dōngtiānの日本語訳

白水社 中国語辞典

冬天

ピンインdōngtiān

名詞 〔‘个’＋〕冬．

EDR日中対訳辞書

冬天

時間詞

日本語訳冬期，冬季
対訳の関係完全同義関係

冬天の概念の説明

日本語での説明	冬[フユ] 冬に
中国語での説明	冬天 冬天

---

冬天

時間詞

日本語訳ウインター
対訳の関係完全同義関係

冬天の概念の説明

日本語での説明	冬季[トウキ] 冬の季節
中国語での説明	冬天;冬季 冬天的季节
英語での説明	winter the time of winter

---

冬天

時間詞

日本語訳冬
対訳の関係完全同義関係

冬天の概念の説明

日本語での説明	冬[フユ] 冬という季節
中国語での説明	冬天 称做"冬天"的季节
英語での説明	winter seasons in a year (winter)

中英英中専門用語辞典

冬天

ピンイン dōng tiān
英語訳 winter

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

冬天

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 10:19 UTC 版)

 名詞

1. 冬（ふゆ）。

類義語

• 寒天

対義語

• 夏天