「処理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例如，在处理单元 52中包括该“Z”合成器。

例えば、「Z」合成器は、処理ユニット52中に含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在再认证结束后再次进行图 19的处理。

再認証が終わった後再度図19の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在进行合成后再次进行图 19的处理。

合成が行われた後再度図19の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

是所谓的 Porter-Duff的α合成的处理。

いわゆるPorter-Duffのα合成の処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能的概述

1−5． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

1-7.信息处理设备的功能配置

1−7． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

1-9.由信息处理设备执行的命令

1−9． 情報処理装置により実行されるコマンド - 中国語 特許翻訳例文集

1-14.在信息处理系统中使用的变量

1−14．情報処理システムにより使用される変数 - 中国語 特許翻訳例文集

1-15.在信息处理系统中使用的命令

1−15．情報処理システムにより使用されるコマンド - 中国語 特許翻訳例文集

1-29.信息处理系统的第一应用示例

1−29．情報処理システムの適用例（その1） - 中国語 特許翻訳例文集

1-30.信息处理系统的第二应用示例

1−30．情報処理システムの適用例（その2） - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能概述 ]

［1−5．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-7.信息处理设备的功能配置 ]

［1−7．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-9.由信息处理设备执行的命令 ]

［1−9．情報処理装置により実行されるコマンド］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-14.在信息处理系统中使用的变量 ]

［1−14．情報処理システムにより使用される変数］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-15.在信息处理系统中使用的命令 ]

［1−15．情報処理システムにより使用されるコマンド］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-29.信息处理系统的第一应用示例 ]

［1−29．情報処理システムの適用例（その1）］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-30.信息处理系统的第二应用示例 ]

［1−30．情報処理システムの適用例（その2）］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能配置

1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能配置 ]

［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.信息处理系统的结构

1−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集

1-2.信息处理系统的功能概览

1−2． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能结构

1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-1.信息处理系统的结构 ]

［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-2.信息处理系统的功能概览 ]

［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能结构 ]

［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 11执行诸如发送处理、电子邮件接收处理等各种处理，作为与来自触摸画面 TA、TB的操作信号相对应的处理。

制御部11は、タッチ画面TA、TBからの操作信号に応じた処理として、例えば、発信処理、電子メール受信処理など、各種の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了校准处理部的框图。

【図4】キャリブレーション処理部のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出校准处理部的框图。

図4はキャリブレーション処理部のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

不得不处理麻烦的事情。

面倒な事を処理しなければならない。 - 中国語会話例文集

信用卡的处理很难。

クレジットカードの処理は難しいです。 - 中国語会話例文集

请让我们这边继续处理。

こちらで処理を進めさせていただきます。 - 中国語会話例文集

你必须马上处理那个吗？

すぐにそれを処理する必要があるのですか。 - 中国語会話例文集

你是以怎样的流程来处理那个的？

それをどのような流れで処理するのか？ - 中国語会話例文集

你必须尽早处理那件事。

それを早急に処理をしなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

关于那个请在那边处理。

それについてはそちらで処理して下さい。 - 中国語会話例文集

请先确认编辑内容再处理。

編集内容を確認し、処理を行って下さい。 - 中国語会話例文集

我必须处理那份账单。

その請求書を処理しなければなりません。 - 中国語会話例文集

你在确认了那个之后进行退款处理。

あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

你一旦确认了那个就进行退款处理。

あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

作为合并修正程序进行的会计处理

連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集

经过处理的铁燧岩的使用方法是什么？

処理をされたタコナイトの利用法は何ですか。 - 中国語会話例文集

正在处理中的操作顺利进行中

処理中の作業は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集

我处理完了之后就会告诉你。

この処理が終わったらあなたに伝えます。 - 中国語会話例文集

可以处理这个申请内容吗？

この申請内容を処理してもいいですか。 - 中国語会話例文集

那个请你负责人处理。

それはあなたの責任において処理して下さい。 - 中国語会話例文集

我要想想那个怎么处理是最快的。

それをどう処理したら一番早いか考えます。 - 中国語会話例文集

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。

これは本社の費用なので、本社で処理します。 - 中国語会話例文集

在这个安装完成后开始处理。

このインストールが完了したあと、処理が始まります。 - 中国語会話例文集

请尽快清理所有的废弃物。

速やかに全ての廃棄物を処理しなさい。 - 中国語会話例文集