「倏忽だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。

正因如此，他很安静。 - 中国語会話例文集

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？ - 中国語会話例文集

私たちのはただの小規模のビジネスだ。

我们做的是小生意。 - 中国語会話例文集

私はそれに話しかけていただけだ。

我只是就那个搭话而已。 - 中国語会話例文集

私はただおやすみが言いたかっただけです。

我只是想和你说声晚安。 - 中国語会話例文集

私はシングル・ルームが良かっただけだ。

我只是想要个单人间。 - 中国語会話例文集

私はただとても疲れているだけです。

我只是太累了。 - 中国語会話例文集

私が最近読んだ本はまあまあだった。

我最近读的书很一般 - 中国語会話例文集

私は自分のペットが死んだら泣くだろう。

如果我的宠物死了我会哭的吧。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く私に知らせてください。

请尽早通知我 - 中国語会話例文集

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。

他还是个棒球少年。非常可爱。 - 中国語会話例文集

横になることだけが私の望みだった。

我所期望的只是躺下。 - 中国語会話例文集

現代では

在现在 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど川で泳いだところだ。

正好我们刚刚在河里游泳。 - 中国語会話例文集

それは第１段落と同じくらい退屈だ。

那个和第一段一样无聊。 - 中国語会話例文集

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。

因为你已经发送了样本，请确认。 - 中国語会話例文集

今月、私の休日は毎週土曜日だけだ。

这个月，我只有每周六才能休息。 - 中国語会話例文集

まだそれについては心配しているんだ。

还在为那个担心。 - 中国語会話例文集

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

我被允许在这里坐着读书。 - 中国語会話例文集

タップダンス

踢踏舞 - 中国語会話例文集

ぼくがずっと欲しかったものは君だけだ。

我一直想要的只是你。 - 中国語会話例文集

あぁ、僕は元気だよ、ジョン。君はどうだい？

啊，我很好，约翰。你怎么样? - 中国語会話例文集

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集

写真をもう一枚だけ撮らせてください。

再让我拍一张照片就好了。 - 中国語会話例文集

このベッドの上だったら自由に寝てください。

如果是这个床上的话请随便睡。 - 中国語会話例文集

同じ間……

同一期间…… - 中国語会話例文集

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。

他竟然想当一名演员，痴人说梦。 - 中国語会話例文集

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。

这次胜利比设想的紧很多。 - 中国語会話例文集

もう十分だという頃合だということです。

就是说已经是很充分的程度。 - 中国語会話例文集

彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。

他摔倒了疼得叫出来。 - 中国語会話例文集

土砂降りの雨だと殺しは楽だ。

下倾盆大雨的话杀人更轻松。 - 中国語会話例文集

彼女はただの小さな町の女の子だ。

她只是小城镇的女孩子。 - 中国語会話例文集

従来のはんだは錫と鉛の合金だ。

以前的焊锡是锡和铅的合金。 - 中国語会話例文集

あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。

你只是忘了自己的失败而已。 - 中国語会話例文集

大多数の

大多数的 - 中国語会話例文集

お好きなだけ飲んで楽しんでください。

请开怀畅饮您所喜欢的。 - 中国語会話例文集

道を下る

沿路向下走 - 中国語会話例文集

だから自分のノートを持ってきてください。

所以说把自己的笔记本带来。 - 中国語会話例文集

あなたに必要なのはパソコンだけだ。

你所需要的东西只有电脑。 - 中国語会話例文集

君が知っているべきだと思っただけ。

我只是觉得你应该知道而已。 - 中国語会話例文集

黙れ、ばか者。

闭嘴，傻瓜。 - 中国語会話例文集

私は出来るだけ一生懸命働くだろう。

我会竭尽所能努力工作吧。 - 中国語会話例文集

あなたが出来ることはそれだけだ。

你能够做的事情只是那个而已。 - 中国語会話例文集

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集

現段階で

在现阶段 - 中国語会話例文集

それは学校での活動だけだった。

那个只是在学校中的活动而已。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにいたずらしているだけだ。

他只是在玩弄你的心。 - 中国語会話例文集

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。

服务费请尽早的告诉我。 - 中国語会話例文集

それを超えられるのは遺品の剣だけだ。

在临界点压力和温度保持了十五分钟不变。 - 中国語会話例文集