「処」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

求您恩典恩典吧！

お情けある処置をお願いします！ - 白水社 中国語辞典

罚他五十块钱。

彼を罰金50元に処する． - 白水社 中国語辞典

按法规办事

法規によって事を処理する． - 白水社 中国語辞典

他给我开了个方儿。

彼は私に処方を書いた． - 白水社 中国語辞典

抢劫犯已经伏法。

強盗犯は既に処刑された． - 白水社 中国語辞典

按照这个格式处理

この方式によって処理する． - 白水社 中国語辞典

办理公务

公務を処理する・執り行なう． - 白水社 中国語辞典

关押劳改

拘禁して労働改造の刑に処す． - 白水社 中国語辞典

按规矩办事

きまりに従って事を処理する． - 白水社 中国語辞典

这事归我办。

この事は私の責任で処理する． - 白水社 中国語辞典

归案法办

逮捕し法によって処断する． - 白水社 中国語辞典

我看还是你来办理才好。

君が処理する方がよいと思う． - 白水社 中国語辞典

豁一天的功夫还办不完。

1日つぶしても処理し終わらない． - 白水社 中国語辞典

亟须办理

早急に処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

给他警告处分。

彼を戒告処分にする． - 白水社 中国語辞典

依法究办

法に基づき取り調べの上処分する． - 白水社 中国語辞典

你办事牢靠。

あなたは問題の処理が手堅い． - 白水社 中国語辞典

劳改犯

‘劳改’に処せられた受刑者． - 白水社 中国語辞典

劳教人员

労働教育に処せられた人． - 白水社 中国語辞典

判处劳役一年

労役1年の刑に処する． - 白水社 中国語辞典

力疾从公((成語))

病気を押して公務を処理する． - 白水社 中国語辞典

事已料毕

事は既に処理済みである． - 白水社 中国語辞典

以违犯纪律论处

規律違反によって処罰する． - 白水社 中国語辞典

按旷工论处

サボタージュとして処罰する． - 白水社 中国語辞典

判处他十年徒刑。

彼を懲役10年に処する． - 白水社 中国語辞典

配军

辺境の兵役に就く刑に処す． - 白水社 中国語辞典

按处方配药。

処方せんに従って調剤する． - 白水社 中国語辞典

处理火灾的善后。

火災の善後処理を片づける． - 白水社 中国語辞典

这样处理很适当。

このような処理は適切である． - 白水社 中国語辞典

因违反交通规则，受了罚。

交通違反で処罰された． - 白水社 中国語辞典

双重处分

（党規約と行政上の）二重処分． - 白水社 中国語辞典

当作剔庄货处理

見切り品として処分する． - 白水社 中国語辞典

处之恬然((成語))

平然として物事を処理する． - 白水社 中国語辞典

受停学一周的处分

停学1週間の処分を受ける． - 白水社 中国語辞典

停职反省

停職謹慎処分にする． - 白水社 中国語辞典

托名办事

他人の名に事寄せて事を処理する． - 白水社 中国語辞典

事情已经办理妥当了。

その事はもう適切に処理した． - 白水社 中国語辞典

日理万机

毎日大変な量の政務を処理する． - 白水社 中国語辞典

为人处世((成語))

ひととなりと処世の態度． - 白水社 中国語辞典

违背的人已受到惩处。

違背した人は処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

按原则行事

原則によって事を処理する． - 白水社 中国語辞典

削价处理

値引きして（在庫品を）処分する． - 白水社 中国語辞典

循例办理

前例に従って処理する． - 白水社 中国語辞典

拿药方去取药。

処方せんを持って薬を取りに行く． - 白水社 中国語辞典

配制药剂

（処方に基づいて）薬剤を調合する． - 白水社 中国語辞典

应变能力

臨機応変に処置する能力． - 白水社 中国語辞典

从容应敌((成語))

悠々として敵に対処する． - 白水社 中国語辞典

这里的一切由我应付。

ここの一切は私が処理する． - 白水社 中国語辞典

应付自如((成語))

悠揚迫らず対処する． - 白水社 中国語辞典

奉谕办理。

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します． - 白水社 中国語辞典