意味 | 例文 |
「军」を含む例文一覧
該当件数 : 799件
他们驾驶着军舰,巡逻在绿波滚滚的海洋。
彼らは軍艦を操縦し,荒波の海原を巡らする. - 白水社 中国語辞典
大军压境,势必一战。
大軍が国境にひたひた迫り,いきおい一戦を交えることになろう. - 白水社 中国語辞典
你当我这个解放军是洋盘?
お前はこの解放軍兵士を田舎っぺと考えているのか? - 白水社 中国語辞典
在军事方面,遥感已成为有用的手段。
軍事面では,リモートセンシングは既に有用な手段になった. - 白水社 中国語辞典
中队系军队中指相当于连的一级组织。
中隊とは軍隊中の‘连’に相当する(ある一つの)組織である. - 白水社 中国語辞典
我军仍坚守阵地,屹然不动。
わが軍は依然として陣地を固守して,毅然として揺るがない. - 白水社 中国語辞典
拥百万军,挟天子而令诸侯。
100万の軍勢を擁し,天子を頼みにして諸侯に命令する. - 白水社 中国語辞典
我同事的爷爷是在旗的将军。
私の同僚のおじいさんは満州八旗の将軍であった. - 白水社 中国語辞典
民兵大军,身背行装灶具,挥红旗。
民兵の大部隊は,背に旅装や炊事用具を背負い,紅旗を振りかざす. - 白水社 中国語辞典
军港遭到空袭,全体人员严守战位。
軍港が空襲に遭って,全員が持ち場をしっかり守った. - 白水社 中国語辞典
宋徽宗招安了水泊梁山的义军。
宋の徽宗は梁山泊に立てこもった義軍を帰順させた. - 白水社 中国語辞典
空军的振兴加强了祖国的国防力量。
空軍が盛んになったことは祖国の防衛力を強化した. - 白水社 中国語辞典
那两次政变都是军人发动的。
あの2回のクーデターはいずれも軍人が起こしたものである. - 白水社 中国語辞典
这个队实力强,最后终归他们得了冠军。
このチームは実力が十分あって,最後には結局優勝を手にした. - 白水社 中国語辞典
当年军阀在这一带又抓兵又抢粮。
昔軍閥がこの近辺で兵や食料を徴集した. - 白水社 中国語辞典
他装扮过好几次敌伪军人。
彼は何度も敵方の軍人になりすましていたことがある. - 白水社 中国語辞典
红军长驱二万五千余里,纵横十一个省。
紅軍は2万5千里余りを長駆し,11の省を縦横無尽に駆け巡った. - 白水社 中国語辞典
机场上,军乐队正在作乐,以迎接贵宾。
空港では,軍楽隊が演奏し,貴賓を迎えているところだ. - 白水社 中国語辞典
我首先要作为将军不断努力,然后再决定适合的对象。
まずは将軍として精進を重ねてから、しかるべき相手を決めたいと思う。 - 中国語会話例文集
我所在的公司举行销售竞争,我的朋友夺得了冠军。
勤めている会社でセールスコンテストが行われ、私の友人が優勝した。 - 中国語会話例文集
糖果制造公司进军医药产业是范围经济的典型例子。
製菓会社による医薬品業界への展開は、範囲の経済性の典型的な例である。 - 中国語会話例文集
陆军的人说要把动物园里面的狮子呀老虎呀熊之类的危险动物全部杀掉。
陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。 - 中国語会話例文集
那样的平局使他们进入欧洲冠军杯的希望破灭了。
その引き分けで、チャンピオンズリーグ進出という彼らの望みはぶち壊された。 - 中国語会話例文集
挑战者从侧面连番击打卫冕冠军最终将其击倒。
挑戦者はチャンピオンに横からの激しい連打を浴びせてノックアウトした。 - 中国語会話例文集
这个勋章的授予对象是参加与军事作战无关的任务的人。
この勲章は軍事作戦にかかわらない任務に対して授与される。 - 中国語会話例文集
他被擢升为在军队里进行共产党理念教育的政委。
彼は軍隊に党の理念を教育するよう任命された共産党の役員に昇進した。 - 中国語会話例文集
