意味 | 例文 |
「兵」を含む例文一覧
該当件数 : 634件
战士们悲愤地说:“我们要报仇!”
兵士たちは悲しみ憤って「我々はかたきを討つのだ!」と言った. - 白水社 中国語辞典
越境入侵的敌人被边防战士给消灭了。
越境侵入した敵は国境警備の兵士によって全滅させられた. - 白水社 中国語辞典
寒冬逼近了,战士们还穿着单衣。
寒い冬がもうそこまで来ているのに,兵士たちはまだひとえものを着ている. - 白水社 中国語辞典
树立标兵
模範となる人・組織・団体を表彰し人々の努力目標とする. - 白水社 中国語辞典
纸上谈兵
(紙上で戦争を語る→)机上の空論をする,シミュレーションをする. - 白水社 中国語辞典
在一个大操场里,他在操练自己的部队。
大きな練兵場で,彼は自分の部隊を訓練している. - 白水社 中国語辞典
我们的武器,除了步枪,只有一挺机关枪。
我々の武器は,歩兵銃のほかは,機関銃が1丁あるだけだ. - 白水社 中国語辞典
侦察兵同敌人斗智,获得了重要情报。
斥候は敵と知恵比べをして,重要な情報を手に入れた. - 白水社 中国語辞典
“限制战略武器会谈”第二阶段在日内瓦复会。
第二次「戦略兵器制限交渉」がジュネーブで再開される. - 白水社 中国語辞典
后边有鬼子,我来干掉他。
後ろに外国兵がいる,おれが一丁そいつを片づけてやろう. - 白水社 中国語辞典
工农商学兵合一的人民公社
工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社. - 白水社 中国語辞典
这篇作品勾勒了边防战士的英姿。
この作品は国境守備の兵士の英姿を描き出している. - 白水社 中国語辞典
她高呼口号鼓动战士的情绪。
彼女はスローガンを声高らかに叫び兵士の気持ちを奮起させた. - 白水社 中国語辞典
光荣之家
(子弟が兵士として出征したり解放軍に入隊した)栄えある家. - 白水社 中国語辞典
光荣花
(戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける)栄誉をたたえる造花. - 白水社 中国語辞典
他们假手雇用军发动了武装入侵。
彼らは傭兵部隊の手を借りて武装侵入を仕掛けた. - 白水社 中国語辞典
为后勤车队畅通无阻而架设桥梁。
兵站車両部隊が滞りなく通行できるよう橋梁を架設する. - 白水社 中国語辞典
为祖国有这样可爱的战士而骄傲。
祖国にこのような愛すべき兵士がいることで誇りに思う. - 白水社 中国語辞典
司令部派了一个连的战士,在四周警卫。
司令部は1個中隊の兵士を派遣して,四方を警備させた. - 白水社 中国語辞典
解放军战士开辟了从内地通往西藏的公路。
解放軍兵士は内陸部からチベットに通じる道路を切り開いた. - 白水社 中国語辞典
战士们利用战斗空隙加固工事。
兵士たちは戦闘の合間を利用して構築物の補強をする. - 白水社 中国語辞典
战士们已经苦战了三天三夜。
兵士たちは既に三日三晩にわたって苦しい戦いをしてきた. - 白水社 中国語辞典
那个战士直挺挺立正在他面前。〔+‘在’+目(場所)
あの兵士は直立不動のまま気をつけの姿勢で彼の前に立っている. - 白水社 中国語辞典
车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。
車が響きを立て,馬がいななき,出征兵士は弓矢を腰に提げている. - 白水社 中国語辞典
在兵荒马乱的年月,人民倍尝乱离的苦痛。
戦乱に明け暮れた時代,人々は流浪離散の苦しみをなめた. - 白水社 中国語辞典
保证主力部队经常满员。
主力部隊の兵員定数が確保されることを保証する. - 白水社 中国語辞典
战士们个个怒视着敌人的碉堡。
どの兵士も怒りのこもった目で敵のトーチカに注目している. - 白水社 中国語辞典
领导班子是排头兵。
指導者グループは最前列に立って仕事を推進する人々である. - 白水社 中国語辞典
我们的战士用鲜血谱写了一曲英雄颂歌。
わが兵士は鮮血をもって英雄賛歌を歌い上げた. - 白水社 中国語辞典
他谦逊地说:“我只是一个普通的战士。”
彼は謙虚に「私は単なる一兵士にすぎません」と言った. - 白水社 中国語辞典
千军万马
おびただしい数の兵馬,おびただしい数の人々,勢いがすさまじい. - 白水社 中国語辞典
为了全歼敌人,每个革命战士,咬紧牙关。
敵を全滅させるために,どの革命兵士たちも,歯を食いしばった. - 白水社 中国語辞典
战士们戴上了大红花,真荣耀!
兵士たちは大きな赤い花を胸につけて,本当に晴れ晴れしい. - 白水社 中国語辞典
我们师的文化程度全在高中以上。
わが師団の兵士の知識水準はすべて高校以上である. - 白水社 中国語辞典
一个小小的战地医院收容了几百个伤员。
ちっぽけな野戦病院が負傷兵を数百人収容した. - 白水社 中国語辞典
很多军民不断地中流矢死伤。
兵士や民衆が次から次へと流れ矢に当たって死んだ. - 白水社 中国語辞典
个个全副武装显得很有威仪。
一人々々の完全武装の兵士はいかにも威厳に満ちた顔つきをしている. - 白水社 中国語辞典
在这些药品上维系着不少指战员的生命。
この薬品には多くの指揮官兵士の命がつながっている. - 白水社 中国語辞典
他们带着鸡蛋、水果等慰劳边防军战士。
彼らは卵や果物などを携えて国境守備隊の兵士を慰問した. - 白水社 中国語辞典
战士们下操后,就到食堂吃饭了。
兵士たちは訓練が終わるや,食堂に行って食事をした. - 白水社 中国語辞典
行军途中没有一个战士掉队。
行軍途中兵士は誰一人として落伍した者はなかった. - 白水社 中国語辞典
战士们迈着非常雄健的步伐。
兵士たちは非常に力強い足取りで足を運んでいる. - 白水社 中国語辞典
她在自己家里掩护过不少游击队员。
彼女は自分の家で多くのゲリラ兵士たちをかくまったことがある. - 白水社 中国語辞典
你当我这个解放军是洋盘?
お前はこの解放軍兵士を田舎っぺと考えているのか? - 白水社 中国語辞典
应征的青年要作一次体格检查。
徴兵に応じた青年は体格検査を受けねばならない. - 白水社 中国語辞典
战士们浴血沙场,奋勇杀敌。
兵士たちは砂漠(戦場)で血みどろになり,勇敢に敵と戦う. - 白水社 中国語辞典
广大干部既当指挥员,又当战斗员。
広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと,兵士にもなる. - 白水社 中国語辞典
长官,求求你别拉走我的牛。
兵隊さん,あなた私の牛を引っ張って行かないでください. - 白水社 中国語辞典
连十七岁的孩子也被征兵到战场去。
17歳の少年でさえも召集され戦場に駆り出される. - 白水社 中国語辞典
他们伫立在晨光中,向战士们挥手致意。
彼らは朝日の中に立ち尽くし,兵士たちに手を振ってあいさつを送る. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |