| 意味 | 例文 |
「债」を含む例文一覧
該当件数 : 188件
分田废债
土地を分け借金を棒引きにする． - 白水社 中国語辞典
他负了许多债。
彼は多くの借金をした． - 白水社 中国語辞典
认购公债
公債を引き受け購入する． - 白水社 中国語辞典
债都还清了。
負債はすっかり返済した． - 白水社 中国語辞典
他借了很多债。
彼は多くの借金をした． - 白水社 中国語辞典
欠下累累血债
無数の人を殺した罪を背負う． - 白水社 中国語辞典
负债累累
借金が山のようにかさんでいる． - 白水社 中国語辞典
明年清偿债务。
来年債務を償還する． - 白水社 中国語辞典
背了一身债。
山のような借金を背負う． - 白水社 中国語辞典
那笔债已经清了。
あの借金は既に完済した． - 白水社 中国語辞典
他借了别人许多债。
彼は他人に多くの金を借りた． - 白水社 中国語辞典
债务已经全部清理了。
債務は既に全額完済した． - 白水社 中国語辞典
我们的债务很重。
我々の債務は甚だ多い． - 白水社 中国語辞典
资产负债表
貸借対照表，バランスシート． - 白水社 中国語辞典
金钱债务之类的可分割债务是可以分别继承的。
金銭債務などの可分債務は分割して継承される。 - 中国語会話例文集
贴现债券是以低于票面价值发行的债券。
割引債とは、額面よりも低い金額で発行される債券である。 - 中国語会話例文集
债主们纷纷登门讨债。
債権者たちが次々と家にやって来て借金の取り立てをする． - 白水社 中国語辞典
那位商人向他设置了在债没有还清之前，欠债人要为债权者劳动的习惯。
その商人は、借金を払い終えるまで、債権者のために債務者を働かせる慣習を彼に課した。 - 中国語会話例文集
很多欧元区国家的国债被评为垃圾债券。
多くのユーロ圏周縁国の国債は現在ジャンクボンドとして格付けされている。 - 中国語会話例文集
企业债券，长期贷款，退休福利等都是长期负债的主要的具体例子。
社債、長期借入金、退職給付引当金等が固定負債の主な具体例です。 - 中国語会話例文集
我们认为对于银行来说将债务股份化比放弃债务更有利。
銀行にとって、債務の株式化は債権放棄よりも有利であると考えられている。 - 中国語会話例文集
有违约概率的债券是指发行公司有破产可能的债券。
貸倒懸念債権というのは、その発行元である会社に倒産の可能性があるということだ。 - 中国語会話例文集
你有大额的负债。
あなたには多額の借金があります。 - 中国語会話例文集
外币可转换债券在海外发行。
外貨建て転換社債は海外で発行されます。 - 中国語会話例文集
被告人有高额的债务是事实吗？
被告に多額の借金があったのは事実ですか？ - 中国語会話例文集
那项贷款因美国国债抵消了一部分。
その貸出金を米国債により部分ヘッジした。 - 中国語会話例文集
那个可兑换公司债券的上升率达到了12.5%。
その転換社債のアップ率は12.5％に達した。 - 中国語会話例文集
我在债权回收公司工作。
債権回収会社で働いている。 - 中国語会話例文集
我在思考要不要购买已发债券。
私は既発債の購入を検討しています。 - 中国語会話例文集
国债证券是由公立印刷局印刷的。
国債証券は国立印刷局で印刷されている。 - 中国語会話例文集
法院的确定判决是债务名义的一种。
裁判所の確定判決は債務名義の一種である。 - 中国語会話例文集
那个债券在场外交易中卖光。
その債券は場外取引で売却された。 - 中国語会話例文集
我行对该物品拥有优先债权。
当行はこの物件について先取特権を有している。 - 中国語会話例文集
那个债券发行的时候是符合投资级别的。
その債券は発行時には投資適格であった。 - 中国語会話例文集
无担保债券因为没有担保所以风险很高。
無担保債は担保がないのでリスクが高い。 - 中国語会話例文集
这个债券的转换价格被设定为1万日元。
当債券の転換価格は1万円とする。 - 中国語会話例文集
可转换债券市场正在逐渐扩大。
転換社債市場は拡大しつつある。 - 中国語会話例文集
本公司把可转换债券转换成股份然后在股市上出售。
わが社は転換売りを行った。 - 中国語会話例文集
这个债券有很好的收益率。
この債券の投下資本利益率は優れている。 - 中国語会話例文集
接受履行不需要债权人的同意。
履行引受は、債権者の同意を必要としません。 - 中国語会話例文集
为了偿还计算出来的债务的计划
計算された債務返済のための計画 - 中国語会話例文集
债务不履行率再次上升。
債務不履行率は再び増加している。 - 中国語会話例文集
那個國家苦于巨额的国债
その国は巨額の借金に苦しんでいる。 - 中国語会話例文集
那个会变成由债务引起的违约。
それは借金により債務不履行になる。 - 中国語会話例文集
我认为那个债务被免除了。
その債務を免除されたと思う。 - 中国語会話例文集
代替她发送资产负债表。
彼女の代わりに貸借対照表を送る。 - 中国語会話例文集
债主涌向倒闭了的公司。
債務者は倒産した会社へと殺到した。 - 中国語会話例文集
打算发行公司债券来调配资金。
社債を発行して資金を調達するつもりです。 - 中国語会話例文集
他背了上千元债。
彼は1000元に上る借金をこしらえた． - 白水社 中国語辞典
必须从速偿还旧债。
早急に以前の負債を返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
