「出身」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是秋田县生人。

彼は秋田県出身です。 - 中国語会話例文集

我的出生地是爱知县。

私の出身地は愛知県です。 - 中国語会話例文集

他是滋贺县人。

彼は滋賀県出身です。 - 中国語会話例文集

一个山村出生的乡村青年

山村出身のいなかの若者 - 中国語会話例文集

你是哪里人？

あなたの出身地はどこですか。 - 中国語会話例文集

她老家是大分县。

彼女は大分県の出身です。 - 中国語会話例文集

他来自于鸟取县。

彼は鳥取県の出身だ。 - 中国語会話例文集

你的出生地在哪？

あなたの出身地はどちらですか。 - 中国語会話例文集

我来自东京都。

私は東京都の出身です。 - 中国語会話例文集

山田出生在群马县。

山田さんは群馬県出身です。 - 中国語会話例文集

是在中国的哪里出生的？

出身は中国の何処ですか？ - 中国語会話例文集

你家乡是哪里？

あなたの出身地はどこですか？ - 中国語会話例文集

你老家是哪里？

あなたの出身地はどこですか？ - 中国語会話例文集

我的老家是东京。

私の出身地は東京です。 - 中国語会話例文集

我是经济系毕业。

私は経済学部の出身です。 - 中国語会話例文集

你是来自哪里的？

あなたはどこ出身ですか？ - 中国語会話例文集

她出生在千叶县。

彼女の出身は千葉県です。 - 中国語会話例文集

你来自哪个国家？

どこの国の出身ですか？ - 中国語会話例文集

你的母校是哪里？

出身校はどこですか？ - 中国語会話例文集

他是山形县出生的。

彼は山形県出身です。 - 中国語会話例文集

工农干部

労働者・農民出身の幹部． - 白水社 中国語辞典

小李是哪里［的］人？

李君はどこの出身ですか？ - 白水社 中国語辞典

南方人

（中国の）南方出身の人． - 白水社 中国語辞典

外来干部

地元出身者ではない幹部． - 白水社 中国語辞典

出身卑微，人格下贱。

身分が低く，人格が卑しい． - 白水社 中国語辞典

血统工人

労働者家庭出身の労働者． - 白水社 中国語辞典

工农子弟

労働者農民出身の若い後輩． - 白水社 中国語辞典

他是南方出身的最好的棒球选手之一。

彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。 - 中国語会話例文集

虽然我出生在美国，但我的爸爸来自日本。

わたしはアメリカ出身ですが、父は日本出身です。 - 中国語会話例文集

科班出身

‘科班’出身である，（比喩的に）正規の教育・訓練を受けている． - 白水社 中国語辞典

他出身三代贫下中农。

彼は祖父，父，自分と3代にわたって貧農下層中農の出身である． - 白水社 中国語辞典

把人家的地主出身当成一条小辫子抓住。

人が地主出身であるのを弱点と見なしてそれにつけ込む． - 白水社 中国語辞典

I-turn指的是出身城市的人在毕业后的地方就业。

Iターンとは、都市部出身の人が学校卒業後、地方に就職することだ。 - 中国語会話例文集

并且，在他的出身地住的人们对于他的活跃说了以下的话。

さらに、彼の出身地に暮らす人々は、彼の活躍について次のように話しています。 - 中国語会話例文集

他是美国出身的说唱歌手，是世界上最成功的歌手之一。

彼はアメリカ出身のラッパーであり、世界で最も成功したアーティストの一人です。 - 中国語会話例文集

她仍然觉得自己出身低微，没有什么指望。

彼女は依然として自分の出身が低く，何の望みもないと思っていた． - 白水社 中国語辞典

家庭出身不好，不应该受到歧视。

家庭出身（生まれた家庭がどの階級に所属するか）がよくないからといって，差別を受けるべきではない． - 白水社 中国語辞典

绍兴师爷

紹興出身の‘师爷’．（昔は‘师爷’は紹興出身者が多かったことからこの言葉が生まれた．） - 白水社 中国語辞典

他出身在名门望族，他的祖先中有不少人在清朝廷中任过要职。

彼は名門の出身で，彼の先祖には清朝の朝廷で要職に就いた人が大勢いる． - 白水社 中国語辞典

您是上海人王老师吗？

あなたは上海出身の王先生でしょう。 - 中国語会話例文集

布拉德不是伦敦人。

ブラッドはロンドン出身ではありません。 - 中国語会話例文集

她是澳大利亚来的吗？

彼女はオーストラリア出身ですか？ - 中国語会話例文集

他是德州出生的乡下人。

彼はテキサス出身のいなか者だ。 - 中国語会話例文集

他们来自不同国家。

彼らの出身の国はお互いに違う。 - 中国語会話例文集

她老家是宫城县，她住在那。

彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。 - 中国語会話例文集

我老家是四国的爱媛县。

私の出身地は四国の愛媛県です。 - 中国語会話例文集

你在你老家接受那个治疗比较好。

あなたの出身地でその治療を受けた方が良い。 - 中国語会話例文集

我听说你来自法国。

あなたがフランス出身と聞きました。 - 中国語会話例文集

我20岁，来自东京。

わたしは20歳で東京都出身です。 - 中国語会話例文集

我寄出身份保证书。

私は身元保証書を送付します。 - 中国語会話例文集