「储」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 储の意味・解説 > 储に関連した中国語例文

意味

例文

「储」を含む例文一覧

該当件数 : 7979件

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 159 160 次へ＞

应当意识到，本文所述的数据存储 (例如，存储器 )部件可以是易失性存储器或者非易失性存储器，或可同时包括易失性存储器和非易失性存储器。

ここに説明されているデータ記憶（例えば、メモリ）コンポーネントは揮発性メモリまたは不揮発性メモリのいずれであってもよく、あるいは揮発性および不揮発性メモリの両方を含むことができることが認識される。 - 中国語特許翻訳例文集

软件模块可驻留于 RAM存储器、快闪存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可装卸盘、CD-ROM或此项技术中已知的任何其它形式的存储媒体中。

ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、リムーバブルディスク、CD−ROM、または当技術分野において知られている他の任意の形態のストレージ媒体の中に存在することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

软件模块可驻留于 RAM存储器、快闪存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可装卸磁盘、CD-ROM，或此项技术中已知的任何其它形式的存储媒体中。

ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、リムーバブルディスク、CD−ROMあるいは当技術分野において知られている記憶媒体のいずれの他の形態、において存在する(reside)ことができる。 - 中国語特許翻訳例文集

软件模块可驻留在 RAM存储器、快闪存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可装卸磁盘、CD-ROM或此项技术中已知的任何其它形式的存储媒体中。

ソフトウェア・モジュールは、RAMメモリ、フラッシュ・メモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハード・ディスク、リムーバブル・ディスク、CD−ROM、あるいは、当該技術で周知のその他任意の形態の記憶媒体内に存在しうる。 - 中国語特許翻訳例文集

ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、取外し可能ディスク、CD−ROM、または当技術分野で知られている任意の他の形態の記憶媒体内に存在してもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

软件模块可驻留在 RAM存储器、快闪存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可装卸式盘、CD-ROM或此项技术中已知的任何其它形式的存储媒体中。

ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、着脱可能ディスク、CD−ROM、または当技術分野において知られている他の任意の形態のストレージ媒体の中に存在することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，数据主体信息和元信息被存储在 DB服务器 110的数据存储装置 112中，应用数据被存储在应用存储装置 114中，即，数据被存储在 DB服务器 110的预定存储装置中。

例えば、データ本体の情報やメタ情報は、DBサーバ110のデータ記憶部112に記録され、アプリケーションデータはアプリケーション記憶部114に記憶されるように、データは、DBサーバ110の所定の記憶部に記録される。 - 中国語特許翻訳例文集

软件模块可驻存在 RAM存储器、快闪存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可装卸盘、CD-ROM或此项技术中已知的任何其它形式的存储媒体中。

ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、リムーバブルディスク、CD−ROM、または当該技術で周知の任意の他の形態の記憶媒体の中に存在することもできる。 - 中国語特許翻訳例文集

软件模块可驻存于 RAM存储器、快闪存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可装卸式盘片、CD-ROM或此项技术中已知的任何其它形式的存储媒体中。

ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、リムーバブルディスク、CD−ROM、または、技術的に知られている他の何らかの形態の記憶媒体中に存在していてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

ソフトウェア・モジュールは、RAMメモリ、フラッシュ・メモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハード・ディスク、リムーバブル・ディスク、CD−ROM、あるいは当該技術分野で知られているその他の型式の記憶媒体に収納されうる。 - 中国語特許翻訳例文集

例如如果复制次数 412设定为“2”，则表示两台数据存储服务器 107分别存储存储数据 400(以下将向多台数据存储服务器 107存储存储数据 400的副本表述为数据复制 )。

たとえば、複製回数412が「2」に設定してあれば、2台のデータストアサーバ107がそれぞれ格納データ400を格納することを示す（以下、複数のデータストアサーバ107へ格納データ400の複製を格納することをデータレプリケーションと表記する）。 - 中国語特許翻訳例文集

软件模块可以位于 RAM存储器、闪存存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可移动盘、CD-ROM，或者本领域已知的任何其他形式的存储介质中。

将从外部设备 420接收到的特征量存储到特征量存储部 134时，通过根据脸部的朝向判断是否存储的构成，存储控制部 478不会过于增加存储的特征量，可以划一且有效地存储特征量。

外部機器420から受け付けた特徴量を、特徴量記憶部134に記憶させる際に、顔の向きに基づいて、記憶させるか否かを判断する構成により、記憶制御部478は、記憶している特徴量を増やし過ぎずに、画一的かつ効率的に特徴量を記憶させることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

