「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

然后想在那个时候对老师感谢。

そして先生に、あの時のお礼が言いたいです。 - 中国語会話例文集

浴衣可以在节日的时候穿。

浴衣は祭りのときに着られます。 - 中国語会話例文集

他在公司有时候只说一句话。

彼は会社では一言だけしか話さないことがある。 - 中国語会話例文集

我小的时候拉过拖网。

わたしは子供のころ地引き網をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

困扰的时候请给我打电话。

困ったときには私に電話してください。 - 中国語会話例文集

趁能睡的时候多睡一会。

寝ることが出来るときに寝ておこう。 - 中国語会話例文集

趁能睡的时候多睡一会。

寝ることができるうちに寝ておこう。 - 中国語会話例文集

在查明了问题的时候请和我联络。

問題が明らかになった時点でご連絡ください。 - 中国語会話例文集

天灾会在遗忘的时候到来。

天災は忘れた頃にやって来る。 - 中国語会話例文集

见到他的时候，我很高兴。

彼に会ったとき、わたしはとてもうれしかった。 - 中国語会話例文集

他从我身边走过的时候没有注意到我。

彼は私に気づかないで通り過ぎた。 - 中国語会話例文集

他在18岁的时候变得桀骜不驯。

彼は18歳で不逞の輩のひとりになった。 - 中国語会話例文集

他在18岁的时候成为一名炼钢工人。

彼は18歳で製鋼業者の職業についた。 - 中国語会話例文集

你最后一次坐出租车是什么时候？

最後にタクシーを使ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

你什么时候学的弹钢琴？

ピアノのひきかたをいつ習ったのですか。 - 中国語会話例文集

什么时候打扫您的房间呢？

お部屋の清掃は何時にしましょうか。 - 中国語会話例文集

在什么时候之前去中国才好呢？

中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我什么时候交学费才好呢？

いつ授業料を払えば良いですか？ - 中国語会話例文集

我高中的时候踢过足球。

高校生のときサッカーをしていた。 - 中国語会話例文集

回到家的时候是早上7点。

家に帰って来たのが朝7:00でした。 - 中国語会話例文集

那个时候我不得不拜托你。

その時はあなたにお願いしなければなりません。 - 中国語会話例文集

请在装船的时候将这件事考虑进去。

この件を考慮して船積みを行ってください。 - 中国語会話例文集

他白吃白喝赖在了我们家。

彼は居候として私の家に滞在している。 - 中国語会話例文集

注意到的时候已经是深夜3点了。

気がついたらもう夜中の3時になっていた。 - 中国語会話例文集

我小时候经常玩翻花绳。

小さいころよく綾取りで遊んだ。 - 中国語会話例文集

请你有空的时候再给打电话。

時間に余裕がある時にでもまた電話ください。 - 中国語会話例文集

典礼的时候肚子叫了。

式典中にお腹が鳴ってしまった。 - 中国語会話例文集

很多人在盂兰盆节的时候回老家。

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。 - 中国語会話例文集

那个时候他也联系着她。

その時彼は彼女に連絡もしています。 - 中国語会話例文集

我小时候拉过地拉网。

子供のとき地引き網をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

请告诉我什么时候最终决定。

最終決定はいつなのか教えてください。 - 中国語会話例文集

我小时候的梦想是成为小说家。

私の子供の時の夢は小説家になることです。 - 中国語会話例文集

孩子们那时候玩着玻璃球游戏。

子供たちはおはじき遊びをしていた。 - 中国語会話例文集

我第一次打工是在高中的时候。

私が初めてアルバイトをしたのは高校生でした。 - 中国語会話例文集

我不在的时候请不要玩推特。

私のいない間にツイートしないで下さい。 - 中国語会話例文集

感谢您参加竞选。

立候補していただいて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我看天的时候，下雨了。

私が空を見ていた時、雨が降ってきました。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候请和我说。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

和你说话的时候，我需要肢体动作。

あなたと話すときは、私はジェスチャーが必要です。 - 中国語会話例文集

返回到普通显示的时候，按这个。

通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集

吃饭的时候一定会吃很多沙拉。

食品サンプルのショールームが面白いです。 - 中国語会話例文集

我搬家的时候扔了很多东西。

引っ越しの時に、たくさんの物を捨てました。 - 中国語会話例文集

我第一次看的时候，不知道那个是什么。

最初に見たとき、それが何かわからなかった。 - 中国語会話例文集

我大学三年级的时候去了柬埔寨。

大学3年生の時にカンボジアに行きました。 - 中国語会話例文集

我很喜欢骑马的时候看的风景。

馬に乗った時、見る景色がとても好きです。 - 中国語会話例文集

这个塑料雨披在登山的时候经常很有用。

登山ではこのビニール合羽がしばしば役立つ。 - 中国語会話例文集

我已经买好了暑期问候用的贺卡。

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。 - 中国語会話例文集

我小时候在寺庙的庭院祭祀过。

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。 - 中国語会話例文集

去年刚好这个时候，爷爷过世了。

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。 - 中国語会話例文集

开心的时候，时间过得很快。

楽しいときは時の経つのが早い。 - 中国語会話例文集