「关」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

510偏振相关光电检测部

510 偏波依存光電検出部 - 中国語 特許翻訳例文集

[与总频率特性的关系 ]

［総合周波数特性との関係］ - 中国語 特許翻訳例文集

噪声补偿接通 /关断 (0或 1)

雑音補償オン／オフ（0または1） - 中国語 特許翻訳例文集

关系好到可以吵架。

喧嘩するほど仲がいい。 - 中国語会話例文集

请多关照。

よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

关于图例，请参照说明表

凡例は説明シート参照 - 中国語会話例文集

这个与那个有关系。

それはあれと関連があります。 - 中国語会話例文集

总是承蒙您的关照。

いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集

关于下记内容，已经了解。

下記について、承知しました。 - 中国語会話例文集

今后也请多多关照。

今後ともよろしく願いたします。 - 中国語会話例文集

一直承蒙您的关照。

いつもお世話になります。 - 中国語会話例文集

与美国的友好关系

アメリカとの友好関係 - 中国語会話例文集

今后也请多多关照。

今後ともよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

明天请多关照。

明日は、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

关于尺寸，会再次连络。

サイズは追ってご連絡します。 - 中国語会話例文集

很高兴关系变好。

仲良くなれて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

海关开包了吗？

税関で開梱しましたか？ - 中国語会話例文集

和别的客人发生关系了吗？

他の客とセックスしましたか？ - 中国語会話例文集

彼此彼此，请多多关照。

こちらこそよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

如上，请多多关照。

以上よろしく御願い申上げます。 - 中国語会話例文集

反正帮忙了，所以没关系吧。

助けたんだから別にいいだろ。 - 中国語会話例文集

谢谢关心。

心配してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

让我们加强友好关系吧。

友好を深めていこう。 - 中国語会話例文集

我关掉了空调。

私はエアコンを切りました。 - 中国語会話例文集

关系应该还会变好。

また仲良くなれるはずです。 - 中国語会話例文集

今年也请多多关照。

今年もよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

构建合作关系。

提携関係を構築する。 - 中国語会話例文集

感谢关心。

お心遣いありがとうございます。 - 中国語会話例文集

向市政府机关提交结婚申请。

市役所に婚姻届けを出す。 - 中国語会話例文集

关心体检的结果。

健康診断の結果が気になる。 - 中国語会話例文集

关于面试指导的申请书

面接指導に係る申出書 - 中国語会話例文集

下次也请多多关照。

次回もよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

下次也请多多关照。

次回もまたお願いします。 - 中国語会話例文集

值得关注的顾客价值

注目すべき顧客価値 - 中国語会話例文集

关于伤害致死罪

傷害致死罪について - 中国語会話例文集

做了很多关于你的梦。

沢山あなたの夢を見ました。 - 中国語会話例文集

敬请关照。

切に申し上げる次第です。 - 中国語会話例文集

喜欢与人相关的事。

人と関わる事が好き。 - 中国語会話例文集

请务必多多关照。

何卒宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

那个明天也没关系。

それは明日でも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

关于那个你是怎么想的？

それについてどう思いましたか？ - 中国語会話例文集

请你不要和那个扯上关系。

それに関わらないで下さい。 - 中国語会話例文集

请关注他们的动向。

彼らの動向を注視して下さい。 - 中国語会話例文集

我想和你恢复关系。

あなたとの関係を取り戻したい。 - 中国語会話例文集

最后把两边的阀门关闭。

最後に両方のバルブを閉める。 - 中国語会話例文集

商量有关就职

就職に関する相談 - 中国語会話例文集

只要有这个就没关系。

これさえあれば大丈夫 - 中国語会話例文集

这里几点关门？

ここは何時に閉まりますか？ - 中国語会話例文集

我们关系特别好。

僕たちとっても仲がいいんだ。 - 中国語会話例文集

请多关照。

何卒よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集