「倏忽だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それから私はその医者は意地悪だと思った。

然后我觉得我的医生很坏。 - 中国語会話例文集

喫煙への過度な傾向はないはずだ。

应该没有过分的吸烟倾向。 - 中国語会話例文集

この機能は私にとって必要だ。

这个功能对我来说非常需要。 - 中国語会話例文集

誰が一番リーダーシップを持っていますか？

谁最具有领导气质？ - 中国語会話例文集

誰が金メダルを争う一番の競争者ですか？

谁是金牌的有力竞争者？ - 中国語会話例文集

もし私が死んだらあなたは泣きますか？

如果我死了你会哭吗？ - 中国語会話例文集

彼女は求人応募者の中の一人だ。

她是应聘者中的一人。 - 中国語会話例文集

生徒が行けば、彼女は安心するだろう。

学生去的话，她应该会安心的吧。 - 中国語会話例文集

電流密度は一定に保たれるだろう。

电流密度会保持一定的吧。 - 中国語会話例文集

就職は卒業生にとって大きな悩みだ。

找工作对毕业生来说是很大的苦恼。 - 中国語会話例文集

彼は自分が先生のお気に入りだったと言った。

他说了他是老师的得意弟子。 - 中国語会話例文集

彼は自分の犯罪について答えさせられるだろう。

会让他说出关于自己犯罪的事情吧。 - 中国語会話例文集

彼はまだ積極的に記事を書着続けている。

他还在积极的写着报道。 - 中国語会話例文集

彼はまだ積極的に…し続けている。

他还在积极的持续着… - 中国語会話例文集

どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？

为什么点了那么多吃的呢？ - 中国語会話例文集

私は私に起きたことは語られるべきだと思う。

我觉得应该说说发生在我身上的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼女がうそつきだということを知った。

我知道她撒谎了。 - 中国語会話例文集

あれはとても良い街だと聞いたことがあります。

听说那是一个非常好的街道。 - 中国語会話例文集

私は、自分一人だとしても出来ることがあります。

我有些可以做到，即使是是一个人。 - 中国語会話例文集

私はまだお金をまったくもらっていません！

我还没拿到一点钱！ - 中国語会話例文集

私はさらなる出費は避けるべきだ。

我们应该避免更多的花费。 - 中国語会話例文集

私はくらくらして気絶しかけるところだった。

我感到头晕差点晕倒。 - 中国語会話例文集

対照的に彼らは運動が下手だ。

对比来说他们不擅长运动。 - 中国語会話例文集

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。

可以很真挚的说他很诚实。 - 中国語会話例文集

それは彼の誕生日の前々日だった。

那是他生日的前一天。 - 中国語会話例文集

これはそれよりももっと自然な言い方だ。

这个是比那个更自然的说法。 - 中国語会話例文集

それは「イシガント」という言葉が書いてある石だ。

那个是写着「isiganto」的一块石头。 - 中国語会話例文集

それは日本では使ってはいけない言葉だ。

那个是在日本不能使用的语言。 - 中国語会話例文集

それは毎年３０万より少し上だ。

那个每年比30万要多一点。 - 中国語会話例文集

私達は設定を調整する必要があるようだ。

我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集

対照群の動物には…だということを示した。

在对照群的动物中显示着… - 中国語会話例文集

天気が良くてとても良い日だった。

天气又好，是一个好日子。 - 中国語会話例文集

もし進捗があれば、それは繋がるだろう。

如果有了什么进展的话，就会和那个衔接上吧。 - 中国語会話例文集

音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。

把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集

それは私達の最後の望みになるだろう。

那个会是我们最后的愿望吧。 - 中国語会話例文集

「ジョンソン」は「ジョン」という父祖の名を取った名だ。

“约翰逊”是取自祖先“约翰”这个名字的名字。 - 中国語会話例文集

ゼラニウムのほとんどは多年草だ。

天竺葵几乎都是多年生草本。 - 中国語会話例文集

ペロタは見ていて面白いスポーツだ。

回力球是项看着就很有趣的运动。 - 中国語会話例文集

この香水は有名は香水商が作ったものだ。

这个香水是有名的香水厂商制作的。 - 中国語会話例文集

私はあなたの財産だけに興味があります。

我只对你的财产感兴趣。 - 中国語会話例文集

他人は自分の欠点に対して盲目だ。

其他人对于自己的缺点上是盲目的。 - 中国語会話例文集

正面のドアの前に集合してください。

请正门前集合。 - 中国語会話例文集

検査頻度を私に教えてください。

请告诉我检查频率。 - 中国語会話例文集

ジョンのホテルに行くのは2回目だ。

约翰的酒店这是第二次！ - 中国語会話例文集

それは最新版だと彼女は既に説明した。

她已经说明过了那个是最新版本的。 - 中国語会話例文集

だからその男の子は村を去った。

所以那个男的离开了村庄。 - 中国語会話例文集

それは間違いなくヒットシングルだった。

那个毫无疑问一定是热门单曲。 - 中国語会話例文集

おばあさんは昼食を終えて幸せそうだ。

奶奶吃完了饭看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。

这次的产品没有缺陷，质量很好。 - 中国語会話例文集

彼らは適当な時期を選ぶだろう。

他们会选择适当的时期的吧。 - 中国語会話例文集