意味 | 例文 |
「军」を含む例文一覧
該当件数 : 799件
匪军撤退时,裹走了几个村子的人。
反動派の軍隊が撤退する時,幾人かの村人を巻き込んで連れ去った. - 白水社 中国語辞典
在沙漠中行军,有时连口水也喝不着。
砂漠で行軍する時は,一口の水さえ時にはありつけない. - 白水社 中国語辞典
他体检合格,今天要进城参军。
彼は身体検査に合格し,今日入営のために町へ行く. - 白水社 中国語辞典
他们假手雇用军发动了武装入侵。
彼らは傭兵部隊の手を借りて武装侵入を仕掛けた. - 白水社 中国語辞典
他将了我一军,把这件事的责任推到我头上。
彼は私に難題を吹っかけ,この件の責任を私に押しつけた. - 白水社 中国語辞典
仅就其正规军来说,即已被歼灭约九十个旅。
正規軍だけについて言っても,せん滅されたのが約90旅団に上る. - 白水社 中国語辞典
他违反军队纪律被关了三天禁闭。
彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた. - 白水社 中国語辞典
中国工农红军长征的壮举令人景仰。
中国労農紅軍の長征という壮挙には敬慕させられる. - 白水社 中国語辞典
劳动大军即将开赴建设工地。
労働者の大軍が間もなく建設現場に向けて出発する. - 白水社 中国語辞典
解放军战士开辟了从内地通往西藏的公路。
解放軍兵士は内陸部からチベットに通じる道路を切り開いた. - 白水社 中国語辞典
长官打了他四十军棍,他一赌气开了小差。
上官が彼を40回も殴ったので,彼は腹を立てて逃走した. - 白水社 中国語辞典
勇敢善战的第六军终于把南京克复了。
勇敢にしてよく戦う第6軍はとうとう南京を奪回した. - 白水社 中国語辞典
敌军端起刺刀恐吓着老乡们。
敵の軍隊は銃剣を持って農民たちを脅かしている. - 白水社 中国語辞典
经过战斗,无名高地已经控制在我军手中。
戦闘を経て,無名高地は既にわが軍の手中に制圧されている. - 白水社 中国語辞典
公安局抓住了两个窥探军事秘密的间谍。
公安局は軍事秘密を探っているスパイを2人捕らえた. - 白水社 中国語辞典
他露出军人的神色,向长辈人立正。
彼は軍人の態度を表わし,年長者に対して気をつけの姿勢をする. - 白水社 中国語辞典
不顾一再警告,连续地派遣军舰。
再三の警告を無視して,立て続けに軍艦を派遣した. - 白水社 中国語辞典
这一仗敌人领教了我军的厉害。
この戦いで敵はわが軍の手ごわさを嫌と言うほど知った. - 白水社 中国語辞典
八国联军在北京城里进行疯狂掠夺。
8か国連合軍は北京城内で気違いじみた略奪を働いた. - 白水社 中国語辞典
敌军突然撤走了,这里面有什么名堂?
敵軍が突然撤退したが,その裏にはどんな打算があるのだろうか? - 白水社 中国語辞典
最近,解放军某部在某省修建了一座大桥。
最近,解放軍某部隊は某省において大きな橋を建設した. - 白水社 中国語辞典
他以为网球冠军已经是自己的囊中物了。
彼はテニスの優勝はもうわが手に握ったものと思った. - 白水社 中国語辞典
我军用排炮猛轰,摧毁了敌人的工事。
わが軍は一斉砲撃によって猛撃を加え,敵の軍事施設を破壊した. - 白水社 中国語辞典
哪一省的军人、官僚、商人不排外呢?
どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか? - 白水社 中国語辞典
军事机构已经膨胀到无以复加的程度。
軍事機構は既に頂点に達するほど膨張している. - 白水社 中国語辞典
敌军飞机第一批八架侵入我国上空。
敵飛行機の第1波の8機がわが国上空に侵入した. - 白水社 中国語辞典
将军披着大衣,显得十分威武。
将軍は肩からオーバーを羽織っており,いかにも威風堂々としている. - 白水社 中国語辞典
侧翼兵力要牵掣敌军行动。
側面兵力は敵軍の行動を牽制しなければならない. - 白水社 中国語辞典
千军万马
おびただしい数の兵馬,おびただしい数の人々,勢いがすさまじい. - 白水社 中国語辞典
法国把参加法军的几内亚人遣送回国。
フランスはフランス軍に参加したギニア人を送還帰国させた. - 白水社 中国語辞典
我军比敌人早一步抢占了无名高地。
わが軍は敵より一歩早く機先を制して無名高地を奪取した. - 白水社 中国語辞典
敌人求战心切,陷入我军的包围。
敵は焦って戦いを求めるあまり,わが軍の包囲に陥った. - 白水社 中国語辞典
在友军的支援下,我们杀出了重围。
友軍の支援のお陰で,我々は幾重もの包囲を突破した. - 白水社 中国語辞典
敌军尚在顽强抵抗,双方伤亡很重。
敵軍はまだ頑強に抵抗しており,双方とも死傷甚大である. - 白水社 中国語辞典
青年知识分子是科技界的一支生力军。
青年知識分子は科学技術界における新鋭勢力である. - 白水社 中国語辞典
公之视廉将军孰与秦王?
あなたの見るところ廉頗将軍と秦王とはどちらがひどいか? - 白水社 中国語辞典
连年的军阀混战,使国力衰退。
毎年のように続いた軍閥の混戦が,国力を衰退させた. - 白水社 中国語辞典
很多军民不断地中流矢死伤。
兵士や民衆が次から次へと流れ矢に当たって死んだ. - 白水社 中国語辞典
四处的穷苦百姓纷纷投奔起义军。
方々の貧しい人々が続々と武装蜂起に参加した. - 白水社 中国語辞典
敌军崩渍了,一群一群狼狈逃窜。
敵軍は壊滅し,散り散りになってほうほうのていで逃げ回る. - 白水社 中国語辞典
在我军猛烈的攻击下,敌人只好退却了。
わが軍の猛烈な攻撃によって,敵は退却するしかなかった. - 白水社 中国語辞典
军备竞赛严重威胁着世界和平。
軍備競争は深刻に世界平和に脅威を与えている. - 白水社 中国語辞典
孩子们在大街上尾随着军乐队看热闹。
子供たちは大通りを軍楽隊の後について行き見物する. - 白水社 中国語辞典
他们带着鸡蛋、水果等慰劳边防军战士。
彼らは卵や果物などを携えて国境守備隊の兵士を慰問した. - 白水社 中国語辞典
我们的人民解放军不愧为人民的子弟兵。
我々の人民解放軍はさすがに人民の子弟兵だけのことはある. - 白水社 中国語辞典
将军队高级干部下放到连队中去当兵。
軍隊の高級幹部を中隊に下放させて兵士として勤務させる. - 白水社 中国語辞典
他的笔虽然纤细,但是力敌千军。
君の筆は細くて小さいが,その力は多くの軍隊と伯仲する. - 白水社 中国語辞典
全国人民正在向着四个现代化进军。
全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している. - 白水社 中国語辞典
地质工作者要向这些新大陆进军。
地質工作者はこれらの新しい発見に向かって邁進すべきである. - 白水社 中国語辞典
行军途中没有一个战士掉队。
行軍途中兵士は誰一人として落伍した者はなかった. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |