| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
将使用图 23A中所示的电子文档 2300作为输入示例描述操作流程。
また、図23（a）の電子文書2300を入力例として説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入 /输出接口 410也连接到总线 404。
このバス404にはまた、入出力インタフェース410も接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A说明脉冲产生器 220的输入信号 220a的实例。
図5Aは、パルス発生器220への入力信号220aの一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
入口节点继而创建新的 ERO用以定义新的路径。
入口ノードは次に、新しいEROを作成して新しいパスを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，向边沿产生器 215输入比较器 213和 214的输出。
比較器213、214からの出力は、エッジ発生器215に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入装置 250由键盘、鼠标等构成。
入力装置250は、キーボードやマウスなどから構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC接收从按钮组 41输入的各种按钮的信号。
また，ボタン群41に入力される各種ボタンの信号を受け付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为外部输入设备识别表的例子的表格。
図2は、外部入力装置識別テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过该动作，将输入传输段 31的信号电荷复位。
この動作により、入力転送段31の信号電荷はリセットされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况中，输出灰阶数目少于输入灰阶数目。
この場合、出力階調数は入力階調数よりも少なくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，这种准备增加了输入 /输出端子。
しかしながら、この対処では、入出力端子の増大に繋がってしまう。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收部 RP用输出连接到服务解析部 SRP的输入。
受信部RPは、サービス解決部SRPの入力への出力と結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
端面入射型光接收设备 31的结构与图 3相同。
端面入射型の光受信デバイス31の構造は図3と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些情况下，声音输入单元 62被安装在云台 10中。
また雲台10には、音声入力部62が設けられる場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
声音输入单元 62被安装以检测例如特定语音、特定声响 (例如，拍手声 )等的输入作为在自动摄像处理的开始时触发输入或者在自动全景影像拍摄的开始时触发输入。
音声入力部62は、例えば自動撮像処理の開始へのトリガ入力、或いは自動パノラマ撮像の開始としてのトリガ入力として、例えば特定の言葉の声や特定の音（例えば手を叩く音など）の入力を検出するために設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
对 CPU111输入输出的数据被临时记录到 RAM112中。
CPU111に入出力されるデータはRAM112に一時記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作部 130例如包括输入键 131而构成 (参照图 3)。
操作部130は、例えば、入力キー131を含んで構成される（図3参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该图中，位于最上部分的一行是输入信号线。
図中、最上部の一列が入力信号列である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二组按钮统称为视频输入装置按钮 303。
第2グループのボタンは、ビデオ入力装置ボタン303と総称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
通知部305将该输入信息发送给服务器 11。
通知部305はこの入力情報をサーバ11に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
总线 304还连接至输入 /输出接口 305。
バス304には、さらに、入出力インターフェース305が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入装置采用键开关、触摸面板等。
入力装置としては、キースイッチ、タッチパネルなどが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入装置 52例如可采用键盘、鼠标。
入力装置52としては、例えばキーボードやマウスが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A和图 5B是输入图像和画与画输出图像的示例性示意图。
【図5】入力画像とPbyP出力画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A、图 11B以及图 11C是输入图像和画与画输出图像的示例性示意图。
【図11】入力画像とPinPの出力画像の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入 /输出接口 205经由总线 204连接到CPU 201。
CPU201には、バス204を介して、入出力インターフェース205が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意，输入单元 206包括键盘、鼠标和麦克风。
なお、入力部206は、キーボード、マウス、およびマイクを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种用户介入的要求对用户来说尤其成问题。
このユーザ介入の要件は、特にユーザにとって問題である。 - 中国語 特許翻訳例文集
要求输入动作 (预览显示样式变更动作 )
・要求入力動作（プレビュー表示態様変更動作） - 中国語 特許翻訳例文集
数字图像信号被输入图像处理部 13。
デジタル画像信号は、画像処理部13に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入单元 21由键盘、鼠标、麦克风等组成。
入力部21は、キーボード、マウス、マイクロフォンなどよりなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入输出芯片 2070在将软盘驱动器 2050连接到输入输出控制器 2084的同时，借助于例如并联端口、串联端口、键盘端口、鼠标端口等各种输入输出装置与输入输出控制器 2084连接。
入出力チップ2070は、フレキシブルディスク・ドライブ2050を入出力コントローラ2084へと接続すると共に、例えばパラレル・ポート、シリアル・ポート、キーボード・ポート、マウス・ポート等を介して各種の入出力装置を入出力コントローラ2084へと接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自 VCO1740的信号在经分频之后反馈回给 PFD1730的输入。
VCO1740からの信号は、分周後、PFD1730の入力にフィードバックされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B包括解码器输入比特 104与 FEC解码器 52的图示。
図6Bは、デコーダ入力ビット104とFECデコーダ52を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
键 41b输入显示扫描用的 UI画面的请求。
ボタン41bは、スキャン用のUI画面の表示要求を入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
键 41c输入显示文件确认用的 UI画面的请求。
ボタン41cは、ファイル確認用のUI画面の表示要求を入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在卡读取部44所读取出的数据被输入至控制部 1。
カード読取部44で読み取られたデータは、制御部1に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当输入 (R，G，B)＝ (196，196，64)的色调设置值时，可以获得中间色调 603。
（R，G，B）＝（196，196，64）を入力すると、603のような中間調となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
区域 A假定被设置在输入图像的中心附近。
なお、領域Aは、入力画像の中心付近に設定されるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
即使采用从多条输入线输入多个 CG图像的配置，本发明仍可被应用来产生 CG图像，尽管仅是用于输入 CG图像的输入线的数目增加了。
複数のCG画像が複数の入力ラインから入力される構成であっても、単に、CG画像を入力するための入力ラインの本数が増えるだけであって、本発明の適用は、それぞれのCG画像の生成に関して適用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
清除信号 clear_sh被输入到 SR锁存器 137的复位端子 (R)。
消去信号clear＿shは、SRラッチ137のリセット端子（R）に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
边缘检测器 10的输出端连接到计数器 11的输入端。
エッジ（EDGE）検出器10の出力はカウンタ11の入力に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
相机 1L和 1R将左和右图像输入信号处理装置 10。
カメラ1L，1Rからは、信号処理装置10に左右画像が入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作从步骤 212前进到步骤 204的输入。
オペレーションは、ステップ212からステップ204の入力に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是作为输入信号的结果的开关电阻的图示；
【図9】入力信号の結果としてのスイッチ抵抗の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
遵循流程图 500，接收数据输入 (框 520)。
フロー図500に従って、データ入力が受け取られる（ブロック520）。 - 中国語 特許翻訳例文集
遵循流程图 501，接收数据输入(框 521)。
フロー図501に従って、データ入力が受け取られる（ブロック521）。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.γ转换处理单元 123执行输入γ转换处理。
4．ガンマ変換処理部123において、入力ガンマ変換処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示被输入的图像的例子的示意图。
【図9】入力された画像の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示所输入的图像的例子的示意图。
図9は入力された画像の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
