「冬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仙人球冬天得搬到室内，要不准会冻死。

球サボテンは冬には室内に移してやらねばならない，さもないときっと寒さで枯れるだろう． - 白水社 中国語辞典

冬天到了，春天还会远吗？

冬が来た，春は（それでもなお遠いであろうか→）遠くなんかないよ，春はもう近くなんだよ！ - 白水社 中国語辞典

这家店有荞麦面和乌冬面。

この店にはそばとうどんがあります。 - 中国語会話例文集

我觉得冷乌冬最好吃。

冷たいうどんが一番美味しいと思います。 - 中国語会話例文集

我寒假在美国待了两个月。

冬休みに2ヶ月間アメリカにいました。 - 中国語会話例文集

我寒假在美国待了三个月。

冬休みに3ヶ月間アメリカにいました。 - 中国語会話例文集

午饭我吃乌冬面或者荞麦面。

私は昼ごはんとして、うどんやそばを食べます。 - 中国語会話例文集

在冬季兩項运动比赛中贏得金牌

バイアスロンで金メダルを獲得する - 中国語会話例文集

下届残奥会什么时候开始?

次の冬季パラリンピックはいつから始まりますか。 - 中国語会話例文集

这个是多么好吃的乌冬面啊！

これはなんて美味しいうどんなんだ！ - 中国語会話例文集

乌冬面也有国外来的订单。

うどんは海外からも注文があります。 - 中国語会話例文集

乌冬面也有国外来的订单。

うどんは外国からも注文があります。 - 中国語会話例文集

我第二天做了乌冬面吃。

次の日うどんを作って食べました。 - 中国語会話例文集

除夕之后迎接寒假。

冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。 - 中国語会話例文集

至今为止吃过乌冬面吗？

今までにうどんを食べたことはありますか？ - 中国語会話例文集

我觉得你寒假的时候肯定会来的。

きっと冬休みに来てくれると思う。 - 中国語会話例文集

我觉得寒假的时候你会来玩的。

冬休みに遊びに来てくれると思う。 - 中国語会話例文集

在寒假期间你做什么？

冬休みの間に、あなたは何をしましたか。 - 中国語会話例文集

我打算今年寒假堆雪人。

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。 - 中国語会話例文集

四时八节

春夏秋冬の4つの季節と8つの節気． - 白水社 中国語辞典

院子里的冬青树修剪得非常整齐。

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである． - 白水社 中国語辞典

这个大胖子，浑身圆咕隆冬的。

この大きなでぶさんは，体全体まるまる太っている． - 白水社 中国語辞典

你把褥套装得圆咕隆冬的。

あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ． - 白水社 中国語辞典

刮了几阵西北风。

ヒューヒューと（北西風→）冷たい冬の風が吹いた． - 白水社 中国語辞典

因为预计今年的冬天会有比往年更甚的大雪，所以当局认为屋顶塌陷的事情会急剧增多。

今冬は例年以上の豪雪が予想されるので、当局は屋根の陥没が急激に増えると見ている。 - 中国語会話例文集

但是，我无论是暑假还是寒假每天都拼命练习了。

けど、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。 - 中国語会話例文集

但是，我暑假和寒假的每天都拼命地练习了。

しかし、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。 - 中国語会話例文集

1961年冬德政府建设了柏林墙。

１９６１年に東ドイツ政府がベルリンの壁を建設した。 - 中国語会話例文集

不。荞麦面是荞麦粉做的，而乌冬是小麦粉做的。

いいえ。そばはそば粉で作りますが、うどんは小麦粉で作ります。 - 中国語会話例文集

乌冬是小麦粉做的，一般会放在热的汤汁里。

うどんは小麦粉から作られ、普通は温かいつゆに入っています。 - 中国語会話例文集

四扇屏儿

4幅1対の掛け軸（例えばそれぞれに春夏秋冬の風景を描いたもの）． - 白水社 中国語辞典

门前站着一个圆咕隆冬的和尚。

門の前に1人のまるまる太ったお坊さんが立っている． - 白水社 中国語辞典

他一向是直不隆冬的，有什么说什么。

彼はこれまでとてもざっくばらんで，考えることは何でも口に出す． - 白水社 中国語辞典

今年的寒假我想早点写完作业，好好的努力做社团活动。

今年の冬休みは宿題を早めに終わらせて、一生懸命部活を頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

每逢寒暑假，报纸增设《假期生活》栏目。

夏休み冬休みになると，新聞には「特集・休みと生活」という欄が設けられる． - 白水社 中国語辞典

趁现在冬季运动正盛行，为了在甩卖中处理掉更多的商品，建议大家在打折活动中向客人推荐这个系列的商品。

まだ冬のスポーツシーズン真っ盛りなので、セール中にできるだけ多くの在庫を処分できるように、セール中は皆さんからお客様にこのラインアップを薦めることが推奨されます。 - 中国語会話例文集

冬天一到，爸爸又要带我到山上去打猎了。

冬が来ると，父はまた私を連れて狩りをするために山に行った．（2）（‘一’の前に‘这’‘这么’を伴う場合）⇒这一…zhèyī…，这么一…zhè・meyī…．¶腿这么一抬就跳过了横竿。＝足がこう上がったかと思うとたちまちバーを跳び越えた． - 白水社 中国語辞典

他伴着丁冬的溪水向前行走时，一直是这样想着想着。

彼がサラサラと音を立てる谷川の水に合わせて進んで行く時，ずっと絶え間なく考えに考えていた． - 白水社 中国語辞典

万事具备，只欠东风。((ことわざ))

（赤壁の戦いで周瑜は火攻めの計を立て準備がすべてできたのに真冬で東風が吹かなかったので火をつけることができなかったという故事から；万事準備できたが，ただ東風が欠ける→）すべておぜん立てができたがただ肝心なものが不足する． - 白水社 中国語辞典