「倏忽だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女にできる事は祈ることだけだった。

她所能做的事就只有祈祷了。 - 中国語会話例文集

新たな時代

新时代 - 中国語会話例文集

その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。

我会渐渐忘记那份回忆吧。 - 中国語会話例文集

人の目など、気にしていてはだめだと思った。

我觉得不可以在意他人的目光。 - 中国語会話例文集

70年代と80年代の古いものが好きだ。

我喜欢70年代和80年代的古董。 - 中国語会話例文集

まだまだ練習する必要があります。

我还需要多加的练习。 - 中国語会話例文集

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。

他的死因被认为是意外事故。 - 中国語会話例文集

これが何だか分かったら、教えてください。

关于这个如果知道了什么的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

だから僕は将来のために今は走るんだ。

所以我在为未来而奔跑。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

私の気持ちはだんだん変わりました。

我的心情渐渐改变了。 - 中国語会話例文集

よい気立て．

好脾气 - 白水社 中国語辞典

悪い気立て．

坏脾气 - 白水社 中国語辞典

果物の皮．

果皮 - 白水社 中国語辞典

ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない．

只伤一点皮肉，不要紧的。 - 白水社 中国語辞典

ただうわべを見るだけで，実情を調べない．

只看皮相，不察实情。 - 白水社 中国語辞典

君，（家にこもっていないで）外に出なきゃだめだよ．

你不出去可不行啊！ - 白水社 中国語辞典

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？

哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典

弾性疲労．

弹性疲劳 - 白水社 中国語辞典

アンダーソン．

安德森 - 白水社 中国語辞典

卓球台．

乒乓球案子 - 白水社 中国語辞典

肉切り台．

肉案子 - 白水社 中国語辞典

仕立て台．

裁缝案子 - 白水社 中国語辞典

バグダード．

巴格达 - 白水社 中国語辞典

そうだろう，彼はそのように言ったようだ．

是吧，他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

我々はどうやらむだ骨を折ったようだ．

看来我们白费力气了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私のことをああだこうだと非難した．

他们对我百般攻击。 - 白水社 中国語辞典

露店を出す．

摆摊儿 - 白水社 中国語辞典

転轍手．

扳道员扳道工 - 白水社 中国語辞典

アンダンテ．

慢板 - 白水社 中国語辞典

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる．

单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典

初版，第1版．

第一版 - 白水社 中国語辞典

新聞を出す．

办报 - 白水社 中国語辞典

小包を出す．

寄包裹 - 白水社 中国語辞典

男尊女卑．

男尊女卑。 - 白水社 中国語辞典

『夢渓筆談』

《梦溪笔谈》 - 白水社 中国語辞典

彼はアマチュアだが，レベルはプロの俳優並みだ．

他是个业余爱好，可是水平可与专业演员比肩。 - 白水社 中国語辞典

もう一歩突っ込んだ議論が必要だ．

进一步讨论是必要的。 - 白水社 中国語辞典

横断幕．

横幅标语 - 白水社 中国語辞典

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る．

我不管别的，只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

針路を正す．

拨正航向 - 白水社 中国語辞典

師団司令部．

师部 - 白水社 中国語辞典

大隊本部．

营部 - 白水社 中国語辞典

今度だけはお許しください，次からはもう致しません．

这次饶我吧，下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学に入学してまだ間もない．

他入大学还不久。 - 白水社 中国語辞典

だめだ，私たちはこのようにしないでおこう．

不行，咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

彼は学んだばかりで，まだ歌えるというほどではない．

他刚学，还不怎么…会唱。 - 白水社 中国語辞典

ブダペスト．

布达佩斯 - 白水社 中国語辞典

他人を勘繰ってばかりいてはだめだ．

不要老猜忌别人。 - 白水社 中国語辞典