虽然向拳击的冠军挑战了但是轻易地就输了。
ボクシングのチャンピオンに戦いを挑んだがあっさり負けてしまった。 - 中国語会話例文集
我们从背后袭击了圣战者组织的军队。
われわれは聖戦に携わっているイスラム・ゲリラ戦士の軍隊を背後から攻撃した。 - 中国語会話例文集
从19世纪80年代后期到90年代前期,获得了5次冠军的辉煌成绩。
1980年台後半から1990年台前半にかけて5度のチャンピオンに輝いた。 - 中国語会話例文集
那艘船是有史以来建的最大的无畏级军舰。
その船はそれまで建造された最大のドレッドノート型軍艦だった。 - 中国語会話例文集
谁也没想到冠军候补会在半决赛中被淘汰。
その優勝候補が準々決勝で姿を消すだなんて誰も予想していなかった。 - 中国語会話例文集
对进军电子商业进行讨论的话,请一定要来本公司。
インターネットビジネスの開始をご検討なら是非当社へご用命下さい。 - 中国語会話例文集
盟军士兵收到了不得与德国人过于亲密的命令。
連合軍の兵士はドイツ人と親しくしないよう厳しい命令を受けていた。 - 中国語会話例文集
军队是对国内外敌人实行专政的一种暴力。
軍隊は国内国外の敵に対して独裁を振るう一種の暴力である. - 白水社 中国語辞典
中国工农红军决定北上抗日,进行了二万五千里长征。
中国労農紅軍は北上して抗日を行なうことを決定し,2万5000里の長征を行なった. - 白水社 中国語辞典
如果把兵力全摆在正面,很可能使我军处于被动。
もし兵力を全部正面に展開すると,わが軍が守勢的立場に立たされる可能性が強い. - 白水社 中国語辞典
你参军的热情很高,可是身体不合标准。
従軍したいという君の意欲はとても強いようだが,体が基準に合わない. - 白水社 中国語辞典
敌军排长率所部三十人投诚。
敵軍小隊長が(指揮しているところの者→)部下30名を引き連れて投降した. - 白水社 中国語辞典
军队向请愿群众开枪,造成了惨案。
請願にやって来た大衆に向かって軍隊が発砲し,惨事を引き起こした. - 白水社 中国語辞典
解放前夕,我们地下工作者策动一部分海军起义。
解放の前夜,我々地下工作者は海軍の一部に蜂起するよう働きかけた. - 白水社 中国語辞典
军民团结如一人,试看天下谁能敌?
軍民一丸となって団結すれば,天下に誰かこれに対抗できる者があるだろうか? - 白水社 中国語辞典
鲁迅先生曾计划写一部关于红军长征的短篇。
魯迅はかつて紅軍の長征に関する短編小説を書こうと計画した. - 白水社 中国語辞典
当地居民愤怒地声讨外国军队的侵略罪行。
当地の住民は怒りをこめて外国軍隊の侵略行為を糾弾した. - 白水社 中国語辞典
他们孤军深入来拱我们的后门。
彼らは少人数の軍隊で深く突っ込んで来て我々の裏門を取り囲んだ. - 白水社 中国語辞典
街上军队开过,市民们都现出慌张的脸相。
軍隊が街中を通過して行くので,市民は皆緊張した表情になった. - 白水社 中国語辞典
军人家属
軍人の家族.(軍人の妻が夫の駐屯地を訪れた時に,その妻を指して‘家属’と言うことがある.) - 白水社 中国語辞典
党和国家的领导人在观礼台上检阅了三军仪仗队。
党と国家の指導者が観閲台で陸海空三軍の儀仗隊を閲兵した. - 白水社 中国語辞典
你当着那么多人将他的军,他哪儿受得了。
あんなに多くの人の前で彼をやり込めては,彼はたまったものじゃないだろう. - 白水社 中国語辞典
教导团((略語))
‘山西国民兵军官教导团’;1936年に中共中央北方局が組織した人民抗日武装組織. - 白水社 中国語辞典
我军解了五指山的围,解放了海南三百万人民。
わが軍は五指山の包囲を解き,海南島300万人の人民を解放した. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |