「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

到了正欣赏向日葵的时候。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

等候您再次光临本店。

またのご来店お待ちしております。 - 中国語会話例文集

如果不能聊天的时候就发信息。

もしチャットができない時はメールをします。 - 中国語会話例文集

今天终于写好了暑期问候。

やっと今日私は暑中見舞いを書いた。 - 中国語会話例文集

我们是从那时候以来的朋友。

わたし達はそのとき以来の知り合いです。 - 中国語会話例文集

痛苦的时候时间过得很慢。

つらいときは時の経つのが遅い。 - 中国語会話例文集

什么时候你会听那个曲子？

どんなときにその曲を聴きますか？ - 中国語会話例文集

我觉得不管什么时候微笑都是最重要的。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

不知什么时候起，我不会说日语了。

いつからか日本語が喋れなくなった。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候，我打算回老家。

お盆に、私は実家へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

信用卡的扣款日是什么时候？

クレジットの引き落とし日はいつですか？ - 中国語会話例文集

这个面包的食用期限是什么时候？

このパンの賞味期限はいつですか。 - 中国語会話例文集

这个时候，高速堵塞着。

この時期は、高速道路が渋滞している。 - 中国語会話例文集

请在您方便地时候回信。

ご都合のよい時に返事をください。 - 中国語会話例文集

到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

你的表演什么时候结束？

あなたのライブの終了時間はいつですか。 - 中国語会話例文集

你在什么样的时候听那首歌？

どんなときにその歌を聴きますか？ - 中国語会話例文集

我觉得你从小时候开始就一直很聪明。

子供のころからずっと賢かったと思います。 - 中国語会話例文集

什么时候才可以吃这个撒有糖粉的油炸煎饼？

どんな時にこのベニエを食べるんですか。 - 中国語会話例文集

介绍他给我的时候我吓了一跳。

彼を紹介して頂いた時はビックリしました。 - 中国語会話例文集

他有可能会晚些时候才到。

彼の到着が遅くなる可能性があります。 - 中国語会話例文集

他7岁的时候住在冲绳。

彼は7歳の時、沖縄に住んでいました。 - 中国語会話例文集

他打算什么时候去大阪呢？

彼はいつ大阪に行く予定ですか？ - 中国語会話例文集

他什么时候去大阪出差？

彼はいつ大阪に出張しますか？ - 中国語会話例文集

他打算什么时候去大阪出差呢？

彼はいつ大阪に出張するつもりですか？ - 中国語会話例文集

他预计什么时候去大阪出差？

彼はいつ大阪に出張する予定ですか？ - 中国語会話例文集

他春天的时候取得了博士学位。

彼は春に博士号を取得する。 - 中国語会話例文集

他们什么时候签了那个合同？

彼らはいつその契約を結んだのですか。 - 中国語会話例文集

她跟上次见面的时候相比长大了。

彼女は最後に会った時より成長した。 - 中国語会話例文集

你姐姐什么时候看书？

あなたのお姉さんはいつ本を読みますか？ - 中国語会話例文集

你从什么时候开始在处理那个呢？

いつからそれに対応していますか？ - 中国語会話例文集

我觉得你寒假的时候肯定会来的。

きっと冬休みに来てくれると思う。 - 中国語会話例文集

你和那个人是从什么时候开始成为朋友的？

その人とどれくらい前から友達ですか？ - 中国語会話例文集

你什么时候在哪里得到了那个？

それをいつ、どこで手にいれましたか？ - 中国語会話例文集

你会在什么时候使用那个呢？

それをどういう時に使うのですか。 - 中国語会話例文集

我觉得寒假的时候你会来玩的。

冬休みに遊びに来てくれると思う。 - 中国語会話例文集

你知道她是什么时候在哪里出生的吗？

彼女がいつ、どこで生まれたか知っていますか。 - 中国語会話例文集

不管什么时候我都想见你。

いつでも私はあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集

那个活动要办到什么时候啊？

いつまでそのイベントはやっているのですか。 - 中国語会話例文集

应该在什么时候之前准备好这份资料呢？

この資料はいつまでに用意すればよいですか。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是周末的时候骑自行车。

私の趣味は週末に自転車に乗ることです。 - 中国語会話例文集

我小学的时候就开始了那个。

小学生の時それを始めました。 - 中国語会話例文集

我拿起重物的时候扭到了腰。

重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。 - 中国語会話例文集

我开车路过的时候看见了你。

そこを車で通った時に、あなたを見ました。 - 中国語会話例文集

父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。

父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。 - 中国語会話例文集

从她小时候起我就认识她。

彼女が子供のころから知っています。 - 中国語会話例文集

考虑将来的时候应该要提高消费税。

将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。 - 中国語会話例文集

太郎那个时候看起来很开心。

太郎は、その時嬉しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

弟弟和我那个时候在广岛。

弟と私はその時広島にいました。 - 中国語会話例文集

我站在舞台上的时候十分紧张。

ステージに立った時、とても緊張しました。 - 中国語会話例文集