在所述存储部 401中存储了用户界面的画面数据等。

前記記憶部401にはユーザインターフェイスの画面データ等が記憶されている。 - 中国語特許翻訳例文集

CPU 110连接到存储设备 112以存储数据和软件指令。

CPU110は、記憶装置112に接続され、データ、及びソフトウェア命令を記憶する。 - 中国語特許翻訳例文集

该奇偶校验符号被存储在已编码分组存储单元 310中。

パリティ・シンボルは、符号化パケット記憶装置310に格納されうる。 - 中国語特許翻訳例文集

图 4A到 4C是示出存储器写入顺序和存储器读取顺序之间的关系的图；

【図4】メモリへの書き込み順序と読み出し順序との関係を示す図である。 - 中国語特許翻訳例文集

例如存储四条线的数据的线缓冲器用于存储器 41。

メモリ41は、例えば、4ラインのデータを記憶するラインバッファを用いる。 - 中国語特許翻訳例文集

存储器 41中每个存储器元件的写入和读取执行 8次。

また、メモリ41の各記憶素子に対する書き込み及び読み出し回数は8回となる。 - 中国語特許翻訳例文集

在功能块 31，接着确定消息 7被存储在第一中间存储器 FIFO0中。

機能ブロック31において、メッセージ7が第1の一時記憶装置FIFO0に格納されることが定められる。 - 中国語特許翻訳例文集

图 74是用于说明在信道信息 /接收信号存储部存储的数据的图；

【図74】チャネル情報・受信信号蓄積部で蓄積するデータの説明に供する図 - 中国語特許翻訳例文集

存储器 38a读出所存储的软件，并且将软件输出到开关 37。

メモリ38aは格納しているソフトウェアを読み出し、そのソフトウェアをスイッチ37に出力する。 - 中国語特許翻訳例文集

存储器 38a存储用于格式转换部件 33的初始起动的软件。

メモリ38aは、フォーマット変換部33の初期起動用のソフトウェアを格納している。 - 中国語特許翻訳例文集

存储器 38b存储来自同步检测部件 339的软件 (步骤 S412)。

メモリ38bは、同期検出部339からのソフトウェアを格納する（ステップS412）。 - 中国語特許翻訳例文集

微机 110经卡槽 153将生成的图像文件存储在存储卡 300中。

マイコン110は、生成した画像ファイルを、カードスロット153を介して、メモリカード300に記憶させる。 - 中国語特許翻訳例文集

微机 110经卡槽 153将生成的图像文件存储在存储卡 300中 (S1409)。

マイコン110は、生成した画像ファイルを、カードスロット153を介して、メモリカード300に記憶させる（1409）。 - 中国語特許翻訳例文集

另外，对于存储部 20所存储的各表格的详细的构成后面叙述。

なお、記憶部20に記憶されている各テーブルの詳細な構成については後述する。 - 中国語特許翻訳例文集

控制器 92根据存储在存储单元 94中的程序 100来执行处理。

制御部92は、記憶部94に記憶されているプログラム100に従って処理を実行する。 - 中国語特許翻訳例文集

存储器 22例如包括 ROM和 RAM，并存储数据和 CPU 21执行的程序。

メモリー22は、例えばROMとRAMとを備えており、CPU21によって実行されるプログラムやデータを記憶する。 - 中国語特許翻訳例文集

存储介质 109是硬盘驱动器或 SSD(solid state drive，固态驱动器 )等的存储单元。

記憶メディア109は、ハードディスクドライブやSSD（ソリッドステートドライブ）などの記憶部である。 - 中国語特許翻訳例文集

文件生成部 46将该带有动画的静止图像文件 SF存储到存储卡 36中。

ファイル生成部46は、この動画付き静止画像ファイルSFをメモリカード36に記憶する。 - 中国語特許翻訳例文集

并且，文件生成部46将生成的动态图像文件存储到存储卡 36中。

そして、ファイル生成部46は、生成した動画像ファイルをメモリカード36に記憶する。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，作为内置存储器，可以采用半导体存储器或者硬盘；

たとえば、内蔵メモリとして、半導体メモリまたはハードディスクを採用することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

缓冲器 50暂时存储从存储装置 630输入的运动图像文件。

バッファ50は、記憶装置630から入力された動画像ファイルを一時記憶する。 - 中国語特許翻訳例文集

RAM 608可用于存储易失性资料，也可以存储指令。

RAM 608は、揮発性のデータを記憶し、おそらく命令を記憶するために使用される。 - 中国語特許翻訳例文集

存储部件中存储通过输入部件输入的打印作业。

記憶手段には、入力手段で入力された印刷ジョブが記憶される。 - 中国語特許翻訳例文集

在非易失性存储器 89中，例如存储 IP地址等的用户数据。

不揮発メモリ89には、例えば、IPアドレス等のユーザーデータが記憶される。 - 中国語特許翻訳例文集

软件代码可存储于存储器单元中且由处理器执行。

ソフトウェアコードはメモリユニット中に記憶され、プロセッサにより実行されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

参考数字 380表示存储器 310用于存储参数和变量的区域。

参照符号380は、パラメータおよび変数を記憶するために用いられるメモリ310のエリアを示す。 - 中国語特許翻訳例文集

存储器 1210还可存储与采样重排相关联的协议。

メモリ1210は、サンプルの並べ替えと関連したプロトコルをさらに記憶することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

软件代码可以存储在存储器单元中，并由处理器来执行。

ソフトウェアコードはメモリユニットに記憶されて、プロセッサによって実行可能である。 - 中国語特許翻訳例文集

计算机可读媒体可包含计算机数据存储媒体，例如随机存取存储器 (RAM)、同步动态随机存取存储器 (SDRAM)、只读存储器 (ROM)、非易失性随机存取存储器 (NVRAM)、电可擦除可编程只读存储器 (EEPROM)、快闪存储器、磁性或光学数据存储媒体等。

コンピュータ可読媒体は、ランダムアクセスメモリ（RAM）、同期ダイナミックランダムアクセスメモリ（SDRAM）、読取り専用メモリ（ROM）、不揮発性ランダムアクセスメモリ（NVRAM）、電気消去可能プログラマブル読取り専用メモリ（EEPROM）、フラッシュメモリ、磁気または光学データ記憶媒体などのコンピュータデータ記憶媒体を備えることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

在设备机密数据存储部 123中存储了图像形成装置 1的机密的数据。