「像是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

像是假的！

うそみたい！ - 中国語会話例文集

热的像是快要融化了。

暑くて溶けそう。 - 中国語会話例文集

像是他的表达方式

彼らしい表現 - 中国語会話例文集

今天好像是晴天。

今日は晴れるだろう。 - 中国語会話例文集

好像是心病。

心の病気らしいです。 - 中国語会話例文集

正像是您说的那样。

仰る通りです。 - 中国語会話例文集

好像是20分钟左右。

20分ほどだそうです。 - 中国語会話例文集

像是美国的作风

アメリカらしい - 中国語会話例文集

像是平常一样。

いつもみたいにね。 - 中国語会話例文集

像是被迷得神魂颠倒。

うっとりするような。 - 中国語会話例文集

像是被挖出来一样

えぐられるような - 中国語会話例文集

你刚才像是生气了。

怒っているようだった。 - 中国語会話例文集

你看起来像是芭蕾舞女演员。

君はバレリーナみたいだ。 - 中国語会話例文集

这就像是监狱一样。

これではまるで刑務所だ。 - 中国語会話例文集

那看起来就像是找到了一样。

それは見つけたように見えた。 - 中国語会話例文集

明天好像是晴天。

明日の天気は晴れるようです。 - 中国語会話例文集

好像是个美好的夜晚呢。

いい夜だったようですね。 - 中国語会話例文集

牛像是很怕他们。

牛は彼らを恐れているようだった。 - 中国語会話例文集

花的颜色好像是春日的夕阳。

花は春の夕日の色のようだ。 - 中国語会話例文集

就像是捕食者一样凶猛。

捕食者の様に獰猛になる。 - 中国語会話例文集

他现在看上去仍然像是快要死了。

彼は今にも死にそうだ。 - 中国語会話例文集

像是警告般举起一只手。

警告するように片手を上げる - 中国語会話例文集

比起结晶更像是水滴。

結晶より水滴に似ている。 - 中国語会話例文集

像是在保护这个村庄。

この村を守っているそうだ。 - 中国語会話例文集

像是牛一样的图案呢。

牛みたいな模様ですね。 - 中国語会話例文集

像是昨天发生的事一样。

まるで昨日のことのようです。 - 中国語会話例文集

好像是得了感冒。

風邪をひいたみたいです。 - 中国語会話例文集

这个佛像是国宝。

この仏像は国宝です。 - 中国語会話例文集

感觉像是回到了从前。

昔に戻った気分になりました。 - 中国語会話例文集

她们好像是姐妹。

彼女たちは姉妹のようだ。 - 中国語会話例文集

这块手表看起来像是多少钱的？

この時計はいくらに見える？ - 中国語会話例文集

他们好像是那么考虑的。

彼らはそう考えているようだ。 - 中国語会話例文集

那个就像是你说的那样。

それはあなたが言ったとおりです。 - 中国語会話例文集

既像是感到幸福，又像是感到不幸。

幸福だと感じられるようでもあり，また不幸だと思われるようでもある． - 白水社 中国語辞典

建筑物简直就像是矗立在水上一样。

建物がまるで水の上に立っているように見えます。 - 中国語会話例文集

她的儿子像是个聪明伶俐的少年。

彼女の息子は利口そうな少年だ。 - 中国語会話例文集

那个男人看起来像是有人了一样。

その男性は誰かを持っているようだった。 - 中国語会話例文集

那个就像是节日一样欢乐。

それはまるでお祭りのように楽しい。 - 中国語会話例文集

根据这个新闻来看，他好像是那个犯人。

この新聞によると、彼がその犯人らしい。 - 中国語会話例文集

你感觉就像是我的女儿一样。

あなたが、まるで私の娘であるかのように感じます。 - 中国語会話例文集

我感觉你就像是我的女儿。

あなたが私の娘であるかのように感じます。 - 中国語会話例文集

像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。

遠い思い出のようなちぎれた夢 - 中国語会話例文集

像是被刃具割到或刺到的伤。

刃物によって切ったり刺されたような傷 - 中国語会話例文集

好像是中国传统的音乐。

中国の伝統的な音楽っぽいですね。 - 中国語会話例文集

她看起来年轻得都不像是85岁。

彼女は85歳とは思えないほど若く見える。 - 中国語会話例文集

她看起来就像是在保护学生。

彼女は生徒を見守っているような感じだった。 - 中国語会話例文集

然后，看，就像是平外一幅画一样吧？

すると、ほら、違う絵に見えるでしょう？ - 中国語会話例文集

那个好像是本公司的原因。

その原因は当社にあるようだ。 - 中国語会話例文集

你看起来就像是可爱的少女。

君がまるで可愛い少女のように見えました。 - 中国語会話例文集

你看起来像是可爱的少女。

君が可愛い少女に見えました。 - 中国語会話例文集