「出して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

バグレポートを提出してください。

请提交漏洞报告。 - 中国語会話例文集

それをまだ提出していません。

我还没有提交那个。 - 中国語会話例文集

いつそれを提出してくれますか？

你什么时候提交那个？ - 中国語会話例文集

相手に全てを出し切らせる。

让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集

わたしがまとめて提出します。

我汇总之后提交。 - 中国語会話例文集

再提出してもいいですか。

能再提交一次吗？ - 中国語会話例文集

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

疑問点を出してください．

把疑点提出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をしているうちに，突然何かを思い出して駆け出して行った．

他说着说着，忽然［间］想起了什么就跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

朝8時までに出してください。

请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集

山芋を入れて粘りを出します。

放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集

村人は再び飛び出してきました。

村民再次跑了出来。 - 中国語会話例文集

彼に見積もりを出してもらう。

让他给出报价。 - 中国語会話例文集

事務所から外出しています。

我不在事务所。 - 中国語会話例文集

遠出して写真を撮りに行きます。

我会出远门拍照片。 - 中国語会話例文集

彼は外出して今いない。

他外出了，现在不在。 - 中国語会話例文集

あなたをたまに思い出していました。

我偶尔想起了你。 - 中国語会話例文集

全力を出し切って負ける。

用尽全力失败。 - 中国語会話例文集

私は彼を思い出して泣いた。

我想起了他，哭了。 - 中国語会話例文集

彼は思わず笑い出してしまった。

他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集

それから逃げ出してはならない。

你必须从那之中逃出来。 - 中国語会話例文集

昨日の事を思い出して下さい。

请你回忆起昨天的事情。 - 中国語会話例文集

それを思い出して欲しい。

希望你能想起那个。 - 中国語会話例文集

あの事を思い出してください。

请你想起那件事。 - 中国語会話例文集

それを思い出してください。

请你想起那个。 - 中国語会話例文集

英文を声に出して読む。

发出声音读英文。 - 中国語会話例文集

ここから出してください。

请从这里拿出来。 - 中国語会話例文集

順番に退出してください。

请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集

窓から顔を出してはいけません。

不能把头伸出窗外。 - 中国語会話例文集

引き出しの奥まで入れて下さい。

请放到抽屉的里面。 - 中国語会話例文集

書類はこの日までに出してね。

请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がって歩き出した。

他站起来走了出去。 - 中国語会話例文集

社長は外出しています。

社长外出了。 - 中国語会話例文集

カメラを中国に輸出している。

把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集

雨が降り出してきましたね。

开始下雨了呢。 - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

今まで外出していました。

我刚才在外面。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

大声を出してのどをからした．

把嗓子喊哑了。 - 白水社 中国語辞典

地下の岩漿が吹き出している．

地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典

仕事をほうり出してやらない．

放下工作不管 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出している．

高粱正在抽穗。 - 白水社 中国語辞典

告示を出して人心を落ち着かせる．

出榜安民 - 白水社 中国語辞典

林からトラが飛び出して来た．

树林里跳出来一只老虎。 - 白水社 中国語辞典

ぽんと100元出して彼にやった．

一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典

大声を出して話しなさい！

大声点儿说！ - 白水社 中国語辞典

思い切り声を出して歌う．

放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

思う存分声を出して歌う．

放声唱 - 白水社 中国語辞典