按件计酬 - 白水社 中国語辞典
第3次5か年計画．
第三个五年计划 - 白水社 中国語辞典
先のことまで相談する．
从长计议 - 白水社 中国語辞典
どの科目もよく学ばねばいけない，ある科目だけに偏重してはだめです．
哪一门功课都要学好，不能只偏重某一门。 - 白水社 中国語辞典
ニュースダイジェスト．
新闻纪要 - 白水社 中国語辞典
美談として伝えられる．
传为佳话 - 白水社 中国語辞典
精を出して働く．
加劲工作 - 白水社 中国語辞典
彼は娘を嫁に出す．
他要嫁女儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
