「傷う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

消毒薬で傷口を洗う．

用消毒药水冲洗伤口。 - 白水社 中国語辞典

風水を傷つけぬようにする．

保全风水 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に負傷した．

他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典

公然たる中傷を推し進めた．

进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

双方いずれにも死傷者が出た．

双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典

直ちに負傷兵を後方へ運ぶ．

及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典

彼はあいつ（の中傷に遭う→）に中傷されて，非常に腹立たしかった．

他受到那家伙的中伤，十分气脑。 - 白水社 中国語辞典

5名は死亡し、30名は負傷した。

5人死亡，30人受伤。 - 中国語会話例文集

その板は損傷を受けています。

那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集

この度は、御愁傷様でした。

请节哀顺变。 - 中国語会話例文集

ワイヤーが傷まないようにする。

请不要弄坏电线。 - 中国語会話例文集

傷病者は40万人になる。

受伤人员有40万人。 - 中国語会話例文集

ひそかに人を中傷する．

暗箭伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪意をもって中傷する．

恶意中伤 - 白水社 中国語辞典

子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．

孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘で負傷した．

他在战斗中挂了花。 - 白水社 中国語辞典

デマと中傷の限りを尽くす．

竭尽造谣诬蔑之能事。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう傷だらけである．

遍体鳞伤 - 白水社 中国語辞典

彼は陰で私を中傷する．

他背地里诬蔑我。 - 白水社 中国語辞典

中傷することを許さない．

不允许进行诬蔑。 - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばして中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

悪意をもって中傷する．

恶意中伤 - 白水社 中国語辞典

デマを振りまき中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

傷害致死罪について

关于伤害致死罪 - 中国語会話例文集

すりむいた個所に軟膏を塗る

在擦傷的部位塗藥膏。 - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

なんて感傷的な映画なんだ！

多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集

私は充分傷つきました。

我很受伤。 - 中国語会話例文集

彼らは充分私を傷つけました。

他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集

その板には損傷があります。

那个木板有损坏。 - 中国語会話例文集

これは3歳の時の火傷です。

这是3岁时的烫伤。 - 中国語会話例文集

損傷はありませんでした。

没有损伤。 - 中国語会話例文集

早く傷口に包帯をしなさい！

快把伤口包起来吧！ - 白水社 中国語辞典

敵の死傷は甚大である．

敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典

（傷物・売れ残りなど）特売品．

处理品 - 白水社 中国語辞典

彼は少し軽傷を負った．

他负了点儿轻伤。 - 白水社 中国語辞典

包帯で傷口をしっかり巻く．

用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典

負傷者はまだ生きている．

伤员还是活的。 - 白水社 中国語辞典

軽傷では第一線から退かない．

轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典

彼の傷口が化膿した．

他的伤口溃烂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か同志を傷つけた．

他污蔑过几次同志。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの表面に傷が1か所ある．

桌面有一处伤。 - 白水社 中国語辞典

私は体に5か所傷を受けた．

我身上受了五处伤。 - 白水社 中国語辞典

この機械は損傷がある．

这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典

看護婦が負傷者を介護している．

护士守着伤员。 - 白水社 中国語辞典

薬で傷の炎症を取る．

用药给伤口消消炎。 - 白水社 中国語辞典

死傷者が300人余りに達した．

死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典

あなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。

我给你局部麻醉后缝合伤口。 - 中国語会話例文集