冬の日本語訳

白水社 中国語辞典

冬

ピンインdōng

1 付属形態素 冬．⇒隆冬 lóngdōng ，严冬 yándōng ．

2 （ Dōng ）((姓に用いる))

---

冬（鼕）

ピンインdōng

擬声擬態語 ≡咚 dōng ．

---

冬

中国語訳冬
ピンインdōng

中国語訳冬天
ピンインdōngtiān

Weblio中国語翻訳辞書

冬

【名詞】
中国語訳冬天

EDR日中対訳辞書

冬

読み方ふゆ

中国語訳在冬天
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

冬の概念の説明

日本語での説明	冬[フユ] 冬に
中国語での説明	在冬天 在冬天

---

冬

読み方ふゆ

中国語訳冬天
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

冬の概念の説明

日本語での説明	冬[フユ] 冬という季節
中国語での説明	冬天 称做"冬天"的季节
英語での説明	winter seasons in a year (winter)

日中中日専門用語辞典

冬

ピンイン dōng
日本語訳 冬

---

冬

読み方 ふゆ
中国語訳 冬、冬季

中英英中専門用語辞典

冬

ピンイン dōng
英語訳 winter

Weblio中日対訳辞書

冬

中国語訳 冬季

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

冬

出典:『Wiktionary』 (2022/02/05 08:35 UTC 版)

 普通話

ピンイン dōng (dong1)

ウェード式tung1

【広東語】

イェール式dung1

【閩南語】

POJtang, tong

【閩東語】

平話字dĕ̤ng

【客家語】

白話字tûng

【呉語】

ピンイン ton1, don1

中古音*towng

上古音*tˁuŋ

名詞

1. ふゆ

人名

1. 中国人の姓のひとつ

熟語

• 冬菜
• 冬虫夏草
• 冬瓜
• 冬季
• 冬令
• 冬日
• 冬笋
• 冬天
• 冬蜇
• 冬装