「关」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

门关不上了。

扉が閉まらなくなった． - 白水社 中国語辞典

生活关

生活面における困難． - 白水社 中国語辞典

开关失灵了。

スイッチがだめになった． - 白水社 中国語辞典

关系疏浅

間柄が疎遠である． - 白水社 中国語辞典

与…丝毫无关

…と何の関係もない． - 白水社 中国語辞典

随手关门

ドアを開けたらすぐ閉める． - 白水社 中国語辞典

潼关

陝西省にある地名． - 白水社 中国語辞典

断绝外交关系

外交関係を断つ． - 白水社 中国語辞典

有血缘关系

血のつながりがある． - 白水社 中国語辞典

把门关严了。

戸をしっかり閉めた． - 白水社 中国語辞典

验关单

検査証明書．≒验单，验票． - 白水社 中国語辞典

因和果的关系

原因と結果の関係． - 白水社 中国語辞典

有关人士

関係者の方々． - 白水社 中国語辞典

嘉峪关

甘粛省にある地名． - 白水社 中国語辞典

掌门关上。

戸（門）を閉めなさい． - 白水社 中国語辞典

支架机关枪

機関銃を（支脚で）立てる． - 白水社 中国語辞典

门吱地关上了。

ドアがギーと閉められた． - 白水社 中国語辞典

国务院直属机关

国務院直属機関． - 白水社 中国語辞典

总开关

元栓，電源スイッチ． - 白水社 中国語辞典

走漏关税

密輸し関税を逃れる． - 白水社 中国語辞典

ON/OFF(打开 /关闭 )按钮 301是电源开关。

ON/OFFボタン301は電源スイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集

相关器 756可以包括 Gm/Gn相关器 740。

相関器756は、Gm／Gn相関器740を含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

开关 2075由开关控制器 2074控制。

スイッチ2075はスイッチ制御部2074によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为房间太热，所以关掉了空调的开关。

部屋が暑いのでクーラーのスイッチを切った。 - 中国語会話例文集

你知道关于海关的手续吗？

税関の手続きについて知っていますか。 - 中国語会話例文集

这两个结果都是正的相关关系。

二つの結果は正の相関関係にある。 - 中国語会話例文集

关于那个，我们现在在跟相关人员确认。

それについては現在関係者に確認中です。 - 中国語会話例文集

关于关节炎和风湿的研讨会

関節炎とリウマチに関するセミナー - 中国語会話例文集

请把那个提交到相关的省厅机关。

それを関係省庁機関に提出して下さい。 - 中国語会話例文集

关于那个越来越关心了。

それについてはますます関心が強まっている。 - 中国語会話例文集

这个关系到你和他的信托关系。

これはあなたと彼の信頼関係に係わります。 - 中国語会話例文集

当然！谢谢你的关注！我也关注你了。

もちろん！ フォローありがとう！ 私もフォローしました。 - 中国語会話例文集

事关路线，事关大局。

事は路線にかかわり，事は大局にかかわる． - 白水社 中国語辞典

出门时请随手关闭电灯开关。

部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください． - 白水社 中国語辞典

开关 130是通过固定值检测单元 110控制开 /关的开关。

スイッチ130は、固定値検出部110によりオン／オフ制御されるスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集

第 1电源开关 29是用于切换第 1照相机 2的开启 /关闭的开关。

第1電源スイッチ29は、第1カメラ2のON／OFFを切り替えるためのスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集

第 2电源开关 30是用于切换第 2照相机 3的开启 /关闭的开关。

第2電源スイッチ30は、第2カメラ3のON／OFFを切り替えるためのスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种开关可以基于如上所述的有关开关 19的 PIN二极管。

このようなスイッチは、スイッチ19に関して説明したPINダイオードに基づいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为示例，开关 506可包括单极多掷开关 (例如，SP7T开关 )。

一例として、スイッチ506は、単一極で、多投スイッチ（例えば、SP7Tスイッチ）を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为示例，接收路径开关 608可包括多极多掷开关 (例如，DP5T开关 )。

一例として、受信パススイッチ608は、多極多投スイッチ（例えば、DP5Tスイッチ）を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

S804 关联文件更新步骤

S804 関連ファイル更新ステップ - 中国語 特許翻訳例文集

图 5A及图 5B是表示对图 4的只有主波的接收信号进行相关计算的结果的相关波形的图，图 5A是表示 PN420相关波形的图，图 5B是表示 PN255相关波形的图。

【図5】図4の主波のみの受信信号に対して、相関計算を行った結果の相関波形を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

SW1 开关连接装置

SW1 スイッチング接続装置 - 中国語 特許翻訳例文集

在基准信号检测周期 703中，开关 143保持在接通状态，而开关 117、120和 144被关断，并且开关 603被接通。

基準信号検出期間703では、スイッチ143はオンの状態が維持される一方でスイッチ117、120、144がオフになり、スイッチ603がオンになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，将信号间隔相关性值的最大值称为信号间隔相关性峰值，并且将 CDS相关性值的最大值称为 CDS相关性峰值。

また、信号区間相関値の最大値を信号区間相関ピーク値といい、CDS相関値の最大値をCDS相関ピーク値という。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出在第一开关电路被接通并且第二开关电路被关断时第一天线开关的等效电路的图示；

【図6】第1アンテナスイッチにおいて、第1スイッチ回路をオン、第2スイッチ回路をオフにしたときの等価回路を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出在第一开关电路被关断并且第二开关电路被接通时第一天线开关的等效电路的图示；

【図7】第1アンテナスイッチにおいて、第1スイッチ回路をオフ、第2スイッチ回路をオンにしたときの等価回路を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

ADC 161还包括传输开关 165。

ADC161は、転送スイッチ165を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

[相关器的详细构成示例 ]

[相関器の詳細構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

此后关闭 LCD单元 36。

LCDユニット36はその後にオフされる。 - 中国語 特許翻訳例文集