| 意味 | 例文 |
「元」を含む例文一覧
該当件数 : 15386件
解压缩单元 122对接收单元 121接收的压缩的元数据解压缩。
解凍部122は、受信部121により受信された圧縮されているメタデータを解凍する。 - 中国語 特許翻訳例文集
客户机状态管理单元 1302包括操作状态管理单元 1303和应用优先级管理单元 1304。
クライアント状態管理部1302は、操作状態管理部1303、アプリ優先度管理部1304を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
阵列 G中的元素及向量 x＝ [x1，x2，...，xN]T、r＝ [r1，r2，...，rM]T中的元素以及 m为复值元素。
アレイG内の要素およびベクトルx＝［x1，x2，…，xN］T、r＝［r1，r2，…，rM］T、およびmは、複素数要素である。 - 中国語 特許翻訳例文集
变换码元决定单元 2101中的决定结果被输入到控制信息生成单元 211。
変換シンボル決定部2101での決定結果は、制御情報生成部211に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 506还通过控制驱动控制单元 510来禁止驱动单元 512的操作。
また、制御部506は、駆動制御部510を制御して駆動部512の動作を禁止する。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学检测单元 152包括发光单元 152a和光检测单元 152b。
光検出ユニット152は、光出射部152aと、光検出部152bとを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，第一实施方式的 DPD单元 2a包括跟随有系数平均单元 33的系数选择单元37a。
一方、実施の形態1のDPD部2aは、係数平均化部33の前段に係数選択部37aを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如此，面元的上界是面元线 602且下界是面元线 604。
このように、ビンの上側境界はビン線602であり、下側境界はビン線604である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1的再现设备 20由输入单元 21、控制单元 22和再现单元 23构成。
図1の再生装置20は、入力部21、制御部22、および再生部23により構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像元件 111和光学单元 112包括在成像单元 110中。
なお、撮像素子111および光学ユニット112は、撮像部110に備えられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
三维内容播放单元 10播放三维内容的立体图像 (S10)。
3次元コンテンツ再生部10は、3次元コンテンツの立体映像を再生する（S10）。 - 中国語 特許翻訳例文集
三维内容播放单元 10播放三维内容立体图像 (S10)。
3次元コンテンツ再生部10は、3次元コンテンツの立体映像を再生する（S10）。 - 中国語 特許翻訳例文集
日元汇率转换是将外币兑换成日元以日元为基准进行投资。
円転とは外貨を円に交換して円建ての投資を行うことである。 - 中国語会話例文集
因为中国的人民币升值，只能汇2万元。
中国元が高くなっているので、そちらには2万元しか送ることができません。 - 中国語会話例文集
(光照单元 17的构造 )
（光照射ユニット17の構成） - 中国語 特許翻訳例文集
从访问单元提取基本层 NAL单元的 SVC解码器仅选择 AVC非 VCLNAL单元和 AVC VCL NAL单元。
アクセスユニットから基本層NALユニットを抽出するSVCデコーダは、AVC非VCL−NALユニットおよびAVC−VCL−NALユニットのみを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此设计方案中，站 310包括耦接到单元 318a的 T个天线单元 320a到 320t，其中单元 318a是图 3中单元 318的一种设计方案。
この設計においては、局310は、図3のユニット318の1つの設計であるユニット318aに結合されたTのアンテナ要素320a乃至320tを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 119是访问存储单元、并且从该存储单元读取信息并向该存储单元写入信息的第一控制单元的示例。
CPU119は、記憶部にアクセスして情報の読み書きを実行する第1制御部の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
AUD表示在 AVC中作为用于识别存取单元的断开处的唯一的 NAL单元的 Access Unit Delimiter(存取单元定界 )NAL单元。
AUDは、AVCにおいてアクセスユニットの切れ目を識別するためのユニークなNALユニットであるAccess Unit Delimiter NALユニットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
18下行控制信号解码单元
18 下り制御信号復号部 - 中国語 特許翻訳例文集
30快速傅立叶逆变换单元 (IFFT)
30 逆高速フーリエ変換部(IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT)
40 逆高速フーリエ変換部(IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
19快速傅立叶变换单元 (FFT)
19 高速フーリエ変換部(FFT) - 中国語 特許翻訳例文集
< 停止因素检测单元 30>
＜停止要因検出部30＞ - 中国語 特許翻訳例文集
1044、2042传输延迟估计单元
1044，2042 伝搬遅延推定部 - 中国語 特許翻訳例文集
1045、2043振幅系数估计单元
1045，2043 振幅係数推定部 - 中国語 特許翻訳例文集
319DMA写入请求注册单元
319 DMA書込み要求登録ユニット - 中国語 特許翻訳例文集
37......传真通信控制单元
37…ファクシミリ通信制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
码元调制器 A 120接受并处理这些数据码元和下行链路导频码元并提供码元流。
シンボル変調器A 120は、データシンボルおよびダウンリンクパイロットシンボルを受け入れて処理し、シンボルのストリームを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
码元调制器A 120将数据码元与下行链路导频码元复用并将其提供给发射机单元 A 130。
シンボル変調器A 120は、データシンボルとダウンリンクパイロットシンボルとを多重化して、それらを送信機ユニットA 130に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[调制功能单元：比较示例 ]
［変調機能部： 比較例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[解调功能单元：比较示例 ]
［復調機能部： 比較例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[接收单元 104的示例性配置 ]
〔受信部104の構成例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
[处理单元 108的示例性配置 ]
〔処理部108の構成例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
成像信号处理部件820包括信号分离单元822、彩色信号处理单元830、亮度信号处理单元840和编码器单元 860。
撮像信号処理部820は、信号分離部822と、色信号処理部830と、輝度信号処理部840と、エンコーダ部860を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32中的 3D视频 TS生成单元包括混合处理单元 411、MVC编码器 412、分离单元413、MVC头部移除单元 414和复用器 415。
図32の3D video TS生成部は、混合処理部411、MVCエンコーダ412、分離部413、MVCヘッダ除去部414、およびマルチプレクサ415から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2-2.元数据服务器的配置 ]
［2−2．メタデータサーバの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
120 内容读取管理单元
120 コンテンツ読出し管理部 - 中国語 特許翻訳例文集
130 转变帧数设置单元
130 遷移フレーム数設定部 - 中国語 特許翻訳例文集
140 内容预读取管理单元
140 コンテンツ先読み管理部 - 中国語 特許翻訳例文集
336 深度信息输出单元
336 奥行情報出力部 - 中国語 特許翻訳例文集
164输入 /输出 (I/O)单元
164 入力／出力（I／O）ユニット - 中国語 特許翻訳例文集
562ALM消息处理单元
562 ALMメッセージ処理ユニット - 中国語 特許翻訳例文集
313发送加权控制单元；
313 送信ウエイト制御部； - 中国語 特許翻訳例文集
320控制信息发送单元；
320 制御情報送信部； - 中国語 特許翻訳例文集
706-1，2时空间编码单元；
706−1，2 時空間符号化部； - 中国語 特許翻訳例文集
1002控制信道解调单元；
1002 制御チャネル復調部； - 中国語 特許翻訳例文集
1022控制信息发送单元；
1022 制御情報送信部 - 中国語 特許翻訳例文集
720公共控制信道处理单元
720 共通制御チャネル処理部 - 中国語 特許翻訳例文集
740共享控制信道处理单元
740 共有制御チャネル処理部 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
