「出盧する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 出盧するの意味・解説 > 出盧するに関連した中国語例文


「出盧する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47401



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 948 949 次へ>

モニタ960は、このオーディオ信号を内蔵するスピーカからする

监视器 960从内置扬声器输出该音频信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部130は、表示部110に表示するための画像データを記憶する

存储部 130存储用于在显示部 110上进行显示的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

別の実施形態を、3つ以上のデータレートを可能にするプロセス620を示す図9で説明する

图 9中说明另一实施例,图 9说明允许两个以上数据速率的过程 620。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3a】色差読を説明するためのブロック図である。

图 3a是色差读出的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】係数データの並び替えを説明する図である。

图 11是帮助说明系数数据的重新排列的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図15は、部分デコードの例を説明する図である。

图 15是帮助说明部分解码的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】CECコマンドのデータブロックを説明する図である。

图 6是示出 CEC命令的数据块的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

デバイスCはこの時、ビーコン814を受信することができる。

设备 C可以在此时接收信标 814。 - 中国語 特許翻訳例文集

このポイントで、DVRは、イベント識別データを作成する

在该点上,DVR创建事件标识数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ630で、データパケットの先頭を検する

数据分组的开头在步骤 630被检测出。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図15】画像データの構成例を説明する図である。

图 15是图示图像数据的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ROM12は、任意のデータを記憶する「記憶部」である。

ROM 12是存储任意数据的“存储部件”。 - 中国語 特許翻訳例文集

RAM13は、任意のデータを記憶する「記憶部」である。

RAM 13是存储任意数据的“存储部件”。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたとデートする友達を捜しているのですか。

你在找和你约会的朋友吗? - 中国語会話例文集

なぜ来るかどうか分からないことをするのですか?

你为什么要做不知道能不能行的事呢? - 中国語会話例文集

何日滞在する事が来るのでしょか

能待几天? - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが来るのでしょうか?

能合法滞留几天? - 中国語会話例文集

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか?

你乘坐的电车预计在几点到站? - 中国語会話例文集

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集

この湾はディンギーでセーリングするには理想的だ。

這個海灣很適合滑小舟。 - 中国語会話例文集

あなたとお会いすることが来なかったのが残念です。

很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。

回收数据须要多长时间? - 中国語会話例文集

既にある条件の下で取引する

在已有条件下进行交易。 - 中国語会話例文集

今日は頭が痛いので勉強することが来ない。

今天头疼,没法学习。 - 中国語会話例文集

これは遺伝子の異常が原因で発症する

这是由遗传基因异常引起的症状。 - 中国語会話例文集

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか?

你的电车预计几点到车站? - 中国語会話例文集

その件に関してはまた後で電話するよ。

关于那件事情等会再打电话哦。 - 中国語会話例文集

彼は雷で感電死するのが怖かった。

他被雷电电死这件事好恐怖。 - 中国語会話例文集

その中でもデザインに着目する

在那之中也注意设计。 - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが来るのでしょうか?

合法情况下可以滞留几天? - 中国語会話例文集

食事の用意が来次第食事をする予定です。

我做好饭就开始吃饭。 - 中国語会話例文集

この事は君がかけていい格好をするまでもない.

这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典

砂漠での発電機はすべて風を動力とする

沙漠上的发电机都以风为动力。 - 白水社 中国語辞典

アコーデオンの演奏は軽やかで浮き浮きする

手风琴拉得轻快、活泼。 - 白水社 中国語辞典

ここに住んでいる人は皆この入り口から入りする

在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典

この新製品はデパートで販売する

这种新产品由百货商店经售。 - 白水社 中国語辞典

デパートでは毎日大量の商品を販売する

百货公司每天销售大量的商品。 - 白水社 中国語辞典

既にそうである以上,彼のするとおりにさせてやろう.

已然这样了,就随他办吧。 - 白水社 中国語辞典

直訳の欠点は原文に拘泥することである.

直译缺点是拘泥于原文。 - 白水社 中国語辞典

この「課題を解決するための手段」は、以下の「発明を実施するための形態」の中でさらに説明する諸概念の抜粋を、単純化した形で紹介するために提供する

提供本概述是为了以简化的形式介绍将在以下详细描述中进一步描述的一些概念。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らだけで現地に行って見学することが可能ですか?

他们可以自己去现场参观吗? - 中国語会話例文集

話し合いで物事を解決する性格です。

我是喜欢通过商讨解决事情的性格。 - 中国語会話例文集

スーパーで買い物をする予定です。

我打算在超市买东西。 - 中国語会話例文集

貴社で営業することは可能ですか?

请问可以在贵公司营业吗? - 中国語会話例文集

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。

可以用银行汇款的方式支付吗? - 中国語会話例文集

日本語で質問することは可能でしょうか。

可以用日语提问吗? - 中国語会話例文集

彼は茶を一口飲んで,舌先でじっくりと味見をする

他喝了一口茶,用嘴尖慢慢品味。 - 白水社 中国語辞典

公費を使う宴会・会食を行なってただでで飲み食いする

吃支票饭 - 白水社 中国語辞典

この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない。

此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

11時の飛行機で到着するので、シングルルームの予約をお願いします。

飞机11点落地,请帮我预约单人间。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 948 949 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS