| 意味 | 例文 |
「公司」を含む例文一覧
該当件数 : 2723件
我们公司的战略正顺利进行着。
我が社の戦略は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集
我8月20日从这个公司辞职。
この会社を8月20日に辞めます。 - 中国語会話例文集
我十年前从公司独立了。
10年前に会社から独立しました。 - 中国語会話例文集
本公司不能再提供更大的折扣了。
当社ではこれ以上の値引きには応じられません。 - 中国語会話例文集
他在公司是不起眼的存在。
彼は会社では目立たない存在です。 - 中国語会話例文集
那个公司会运用亚洲的长处。
その会社はアジアの良さを活かす。 - 中国語会話例文集
她是我公司的选手。
彼女は私の会社に所属する選手です。 - 中国語会話例文集
对公司有什么要求吗？
何か会社に対してのご要望はございますか。 - 中国語会話例文集
接电话的时候报出公司的名字。
会社名を名乗って電話に出る。 - 中国語会話例文集
你的公司是哪年创立的？
あなたの会社は創立何年ですか。 - 中国語会話例文集
你有从别的公司购买的东西吗？
他社から購入した物はありませんか？ - 中国語会話例文集
这件产品是贵公司的工厂生产的吗？
この製品は御社の工場で作っているのですか。 - 中国語会話例文集
那家公司可能会破产。
その会社は倒産するかもしれない。 - 中国語会話例文集
我昨天给你的公司汇款了。
昨日、あなたの会社に送金をしました。 - 中国語会話例文集
然后我进入了汽车零件的公司。
そして自動車部品の会社に入りました。 - 中国語会話例文集
从家到公司的需要花多少时间？
家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集
我们把客户转了到其他公司。
私たちは取引先を他の会社に切り換えた。 - 中国語会話例文集
我总是公司和家两点一线。
いつも会社と自宅の往復だけです。 - 中国語会話例文集
我会继续这样忍耐着在这家公司工作。
このまま我慢して今の会社で働きつづける。 - 中国語会話例文集
我委托那个公司做预算。
その会社に見積もり依頼をしています。 - 中国語会話例文集
我在建筑公司的财务部门工作。
建設会社の経理部門で働いています。 - 中国語会話例文集
我在公司里进行结账的手续。
社内の決済の手続きを進めます。 - 中国語会話例文集
本公司的销量在急速成长。
当社の売り上げは急速に成長している。 - 中国語会話例文集
进公司以来，我一直在这个部门工作。
入社以来、ずっとこの部署で働いている。 - 中国語会話例文集
为了我建立公司，你帮帮忙吧！
私の会社創立のために，少し手助けしてくれ！ - 白水社 中国語辞典
公司又裁了一批人。
会社はまた若干の人員を削減した． - 白水社 中国語辞典
修建机场由我们建筑公司承包。
空港建設はわが建築会社が請け負う． - 白水社 中国語辞典
你出头当公司经理吧。
あなたが責任をもって会社の経営者になってください． - 白水社 中国語辞典
这家公司打入钢铁工业了。
この会社は鉄鋼工業に手を広げた． - 白水社 中国語辞典
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
公司调她到上海。
会社は彼女を上海へ派遣した． - 白水社 中国語辞典
公司发我们奖金。
会社は我々に賞与を支給した． - 白水社 中国語辞典
官倒公司
専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社． - 白水社 中国語辞典
公司把他调回北京来了。
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した． - 白水社 中国語辞典
公司把他调回北京去了。
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した． - 白水社 中国語辞典
家务服务公司
家事サービス会社，家政婦紹介所． - 白水社 中国語辞典
假托公司的名义去进行诈骗活动。
会社の名をかたって詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典
我公司经营土特产品。
弊社は地元の特産物を取り扱っている． - 白水社 中国語辞典
我们公司最近又开了三个加工厂。
わが社は最近また加工工場を3つ作った． - 白水社 中国語辞典
明天有家新的百货公司开张。
明日新しい百貨店が開店する． - 白水社 中国語辞典
他已经跟那家公司拉上关系了。
彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた． - 白水社 中国語辞典
你近来跟这个公司有连属。
あなたは近ごろその会社と行き来がある． - 白水社 中国語辞典
这家公司垄断了该国的石油市场。
この会社は同国の石油市場を独占した． - 白水社 中国語辞典
这个项目他们公司落标了。
このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた． - 白水社 中国語辞典
公司用人要面试。
会社で人を採用するときは面接試験をする． - 白水社 中国語辞典
公司里派定他担任交易团团长。
会社は彼を商談チームのリーダーに任命した． - 白水社 中国語辞典
百货公司抛售夏衣。
百貨店が夏物衣料を投げ売りする． - 白水社 中国語辞典
本公司只零售，不批发。
当社は小売りだけで，卸し売りはない． - 白水社 中国語辞典
详情请洽我北京总公司。
詳細は弊社北京本社に照会くだされたし． - 白水社 中国語辞典
我们前后脚儿来到公司。
我々は相前後して会社にやって来た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
