「准」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她下个月准备举办婚礼

彼女は来月結婚式を挙げる予定です。 - 中国語会話例文集

请说出你的准考证号和名字。

受験番号と名前を言ってください。 - 中国語会話例文集

我正打算开始做旅行的准备。

今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 中国語会話例文集

有什么需要准备的吗？

何か用意していくものはありますか？ - 中国語会話例文集

我准备将高级手表拿到那家当铺去。

私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。 - 中国語会話例文集

少女准备了采集植物的工具。

少女は植物採集の道具を用意した。 - 中国語会話例文集

他准备过来拿那个行李。

彼がその荷物を引き取りにくる予定だ。 - 中国語会話例文集

他意外地没有准备那个。

彼は意外にもそれを準備していなかった。 - 中国語会話例文集

出乎意料地，他没有准备充分。

彼は意外にも十分に準備していなかった。 - 中国語会話例文集

很意外，他没有做好准备。

彼は意外にも十分に準備してこなかった。 - 中国語会話例文集

你正在做来日本的准备吗？

あなたが日本に来るための準備は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

有没有可能请您那边准备那个呢？

それをそちらで準備していただくことは可能ですか。 - 中国語会話例文集

能请您那边帮我准备那个吗？

それをそちらで準備していただけますか。 - 中国語会話例文集

你要花多少时间准备那个呢？

それをどれくらいの期間準備しますか。 - 中国語会話例文集

应该在什么时候之前准备好这份资料呢？

この資料はいつまでに用意すればよいですか。 - 中国語会話例文集

你那边能准备好这份资料吗？

この書類はそちらでご用意していただけますか？ - 中国語会話例文集

接下来我打算准备午饭。

これから昼食の準備をするつもりです。 - 中国語会話例文集

等会儿我要准备午饭。

これから昼食の準備をするところです。 - 中国語会話例文集

希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。 - 中国語会話例文集

明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。

明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。 - 中国語会話例文集

应该为供应货物准备的重要事项

調達物品に備えるべき要件 - 中国語会話例文集

他为了准备那个而在听课。

彼はその準備の為、レッスンを受けています。 - 中国語会話例文集

我今年夏天准备去巴黎。

今年の夏には、パリへ行く予定です。 - 中国語会話例文集

我今晚准备和太郎打电话。

今晩太郎に電話するつもりです。 - 中国語会話例文集

我从明天开始准备去大分出差。

明日からの大分への出張の準備をします。 - 中国語会話例文集

我们下周准备去栃木县。

来週私たちは栃木県に行く予定です。 - 中国語会話例文集

如果明天天晴的话，我们准备去那。

もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。 - 中国語会話例文集

需要更精准的膜的厚度控制。

もっと正確な膜厚制御が必要。 - 中国語会話例文集

我明天准备打扫我的房间。

私は明日私の部屋を掃除するつもりです。 - 中国語会話例文集

对计划性实施和结果的准确应对

計画的な実施と結果への的確な対応 - 中国語会話例文集

我回去的时候准备吃拉面。

帰りにラーメンを食べるつもりでした。 - 中国語会話例文集

我被用心准备的礼物感动哭了。

心のこもった贈り物に涙が出ます。 - 中国語会話例文集

我明天准备清扫房间。

明日、私の部屋の掃除をするつもりです。 - 中国語会話例文集

我准备在吃晚饭前买点东西。

夕食前にいくらか買い物をする予定です。 - 中国語会話例文集

她还没有做旅行的准备。

彼女はまだ旅の準備をしてなかった。 - 中国語会話例文集

我暑假准备去海边。

私の夏休みは海に行くつもりでした。 - 中国語会話例文集

我该在几点之前准备好才好？

それを何時までに用意すればいいですか？ - 中国語会話例文集

我准备和我的家人一起度过美好的时光。

私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

我上个月准备去熊本。

先月、熊本を訪れる予定でした。 - 中国語会話例文集

我正在准备对他的提问的回答。

彼の質問に対する答えを用意しているところだ。 - 中国語会話例文集

我准备吃完饭洗澡。

夕食を食べてから、お風呂に入るつもりです。 - 中国語会話例文集

我准备下个星期三学习。

来週の水曜日に勉強するつもりだ。 - 中国語会話例文集

我做了下周旅行的准备。

来週の旅行の準備をしました。 - 中国語会話例文集

政府颁行国家统一计量标准。

政府は国家の統一計量基準を発布施行する． - 白水社 中国語辞典

打开保险，准备射击。

安全装置を外して，射撃の用意をする． - 白水社 中国語辞典

我敢保准今天他会来。

今日彼がきっと来ることは私が請け合うよ． - 白水社 中国語辞典

报请上级批准。

上級機関に報告して決定を仰ぐ． - 白水社 中国語辞典

标准件

国の標準・規格によって生産された部品． - 白水社 中国語辞典

他的发音比较标准。

彼の発音はわりに標準的である． - 白水社 中国語辞典

时间太紧，不及准备。

時間がとても差し迫っていて，準備する暇もない． - 白水社 中国語辞典