| 意味 | 例文 |
「准」を含む例文一覧
該当件数 : 4109件
他不准…在家。
彼は在宅とは限らない，彼は家にいないかもしれない． - 白水社 中国語辞典
把队伍布置开，准备战斗！
部隊を配置して，戦闘準備にかかれ！ - 白水社 中国語辞典
根据工厂标准设计参数。
工場の基準に基づいてパラメーターを定める． - 白水社 中国語辞典
测定工件和设计标准之间的差距
工作物と設計基準との違いを測定する． - 白水社 中国語辞典
请准时出席会议。
時間どおりに会議に出席してください． - 白水社 中国語辞典
我向（给）他打包票，货物一定准时送到。
荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した． - 白水社 中国語辞典
打叠行装，准备起程。
旅装を調えて，出発の準備をする． - 白水社 中国語辞典
我敢打赌他明天准来。
かけてもいいが彼は明日絶対に来るよ． - 白水社 中国語辞典
我们准备担当这个任务。
我々はこの任務を引き受けようとしている． - 白水社 中国語辞典
不准倒卖外汇。
外貨を転売して利ざやをかせぐことは許されない． - 白水社 中国語辞典
工作人员到位，准备工作就绪。
要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた． - 白水社 中国語辞典
必须调遣军队准备进攻。
軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
丢掉幻想，准备斗争。
幻想を捨てて，闘いの準備をするのだ． - 白水社 中国語辞典
图上画的箭头对得不准。
図に描かれた矢印は正しく向いていない． - 白水社 中国語辞典
人已经翻白眼了，快准备后事吧。
もう既にこときれた，早く弔いの準備をしよう． - 白水社 中国語辞典
非经批准不能挪用流动资金。
承認を経なければ流動資金を流用できない． - 白水社 中国語辞典
必须赶路，才可准时到达。
道を急いでこそ，時間どおりに到達できる． - 白水社 中国語辞典
工作要向高标准看齐。
仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我心里还没有准稿子。
私は心中まだ確たる考えがない． - 白水社 中国語辞典
不准再勾引男子。
二度と男を誘惑してはならないぞ． - 白水社 中国語辞典
我们准备在这里过渡。
私たちはここで川を渡るつもりにしている． - 白水社 中国語辞典
工程预算已经核准。
工事予算は既に審査のうえ許可された． - 白水社 中国語辞典
按一般标准，盖一间房子，合多少钱？
普通，家1軒建てるのは，幾らになるか？ - 白水社 中国語辞典
我们准备回请老王。
私たちは王さんをお返しとして招待する． - 白水社 中国語辞典
我这老眼昏花看不准了。
老眼で目がかすみはっきり見えない． - 白水社 中国語辞典
预报既准确又及时。
予報は正確かつタイムリーである． - 白水社 中国語辞典
她准备过节用的家什。
彼女はお祭りの道具を準備している． - 白水社 中国語辞典
他拉出准备随时逃走的架势。
彼はいつでも逃げ出せる姿勢を取った． - 白水社 中国語辞典
我在准备接手他的工作。
私は彼の仕事を引き継ぐ準備にかかっている． - 白水社 中国語辞典
这次决战，准能辨出个胜负。
今度の決戦で，きっと勝負がつく． - 白水社 中国語辞典
这件事绝密，不准跟任何人讲。
この件は極秘であるから，誰にも話してはならない． - 白水社 中国語辞典
你准备今天就开火？
君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？ - 白水社 中国語辞典
听口气，他明天是不准备来了。
口ぶりでは，彼は明日来る気はないようだ． - 白水社 中国語辞典
他俩准恋爱上了。
彼ら2人はきっと好きになったに違いない． - 白水社 中国語辞典
尺寸量准点儿。
寸法はもう少し正確に採りなさい． - 白水社 中国語辞典
准备好了，马上出发。
準備ができ次第，すぐに出発する． - 白水社 中国語辞典
她们正在忙着准备出发。
彼女たちはちょうど忙しく出発の準備をしている． - 白水社 中国語辞典
没错儿，准是你哥哥来了。
間違いなく，きっと君の兄さんがやって来たのだ． - 白水社 中国語辞典
要看准方向，不要迷路。
方向を見定めて，それを見失ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
瞄得不准，三枪都脱靶了。
ねらい方が不確かだったので，3発とも的を外した． - 白水社 中国語辞典
瞄得准，打得狠。
ねらいを正確に定め，容赦なく打て． - 白水社 中国語辞典
他端起枪，瞄准野猪。
彼は銃を構えて，イノシシにねらいをつけた． - 白水社 中国語辞典
所有人的眼光都瞄准着她。
すべての人の視線が彼女に集まっていた． - 白水社 中国語辞典
把高射炮瞄准敌机。
高射砲の照準を敵機に合わせる． - 白水社 中国語辞典
拿这个标准来（去）衡量，差距还不小。
この規準から計ると，差はまだ大きい． - 白水社 中国語辞典
去不去，我还拿不准主意。
行くか行かないか，まだ決心がつかない． - 白水社 中国語辞典
你去不去，拿准主意吧。
行くか行かないか，考えをはっきり決めなさい． - 白水社 中国語辞典
不准把污水排进河里。
川に汚水を流し込んではならない． - 白水社 中国語辞典
省里批准了我们的建厂计划。
省［政府］は我々の工場建設計画を認可した． - 白水社 中国語辞典
学校批准他出国留学。
学校は彼が外国に留学することを許可した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
